In dieser Stellungnahme möchten wir uns zum Verbot der von uns geplanten Filmvorführung von „A State of Passion“ (1) und den vorangegangenen massiven Repressionen durch die Universitätsleitung der Charité – Universitätsmedizin Berlin (folgend “Charité”) äußern. Als die drei organisierenden Gruppen verurteilen wir das Vorgehen der Charité zutiefst und fordern diese auf, Veranstaltungen zu Palästina – auch solche, die Menschenrechtsverletzungen, humanitäre Krisen, Apartheid und Völkermord (2) thematisieren – uneingeschränkt stattfinden zu lassen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In this statement, we comment on the ban on our planned screening of “A State of Passion” (1) and the previous massive repression by the university management of Charité - Universitätsmedizin Berlin (hereinafter “Charité”). As the three organizing groups, we deeply condemn the actions of Charité and call on the university to allow events on Palestine - including those that address human rights violations, humanitarian crises, apartheid and genocide (2) - to take place without restriction.
[English version below the German version]
[Statement by the IPPNW Studierendengruppe Berlin, Decolonise - a student group at Charité -, and Gesundheit4Palestine, a collective of healthcare workers]
