Funktionalisierung von Terror
Update Sonntag abend: Die rechte PP verliert die Wahl. In der Nacht zuvor demonstrierten im gesamten Land zig Zausende spontan gegen die Lügen der Regierung und der Medien. Bericht von Samstag abend + Fotos + Bericht von Sonntag mittag
Nach den Attacken auf LaHaine.org wird der Newsticker von Indymedia.Argentinien gehostet: hier
Mehr als 11 Millionen waren nach den Anschlägen am Freitag abend in Spanien auf der Strasse, viele um auch gegen die Regierung zu protestieren, die sie für den Terror verantwortlich machen.
Während die Regierung die Anschläge aus wahltaktischen Erwägungen funktionionalisiert, verbreiten auch die spanischen Medien die ETA-Version weiter, halten Informationen zurück. Unter dessen werden rassistische Übergriffe und Morde gegen Basken angeheizt (Bericht | Bericht)
Anderswo wird von El Kaida als Urheber gesprochen - von der britischen Regierung schon Stunden nach dem Anschlag. Ähnlich wie am 11.9.2001 wurde in Madrid angeblich ein Auto mit Koranversen, Sprengstoffresten und Propagandamaterial gefunden, zusätzlich soll ein Bekennerschreiben eingegangen sein...
In europäischen Medien wird nur von ETA oder El Kaida ausgegangen, andere Möglichkeiten werden ausgeklammert. Doch auch hier kommen Zweifel auf. Selbst die gewöhnlich sehr unkritische Nachrichtenagentur DPA veröffentlichte nun eine Analyse: "Zweifel an Bekennerschreiben".
Kritiker sehen statt dessen Parallelen zu den Anschlägen des Gladio-Netzwerkes, die immer wieder Hunderten das Leben kosteten. Bei diesen Anschlägen wurde immer in Richtung linker oder anarchistischer Gruppen ermittelt, nachdem der italienische Geheimdienst falsche Spuren gelegt und die richtigen verwischt hatte. Die später angeklagten Neofaschisten wurden freigesprochen (vergl.: Piazza Fontana - Freispruch für Faschisten und Telepolis-Artikel: Al-Qaida, ETA - Gladio?).
Wer wirklich hinter den Anschlägen steckt, ist noch völlig offen. Sicher scheint nur eines: Bye, bye, Democracy.
Bei Indymedia.de sind viele Artikel zu Madrid erschienen:
Sonntag: Nacht in Spanien: Rebellion gegen die Lügen |
Samstag: Spannung in den Straßen Spaniens steigt | Proteste gegen die spanische Regierung | Demonstrationen in Spanien gegen die PP | Angel Berroeta ist tot! | Angriffe und Isolation in spanischen Knästen | Regionalregierung: Madrid betrügt die Bürger | ETA dementiert
mehr Artikel sind im Feature verlinkt
lahaine.org | madrid.indymedia | barcelona.indymedia | galiza.indymedia | euskalherria.indymedia | nodo50.org
Ausführlichere Version:
Mehr als 11 Millionen waren wegen der Anschläge in Madrid Freitag abend in Spanien auf der Strasse, viele um auch gegen die Regierung zu protestieren, die sie verantwortlich sehen. Die postfaschistische Regierungspartei PP funktionionalisiert derweil das Verbrechen aus wahltaktischen Erwägungen: morgen geht es um die absolute Mehrheit bei den Paralamentswahlen. Schon Minuten nach dem Anschlag liess die Regierung verbreiten, daß die ETA hinter diesen Anschlägen stecken würde. Die Medien verbreiten die ETA-Version weiter, halten Informationen zurück und Aznar gab Anweisung an spanische Botschaften, diese Geschichte weiterzuverbreiten. Anderswo wird von El Kaida als Urheber gesprochen - von der britischen Regierung schon Stunden nach dem Anschlag. Wie am 11.9.2001 wurde in Madrid angeblich ein Auto mit Koranversen, Sprengstoffresten und Propagandamaterial gefunden, zusätzlich soll ein Bekennerschreiben eingegangen sein...
In den Mainstream-Medien ausserhalb Spaniens wird größtenteils von ETA oder El Kaida ausgegangen, andere Möglichkeiten werden ausgeklammert. Doch auch hier kommen Zweifel auf. Selbst die gewöhnlich sehr unkritische Nachrichtenagentur DPA veröffentlichte nun eine Analyse: "Zweifel an Bekennerschreiben". Kritiker sehen statt dessen Parallelen zu den Anschlägen des Gladio-Netzwerkes, die insgesamt 600 Menschen das Leben kosteten. Der größte Anschlag war der im Bahnhof von Bologna im Jahr 1980, bei dem 186 Menschen starben. Nach den Anschlägen wurde immer in Richtung linke oder anarchistische Gruppen ermittelt, nachdem der italienische Geheimdienst falsche Spuren gelegt und die richtigen verwischt hatte. Die später angeklagten Neofaschisten wurden freigesprochen (vergl.: Piazza Fontana - Freispruch für Faschisten und Telepolis-Artikel: Al-Qaida, ETA - Gladio? und Briefbomben-Inszenierung).
Wer wirklich hinter den Anschlägen steckt, ist noch völlig offen. Sicher scheint nur eines: Bye, bye, Democracy.
Bei Indymedia.de sind bisher unglaublich viele Artikel zu Madrid erschienen:
Sonntag, 14.3.:
Die internationale Presse nach dem 11. März in Madrid
Nacht in Spanien: Rebellion gegen die Lügen
Baskin gestorben
Samstag, 13.3.:
Regionalregierung: Madrid betrügt die Bürger
ETA dementiert
Freitag: 12.3.:
Anordnung an spanische Botschaften...
Viele Millionen in Spanien auf der Strasse (erste Fotos)
blutiger wahlkampf in madrid
Alternativdemos in Barcelona und Valencia
Neuer Text von IMC Madrid
Madrid: Update
Über die Anschläge in Madrid
Versuch einer Analyse - Der Terror von Madrid
Fragen von einem tragischen Tag
Donnerstag, 11.3.:
ETA oder doch nicht?
Zu den Anschlägen in Madrid
Erklärungen:
Erklärung Batasuna
Erklärung ETA
Erklärung CGT
lahaine.org | madrid.indymedia | barcelona.indymedia | galiza.indymedia | euskalherria.indymedia
Mehr als 11 Millionen waren wegen der Anschläge in Madrid Freitag abend in Spanien auf der Strasse, viele um auch gegen die Regierung zu protestieren, die sie verantwortlich sehen. Die postfaschistische Regierungspartei PP funktionionalisiert derweil das Verbrechen aus wahltaktischen Erwägungen: morgen geht es um die absolute Mehrheit bei den Paralamentswahlen. Schon Minuten nach dem Anschlag liess die Regierung verbreiten, daß die ETA hinter diesen Anschlägen stecken würde. Die Medien verbreiten die ETA-Version weiter, halten Informationen zurück und Aznar gab Anweisung an spanische Botschaften, diese Geschichte weiterzuverbreiten. Anderswo wird von El Kaida als Urheber gesprochen - von der britischen Regierung schon Stunden nach dem Anschlag. Wie am 11.9.2001 wurde in Madrid angeblich ein Auto mit Koranversen, Sprengstoffresten und Propagandamaterial gefunden, zusätzlich soll ein Bekennerschreiben eingegangen sein...
In den Mainstream-Medien ausserhalb Spaniens wird größtenteils von ETA oder El Kaida ausgegangen, andere Möglichkeiten werden ausgeklammert. Doch auch hier kommen Zweifel auf. Selbst die gewöhnlich sehr unkritische Nachrichtenagentur DPA veröffentlichte nun eine Analyse: "Zweifel an Bekennerschreiben". Kritiker sehen statt dessen Parallelen zu den Anschlägen des Gladio-Netzwerkes, die insgesamt 600 Menschen das Leben kosteten. Der größte Anschlag war der im Bahnhof von Bologna im Jahr 1980, bei dem 186 Menschen starben. Nach den Anschlägen wurde immer in Richtung linke oder anarchistische Gruppen ermittelt, nachdem der italienische Geheimdienst falsche Spuren gelegt und die richtigen verwischt hatte. Die später angeklagten Neofaschisten wurden freigesprochen (vergl.: Piazza Fontana - Freispruch für Faschisten und Telepolis-Artikel: Al-Qaida, ETA - Gladio? und Briefbomben-Inszenierung).
Wer wirklich hinter den Anschlägen steckt, ist noch völlig offen. Sicher scheint nur eines: Bye, bye, Democracy.
Bei Indymedia.de sind bisher unglaublich viele Artikel zu Madrid erschienen:
Sonntag, 14.3.:
Die internationale Presse nach dem 11. März in Madrid
Nacht in Spanien: Rebellion gegen die Lügen
Baskin gestorben
Samstag, 13.3.:
Regionalregierung: Madrid betrügt die Bürger
ETA dementiert
Freitag: 12.3.:
Anordnung an spanische Botschaften...
Viele Millionen in Spanien auf der Strasse (erste Fotos)
blutiger wahlkampf in madrid
Alternativdemos in Barcelona und Valencia
Neuer Text von IMC Madrid
Madrid: Update
Über die Anschläge in Madrid
Versuch einer Analyse - Der Terror von Madrid
Fragen von einem tragischen Tag
Donnerstag, 11.3.:
ETA oder doch nicht?
Zu den Anschlägen in Madrid
Erklärungen:
Erklärung Batasuna
Erklärung ETA
Erklärung CGT
lahaine.org | madrid.indymedia | barcelona.indymedia | galiza.indymedia | euskalherria.indymedia
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Übersetzungen?
Ansonsten gibt es die Google-Sprachtools:
Reaktion: Misshandlungen in Knästen
Übersetzungen
Was bewirken diese Attentate?
Was immer die Motive der Täter der heutigen Anschläge in den USA waren, die Folgen solcher Anschläge sind notwendig menschlich und politisch katastrophal:
Die revolutionären Ziele erscheinen im Licht solcher Taten nicht als Emanzipation der Lohnarbeiter und Rettung der Menschheit vor dem Kapital, sondern vielmehr als Bedrohung für die Masse der Bevölkerung.
Die herrschende Klasse jedoch steht nach so einem Attentat nicht da als Ausbeuter und Unterdrücker, sondern erhält reichlich Gelegenheit, sich als Beschützer der Bevölkerung aufzuspielen und nebenbei die Unterdrückung aller revolutionären Bestrebungen zu verschärfen.
Jedes dieser Worte trifft auch auf die Attentate in Madrid zu.
Wal
Erklärung der CNT
11th March
Madrid, Local Federation of Unions
This morning Madrid woke up tinged with blood. The south of the
capital, an area that concentrates the biggest part of the city
working class, was the scenario of one of the most dreadful and wild
massacres in its history. Thus, the workers of the Confederación
Nacional del Trabajo (CNT) Local Union Federation in Madrid want to
state our most sincere and strong rejection to the outrages that took
place today, 11th of March 2004, in the city where we live and/or
work. The ones behind the massacre have shown that they do not know
or at least do not have any sort of class conscience. It seems unreal
that, nowadays, fully installed in the 21st century, we still have to
keep reminding to people that workers are exactly the same here in
Madrid than in Cordoba, Barakaldo, La Bisbal, Kandahar or Bagdad.
At this moment, 7.30 pm, the figures we have give 186 dead and more
than 1000 wounded. Most of their lives were cut when they were bound
to attend their working places in the capital. We want to express our
condolences and solidarity to the victims and their families -who are
the most important ones at present. It is very hard for us to think
that, in addition, many of them were immigrants from inside and
outside the peninsula, people who had come to our city, which is
everybody's city, to improve their living conditions.
We also appeal to all institutions, political parties, unions, media
and all other social actors to not to look for any type of profit or
advantage for themselves, be it with foundation or election purposes,
in the suffering of victims and their families.
Please, do not make a weapon of pain, too.
Madrid Local Federation of Unions
Erklärung der CNT
11th March
Madrid, Local Federation of Unions
This morning Madrid woke up tinged with blood. The south of the
capital, an area that concentrates the biggest part of the city
working class, was the scenario of one of the most dreadful and wild
massacres in its history. Thus, the workers of the Confederación
Nacional del Trabajo (CNT) Local Union Federation in Madrid want to
state our most sincere and strong rejection to the outrages that took
place today, 11th of March 2004, in the city where we live and/or
work. The ones behind the massacre have shown that they do not know
or at least do not have any sort of class conscience. It seems unreal
that, nowadays, fully installed in the 21st century, we still have to
keep reminding to people that workers are exactly the same here in
Madrid than in Cordoba, Barakaldo, La Bisbal, Kandahar or Bagdad.
At this moment, 7.30 pm, the figures we have give 186 dead and more
than 1000 wounded. Most of their lives were cut when they were bound
to attend their working places in the capital. We want to express our
condolences and solidarity to the victims and their families -who are
the most important ones at present. It is very hard for us to think
that, in addition, many of them were immigrants from inside and
outside the peninsula, people who had come to our city, which is
everybody's city, to improve their living conditions.
We also appeal to all institutions, political parties, unions, media
and all other social actors to not to look for any type of profit or
advantage for themselves, be it with foundation or election purposes,
in the suffering of victims and their families.
Please, do not make a weapon of pain, too.
Madrid Local Federation of Unions
Übersetzung: Somebody I don't know
Buchtipp (Roman) zum Thema Terror
BKA schickt ID-Kommissionnach Spanien
Bereits am vergangenen Donnerstag bot Bundesinnenminister Otto Schily seinem spanischen Amtskollegen
Innenminister Àngel Acebes Paniagua die Entsendung dieser
Tatortspezialistengruppe zum Umglücksort nach Spanien an.
Intelligente Terroristen?!
Wenn es sich bei den Anschlägen wirklich um islamische Terroristen handelt, dann muss man von intelligenten Leuten ausgehen.
Sie haben vorausgesehen, was bei der Wahl folgen wird und was im Endeffekt dies für ihr Heimatland (oder Länder - Irak?) für positive Auswirkungen haben kann (Spanischer Truppenabzug).
Dies läßt mich das Schlimmste für die Wahlen der USA in diesem Jahr befürchten, denn nun sind die Täter auch in Ihrer Theorie bestätigt wurden.
Deshalb sollte kein Regierung der Welt die Intelligenz der Terroristen unterschätzen!
Funktionalisierung von Terror
Nach meiner Meinung ist das alles gewollt.
Terror, Konflikte und noch mal Terror
Siehe:
Bush-Regierung schützte Terroristen, um Irak-Krieg zu rechtfertigen (en)
Auszug aus dem Quelltext:
Das Weiße Haus hat mehrmals Pläne abgelehnt, den Terroristen Abu Musab Zarqawi zu 'eliminieren'. Dieser wird mittlerweile für mehr als 700 Tote im Irak verantwortlich gemacht.
Nach Aussage von US-Beamten gab es bereits im Juni 2002 Geheimdienstinformationen, denen zufolge Zarqawi in der nordirakischen Stadt Kirma ein Waffenlabor aufgebaut hatte und dort Rizin und Zyanid herstellte.
Dem Bericht von MSNBC zufolge wurde das Lager nur aus dem Grund nicht angegriffen, weil die Regierung fürchtete, dass dies die Begründung des Krieges gegen den Irak schwächen würde.
mfg
PeerManent
by