Hambacher Forst - peaceful resistance?

Regionen: 

---enlish below---

Der Hambacher Forst steht im Fokus der Medien, seit Donnerstag den 13.09. werden die Baumhäuser mit einem Großaufgebot der Bullen inklusive SEK geräumt. Es gibt verschiedenste Arten des Widerstands aber gerade die linke Presse und NGOs berichten gerne von gewaltlosen Widerstand um den Protest für sich vereinnahmen zu können. Wir möchten uns in unserem Bericht auf die Militanz konzentrieren, auch wenn wir sie nicht als einzigen wichtigen Bestandteil des Protests sehen. Hier folgt eine Chronik der Militanz, Widerstand und Repression im Hambacher Forst aus dem letzten Wochen. Natürlich ist die Chronik unvollständig, da viele Aktionen in Kleingruppen durchgeführt werden und wir nur von denen wissen, die uns mitgeteilt wurden.

Seit dem 13.09. sind mehrere tausend Bullen durchgehend im Wald um die Baumhäuserendgültig zu räumen und zu zerstören. Die Räumung des Waldes und die Vorbereitungen haben jedoch viel früher angefangen. Im August wurde auf dem Hambi Blog dazu aufgerufen sich auf die Räumung vorzubereiten, in dem Aufruf wird davon ausgegangen, dass die Räumung zwischen dem 22.08. und 22.09.2018 geplant ist. Kurz vor dem 22.08. sind also immer mehr Aktivist*innen in den Wald gekommen um sich gegen die Räumung zu wehren. Es wurden täglich Barrikaden, neue Plattformen, Lock-ons usw. gebaut, um die Räumung zu erschweren. Auch wurde den Bullen und RWE-Secus gezeigt, dass der Wald für sie ein gefährlicher Ort ist an dem sie sich nicht wohlfühlen sollen.

Der Weg zum Gefahrengebiet

Als am Abend des 21.08. ein paar Bullenwägen vor einem der Haupteingänge des Waldes stehen, werden diese von einer größeren Gruppe von militanten Menschen mit Mollis uns Steinen auf Abstand gehalten.
Am nächsten Tag halten die Bullen mit gerichteten Schusswaffen zwei Autos in Buir an. Eins davon ist der Bus des Alf Küchenkollektivs, der von den Bullen beschlagnahmt wird. Sie versuchen das Alf Kollektiv für die Mollis verantwortlich zu machen und auch nachdem sie den Bus zurück geben wird er noch einige Male gerazzt. Der Bus ist nicht nur das Zuhause von Menschen sondern auch eine wichtige Küchefür den Wald.
Am 24.08. kommen die Bullen mit einem Großaufgebot und schwerem Gerät in den Wald und räumen Barrikaden. Vor allem geht es ihnen wohl um die Barrikaden am Waldeingang bei der Secu-Straße. Am Abend werden neue Barrikaden in dem Eingang gebaut und die Bullen kommen wieder um die neuen Barrikaden zu zerstören und die Werkzeuge zu klauen. Dieses Mal werden sie mit Steinen wieder aus dem Wald gejagt. Beim Rückzugzieht ein Bulle sogar die Knarre und zielt auf die Menschen die hinter den Bullen her laufen. Die Bullen werden von Verstärkung und 2 Krankenwägen abgeholt.

Am 25.08. entdecken die Bullen in der Nähe von Lorien eine weitere Autobarrikade sowie eine mögliche Sprengvorrichtungen und wollen diese Entfernen. Sie werden mit Mollis, Steinen und Pyro angegriffen und verlassen mit Anbruch der Dunkelheit den Wald. In einer Pressemitteilung bitten die Bullen um einen friedlichen Aktionskonsens und um Distanzierung von Gewalt.
Einen Tag Später kommen ca. 400 Cops zum gleichen Ort um zu räumen. Etwa 25 Vermummte leisten Widerstand mit Steinen und werden von der übermacht an Cops zurückgedrängt.Währenddessen werden neue Barrikaden errichtet. Allerdings können die Barrikaden jeweils nur für kurze Zeit gehalten werden.
Auch am nächsten Tag sind wieder mehrere hundert Cops im Wald und das Wiesencamp wird umstellt. Der Einsatz war wohl eine Begehung und ein Test.
Am 28.08. gibt es eine Razzia auf dem Wiesencamp, bei der angeblich nach Molotov-Cocktails gesucht wird. Die meisten Menschen, die dort angetroffen werden, werden nach Aachen in die Gesa gebracht, da sie ihre Personalien nicht angeben. Alle anderen erhalten bis zum Abend Platzverweis. Die Bullen nutzen den ganzen Tag um alles zu klauen, was sie können. Es werden Glasflaschen, Zwillen und Krähenfüße mitgenommen sowie Klettergurte, Geld, Personalausweise, elektronische Geräte. Mit der Begründung, dass damit Straftaten gebaut werden können bzw. Barrikaden gebaut werden können werden Holzpaletten, Solarplatten und Wasserkanister geklaut. Zum Schluss werden zur Gefahrenabwehr noch Tunnel zugeschüttet und ein Lock-On wird entfernt. Dabei zerstören die Cops die Bibliothek. Am Abend sind alle festgenommenen Personen wieder frei, von einigen konnten die Bullen nicht die Identitätfeststellen.
Am Tag nach der Razzia gibt es eine Solidaritätsdemo von Buir zur Wiese.
In den Folgenden Tagen werden mehrfach Security- und Bullenautos mit Steinen und Feuer angegriffen. Außerdem werden die Bagger von RWE, die in der Nähe des Waldes gearbeitet haben mehrmals vertrieben. Nach einem dieser Aktionen laufen über 20 RWE Securitys den Aktivist*innen hinterher, die Aktivist*innen verteidigen sich mit Mollis und Steinen. Ein paar der Secus werfen mit Steinen, trauen sich aber nur ein paar Meter in den Wald rein.
Unterdessen fordert die Polizeigewerkschaft, keine Bullen mehr im Wald zu verheizen bis die Rodung des Waldes nicht feststeht.
Ab dem 31.08. wird der Wald und das umliegende Gebiet als "Gefährlicher Ort" eingestuft und die Cops versuchen alle Menschen und Autos die auf dem Weg zum Wald sind zu durchsuchen.
Am Abend des 02.09. gibt es brennende Barrikaden und ein Bullenauto wird mit Steinen angegriffen und beschädigt.

Weitere Eskalation

Der nächstegroße Bulleneinsatz findet am 05. und 06.09. Statt. Die Cops wollen alle Bodenstrukturen und Barrikade räumen, inklusive Tripods und Monopod. Ein paar Strukturen werden mit Pisse und Scheiße verteidigt, die von oben auf Cops fliegt, welche sich dann verpissen müssen. Es gibt wieder Soli-Demos von Buir zum Wald.
Auf dem Waldspaziergang, an dem am vorigen Sonntag etwa 400 Menschen teilgenommen haben, sind am Sonntag den 09.09. über 1000 Menschen.
Morgens am 10.09. werden auf der Secu-Straße ein Bullenauto und ein Secu-Auto jeweils mit Feuer und Steinen angegriffen. Außerdemzerschellt die Frontscheibe von einem RWE Fahrzeug. Nach diesen Angriffen rufen die Bullen im Wald an und drohen, das Unterholz neben der Secu-Straße zu roden, wenn es noch so einen Angriff gäbe. Am gleichen Abend wird die Secu-Straße von einer brennenden Barrikade blockiert. Ein Bullenauto, dass in die Nähe kommt wird mit Steinen eingedeckt und muss fliehen. Während die Barrikade brennt wird der Secu-Point, der nach einigen Angriffen aus der Vergangenheit zu einer Festung umgebaut wurde, von einigen Menschen mit Steinen uns Molotovs angegriffen. Währenddessen werden Barrikaden auf der alten Autobahn gebaut. Nach kurzer Zeit stellen sich ca. 40 gepanzerte Bullen und ein Räumpanzer im Secu-Point auf, und kommen auf die Angreifenden zu. Diese begeben sich auf eine Anhöhe. Als die Polizei versucht die Angreifenden zu kesseln regnet es Steine von oben. Laut Zeug*innen waren mehrere Schmerzensschreie von unten zu hören. Nachdem die Bullen doch wieder auf Abstand gehen ziehen sich die Aktivist*innen in den Wald zurück.
Am nächsten Morgen wird die brennende Barrikade mit neuem Feuerholz versorgt und es gibt wieder einen Angriff auf ein Securityauto. Die Cops kündigen an, am 12.09. mit einem Großeinsatz + SEK zu kommen und zu schießen, wenn Cops beworfen werden.
Am 12.09. gibt es brennende Barrikaden in mehreren Zufahrtswegen zum Wald. Eine Gruppe Bullen wird auf der Secu-Straße von ein paar Menschen mit Steinen angegriffen. Ein Bulle schießt in die Luft und zielt dann auf die Angreifenden.

EndgültigeRäumung (?)

Am morgen des 13.09.fängt dann der Großeinsatzan, der die endgültigeRäumung des Waldes sein soll. Schwerbewaffnetes SEK und Kletterbullen fangen an Baumhäuser zu räumen. Die Menschen in den Häusern haben sich vieles überlegt, um die Räumung so schwierig und teuer wie möglich zu machen, deshalb kommen die Bullen langsam voran. Eines der ersten Baumhausdörfer, die geräumt werden sollen ist der Norden. Als die ersten Barrikaden vor dem Zufahrtsweg zum Norden geräumt werden, werden die Bullen von einigen Menschen mit Steinen, Zwillen und Mollis angegriffen. Die Cops flüchten in ihre Autos und versuchen sich zu wehren in dem sie mit Vollgas auf die Angreifer*innen zu fahren. Sie erwischen jedoch keine*n, es bleiben Kratzer und Beulen auf den Autos.
AfD-Nazis, die sich auch mit Polizeischutz in den Wald trauen um bei der Räumungzu zugucken werden von einer Gruppe militanter Menschen mit Steinen und Schreien verjagt. Die Schutzbullen laufen schneller als die Nazis.
Als die ersten Maschinen eine Schneise zum Norden machen wollen laufen wieder vermummte Menschen auf die Cops und RWE Arbeiter*innen zu und werfen mit Steinen. Die Arbeiter*innen müssenzurück weichen, es gibt Gejubel aus den Baumkronen und die Arbeiten könnenfür kurze Zeit nicht weitergeführt werden. Die gepanzerten Bullen, die in der Überzahl sind, können die Angreifenden langsam zurückdrängen. Es Kommen BFE Truppen zu Verstärkung und die Aktivist*innen müssen sich zurück ziehen.
Am Abend schaffen es die Bullen immer mehr Kontrolle über den Wald zu gelangen und es wird schwieriger die Bullen vor Ort anzugreifen. Es gibt aber immer noch Angriffe z.B. mit Scheiße, die für die Bullen besonders scheiße sind und es wird bei Indymedia nach militanten dezentralen Aktionen aufgerufen (https://indymedia.org/pt/2018/09/988692.shtml).
Außerdem gibt es immer mehr Menschen, die sich solidarisch mit dem Hambi zeigen, jeden Tag versuchen hunderte Menschen in den Wald zu kommen und auf dem Waldspaziergang am 16.09. nehmen etwa 9.000 Menschen teil, von denen aber nur wenige durch die Bullenketten brechen. In vielen Städten gibt es Soli-Aktionen und Demos.

Ein paar Gedanken

Die breite Solidarität ist auf jeden Fall hilfreich für den Erhalt des Hambi und es wird dadurch mehr druck auf RWE und Bullen ausgeübt. So zieht z.B. drei Unternehmen die verliehenen Hebebühnen nach ein paar Tagen Räumungzurück.
Es wäreschön, auch wenn es vermutlich nicht so ist, dass viele der Solidarischen Menschen auch solidarisch mit der Militanz sind und checken, dass es vielen Menschen aus dem Wald nicht nur um den Erhalt eines kleinenStückchen Waldes oder das beenden von Braunkohle geht. Diese Reformen würden nichts an der Gesamtscheiße des Kapitalismus und Staates ändern. Die Leute, die jetzt nicht mehr auf ihren Waldspaziergang können,wünschen sich den Rechtsstaat und die Demokratie zurück aber checken nicht, dass es kaum was totalitäreres als einen demokratischen Staat gibt, der solange die Menschen gehorchen Grundrechte verspricht aber sobald Menschen die Autorität des Staates in Frage stellen und es gefährlicher wird, passt der Staat sich entsprechend an.
“Wir bleiben weiter militant, egal ob im Hambi oder anderswo. Egal ob wir von der breiten Öffentlichkeit akzeptiert werden oder mit wenigen guten Gefährt*innen gegen die ganze Scheißekämpfenmüssen. Hass und Gewalt gegen die Drecksbullen, gegen RWE und jeden anderen Großkonzern, gegen die Demokratie und jede Autorität. Unsere Herzen brennen und unsere Mollis auch!”

Hambacher Forst - peaceful resistance?

The Hambacher Forst is in the focus of the media, since Thursday 13.09. is a major police operation inclusive SEK (Special Deployment Commando) evicting the tree houses. There are different ways of resistance, but especially the left press and NGO's like to report about non violent protest, to claim it for themselves. In our report we want to focus on militance, but we don't see it as the only important part of the protest. Here follows a chronic of militance, resistance and repression in Hambacher Forst. Of course this chronic is not complete, because many actions are done by small groups and we only know about the actions, that where told to us.

Since 13.09. a few thousand cops are nonstop in the forest, to finally evict and destroy all of the tree houses. But the eviction of the forest and the preparation for it started way earlier. In August, there was a call on the Hambi blog to prepare for the eviction. In the call was assumed, that the eviction is planned between 22.08. and 22.09.2018. Because of this many activists came to the forest, to fight against the eviction. Daily people built barricades, new platforms, lock-ons etc. to make the eviction more difficult. It was also made clear to the cops and RWE securities, that the forest is a dangerous place for them, where they should not feel comfortable.

The way to the Danger Zone

As a few cop cars are standing in one of the main entrances of the forest on 21.08., they are kept in distance by a big group of militant people with mollies and stones. On the next day, the cops stop two cars with pointed guns in the village Buir. They confiscate one of the cars, which is the bus of the Alf kitchen collective. They try to make the Alf collective responsible for the mollies and even after they give the bus back, the bus gets raided several times again. The bus is not only a home of people, but also an important kitchen for the forest.

On the 24.08. there is a major police operation with heavy machinery to evict barricades. Probably it is especially about the barricades in the forest entrance at the Secu-Road. In the evening, new barricades are being build in the entrance and the cops come back to destroy them and to steal the tools. This time they are chased out of the forest with stones. While the cops run away, one of them even pulls out the gun and aims at the people who run after them. Reinforcement and 2 ambulances arrive to pick up the cops.

On 25.08. the cops discover another car barricade and a possible explosive near to Lorien and they want to remove it. They are being attacked by mollies, stones and fireworks and have to leave the forest, when it starts to get dark. In a press release, the cops ask for a peaceful action consent and for distancing from violence.

One day later, about 400 cops come to the same place to evict. Some 25 masked people fight them with stones but are forced back by the great number of cops. Meanwhile new barricades are set up. But the barricades could only be defended for a short time each.

On the next day again a few hundred cops are in the forest and the Meadow Camp is surrounded. The operation is probably a preparation or a test.

On the 28.08. there is a raid in the Meadow, supposedly to search Molotov cocktails. The majority of the people at the meadow are brought to the police station in Aachen, because they don't give their identities to the cops. All the others are send off until the evening. The Cops use the day to steal everything what's possible. They take glass bottles, slingshots, crow's feet, climbing gear, money, id cards and electronic devices. With the reason, that you can commit crime with it aka build barricades they steal wooden pallets, solar panels and water canisters. In the end tunnels where filled up to prevent danger and a lock on is being removed. With that the cops also destroy the library. In the evening, all of the people are released from custody, of some of them, the cops could not find out the identity. At the day after the raid was a solidarity demo from Buir to the Meadow.

In the following days cop and security cars are being attacked several times with stones and fire. Also diggers of RWE, that are working close to the forest, are chased away repeatedly. After one of these actions, more than 20 RWE securities run after the activists. The activists fight back with mollies and stones. Some of the secus are throwing stones but only dared to go a few meters into the forest.

Meanwhile the police union demands not to put the cops into the dangerous forest, until the cutting season of the forest is clear.

Since 31.08. the forest and the surrounding area is declared as a "danger zone" and the cops try to search every car and person, that is on the way to the forest.

In the evening of the 02.09. there are burning barricades and a cop van is attacked and damaged with stones.

Ongoing escalation

The next major police operation is taking place on the 5. and 06.09. The cops want to evict all the ground structures and barricades inclusive tripods and monopod. Some of the structures where defended with piss and shit, that is flying from above to the cops who have to leave the area.
There are solidarity demos again from Buir to the forest. On Sunday the 09.09. more than 1000 people are participating in the forest walk where one week before about 400 people joined.

In the morning of 10.09. a cop car and a secu car are being attacked each with stones and fire. Also the front window of an RWE vehicle gets smashed. After these attacks the cops call the forest phone and threaten to clear the undergrowth next to the secu road, in case of another attack. In the same night the secu road is blocked by a burning barricade. A cop van that comes close to the barricade gets covered with stones and has to escape. While the barricade is burning, the secu-point, that was converted into a fortress after several attacks in the past, gets attacked by many people with stones and molotovs. At the same time barricades are being build on the old highway. After a short time, about 40 armored cops and an eviction tank line up in the secu-point and go towards the attacking people who move to a hill. When the police tries to surround the attackers, it is raining stones from above. According to whitenesses, one could hear several cries of pain from underneath. After the cops keep distance again, the activists move back into the forest.

In the next morning the burning barricade is maintained with new firewood and there is another attack to a secu car. The cops threaten, that they will come on the 12.09. with a huge presence plus SEK and to shoot, when things would be thrown at cops.

On the 12.09. there are burning barricades in different entrances of the forest. A group of cops gets attacked by a few people on the secu road with stones. One cop shoots in the air and than aims at the attackers.

Final eviction (?)

In the morning of the 13.09. the major operation starts, which is planned to be the final eviction of the forest. Heavily armed SEK and climbing cops start to evict the tree houses. The people in the houses thought about many things, how they can make the eviction as difficult and expensive as possible, so the cops make progress very slowly. One of the first tree house villages that should be evicted is The North. When the first barricades in front of the entrance to The North are getting evicted, the cops are being attacked with stones, slingshots and Mollies. The cops escape into their cars and try to defend themselves by driving with full-speed towards the attackers. They did not get anyone but the cars remain with scratches and dents.

Afd-Nazis, that dare to go into the forest with police escort to watch the eviction, are being chased away by a group of militant people with shouts and stones. The escorting police is running faster than the Nazis.

When the first machines try to cut a way to the The North, again masked people run towards cops and RWE workers and throw with stones. The workers have to move back, you can hear cheering from the treetops and the work can not be continued for a while. The armored cops that are in the majority can force the attackers slowly back. BFE (arrest units) troops come to reinforce the cops and the activists have to move away.

In the evening, the cops manage to get more and more control over the forest and it is getting harder to attack the cops in the forest. But there is still attacks for example with shit, which are especially shitty for the cops and there is a call for decentral militant actions (https://indymedia.org/pt/2018/09/988692.shtml).1

Also there are more and more people showing solidarity with Hambi. Everyday, hundreds of people try to get into the forest and on the forest walk of 16.09., about 9.000 people are joining. Only a few of them manage to brake through the police chains. There are solidarity actions and demos in many cities.

Some thoughts

The broad Solidarity is helpful for the Hambi to stay and it causes more pressure on RWE and the cops. One example is that 3 companys takes back the lent cherry-pickers after a few days of eviction. It would be nice, but it’s probably not the case, if many of the people in solidarity are also in solidarity with the militance. And that they realize, that the struggle is in the eyes of many people in the forest not only about the preservation of a small peace of forest neither the exit of brown coal. These reforms would not change anything in the whole shit of capitalism and state. The people, that can not go on their forest walk anymore want to have back their state of law and their democracy but they don’t realize, that there is almost nothing more totalitarian than a democratic state, that promises fundamental rights as long as the people obey. As soon as people question the authority of the state and it gets more dangerous, the state is adjusting the laws.

 

webadresse: 
Lizenz des Artikels und aller eingebetteten Medien: 
Creative Commons by-sa: Weitergabe unter gleichen Bedingungen

Ergänzungen

“We stay militant, no matter if in Hambi or somewhere else. No matter if the wide public accepts us or if we have to fight against this whole shit with a few good comrades. Hatred and violence against the fucking cops, against RWE and any other large enterprise, against democracy and any form of authority. Our hearts are burning as our mollies do!”

---english below---

Es sollte bedacht werden, dass solche Aktionsformen andere Aktionsformen komplett ausschließen:

Im Moment ist die Unterscheidung gerade für die Cops ganz einfach: Sicherheitsweste + Helm = RWE, maximal Presse, andere Menschen sind Aktivistis. Hier wäre mit Kommunkationsguerilla und falschen Gruppensignalen viel möglich:

Aktivistis mit Sicherheitsweste und Helm könnten in Räumungssituationen oft gut mit in abgesperrte Bereich kommen und sich plötzlich an Hebebühnen anketten.

Wenn Chaos im Wald herrscht, werden Autos mit RWE-Logo schnell von den Bullen durchgewunken, usw.

Wenn dann die Bullen anfangen müssen, ALLE Menschen ganz genau zu kontrollieren, also auch die RWE-Heinis, dann wäre das eine massive Räumungsbehinderung.

Solche Chaos-stiftenden Methoden fallen allerdings komplett aus, weil die Sorge besteht, dass Du mit Cop-täuschendem Outfit sofort mit Steinen und Mollis eingedeckt wirst.

Hier scheint es angebracht, Militanz vor allem auf die Gegenstände anzuwenden. Es sind genügend Wannen und auch RWE-Fahrzeuge oft genug gerade ohne Besetzung im Wald und können dann z.B. angezündet werden.

 

--- ENGLISH ---

 

It should be mentioned, that such forms of action exclude other forms of action completely:

In the moment it is quite easy for the cops to make a difference: reflecting safety jacket + industrial safety helmet = RWE, or at least press; and people dressed in any way don't belong in the forest and are targets for them. In this situation there would be many possibilities for false signals of group membership:

Acitivists with reflecting safety jacket and industrial safety helmet could often easily get into closed areas in - for the cops - stressful situations, and suddenly lock onto their heavy machines.

If their is stress and chaos among the police in the woods, they would also let pass any car with RWE-Brand, and so forth ...

If then the Cops have to start controlling ANY person with great detail in this area, the RWE dudes as well, it would be a massive obstacle for his eviction.

But such methods of creating (even more) chaos drop out completely if you have to worry getting stones and molotov cocktails thrown at you if you wear cop feinting outfit.

Here it seams best to use militancy especially against things. There are more than enough moments when cop cars and RWE machines are without people inside in the woods, to which then for instance you could set fire.