Weltweit

2 Monate später - Erklärung zum Hungerstreik von Dimitris Koufontinas

Dimitris Koufontinas verlässt das Gefängnis für einen Ausgang

Uns hat diese Erklärung einer Unterstützergruppe von Dimitris Koufontinas in Athen erreicht und möchten hier eine Übersetzung teilen.

ENG below | ESP below

Zwei Monate später...

Es ist zwei Monate her, dass Dimitris Koufontinas seinen fünften Hungerstreik beendet hat, nach 66 Tagen, von denen er 26 auf der Intensivstation des Lamia-Krankenhauses verbrachte. Nach weiteren 26 Tagen im Lamia-Krankenhaus wurde er am 9. April in das Domokos-Gefängnis verlegt, trotz der Empfehlungen der Ärzte - und insbesondere der Neurologen -, ihn in ein Rehabilitationszentrum zu verlegen, um die für ihn notwendige Spezialbehandlung zu erhalten.

Brandanschlag auf Stromversorgung von Teslawerk in Berlin-Brandenburg

Wir haben in der Nacht vom 25. auf den 26. Mai 2021 die Stromversorgung der Baustelle der Tesla-Giga-Fabrik in Grünheide bei Berlin gekappt, indem wir an sechs überirdisch verlegten Hochspannungskabeln Brand gelegt haben.

Tesla ist weder grün, ökologisch noch sozial. Tesla ist ein Konzern, der weltweit Raubbau betreibt, Lebensgrundlagen zerstört sowie koloniale Ausbeutungsverhältnisse nutzt und herstellt. Unser Feuer steht gegen die Lüge vom grünen Automobil. Ziel war die Sabotage der Baustelle der Tesla-Giga-Factory. Die Ideologie des grenzenlosen technologischen Fortschritts und der globalen Zerstörung der Erde kommen nicht durch schöne Worte zum Ende.

Gegen den Fortschritt der Zerstörung – setzen wir die Sabotage
Klimastreik für eine andere Welt!

Arson Attack against Tesla Gigafactory in Berlin

In the night 25th to 26th of may 2021 we attacked the electricity supply at the construction site of Tesla‘s Giga-Factory in Berlin-Grünheide by setting six main high voltage cables on fire.

Tesla is neither green, ecological nor social. Tesla is a company exploiting land and peoples‘ lives on a global scale, it relies on and produces colonial conditions. Our fire stands against the lies about green cars. Target was the sabotage of the construction site of Tesla‘s Giga-Factory. Putting an end to the ideology of unlimited technological progress and the global destruction of the planet will not happen just by nice words.

Against the progress of destruction – we put sabotage
Climate strike for a different world!

Die Invasion der türkischen Faschisten dauert an – Der Widerstand wächst! Fight4Revolution!

 

Die aktuelle Invasion der türkischen Armee in den Medya-Verteidigungsgebieten in Südkurdistan dauert mittlerweile seit 4 Wochen an. Am 23. April begann die türkische Armee eine von massiven Luftangriffen begleitete Bodenoffensive in den Regionen Zap, Avasin und Metina.
Die Invasion verfolgt das Ziel die Guerilla in den Bergen zu isolieren und die Verbindung zwischen Nord- und Südkurdistan und Rojava zu unterbrechen.

 

 

Frühjahrs-Ausgabe 2021 der BUNĂ erschienen. Zeitschrift für Befreiung & Emanzipation – nicht nur in Rumänien

Die neue Ausgabe der BUNĂ - Zeitschrift für Befreiung und Emanzipation - nicht nur in Rumänien ist erschienen. In einem Grundsatzartikel blicken wir auf die Ermordung von Alexandra Măceșanu und Luiza Melencu vor zwei Jahren zurück und thematisieren die Rolle von Patriarchat, Polizei, Staat und Mafia-Clans dabei. Dazu haben wir Auszüge aus der Broschüre „Poliția ucide“ („Die Polizei tötet“) von Veda Popovici ins Deutsche übersetzt. Einen Schwerpunkt der vorliegenden Ausgabe bildet die spannende Studie von Adina Marincea This is (NOT) a love story! Eine kurze Geschichte des Anarcha-Feminismus in Rumänien. Vom Punk zur Intersektionalität“.

[Kolumbien] Jesús Santrich – in Erinnerung

Zum Tod des Guerillakommandanten Jesús Santrich einige biographische Skizzierungen und Überlegungen.

Redebeiträge von der Kundgebung „Solidarität mit den emanzipatorischen kämpfen in China" in Leipzig vom 17.04.2021

1. Redebeitrag: Initiative: 左回声Left Echo
2. Solidarität mit dem chinesischen Lieferarbeiter-Aktivist Mengzhu
3. HK Genoss*innen aus HK, wollen lieber anonym bleiben, aufgrund der zahlreichen Verhaftungen und konstanten Gefahr.
4. Uyghur Slidarity Campaign UK: Left Perspectives on the Persecution of the Uyghurs
5. Redebeitrag Nationalismus ist keine Alternative Sachsen
6. Utopie& Praxis

[Kolumbien] FARC-EP bestätigt Tod von Jesús Santrich

In einem Kommuniqué bestätigt die FARC-EP, Zweites Marquetalia, den Tod des bekannten Kommandanten Jesús Santrich. Es gibt noch keine offiziellen Angaben zu der Operation und ihre Hintergründe.

IDAHOBIT / Wir haben keine Bitten - wir kämpfen für unsere Befreiung

Transpi beim IDAHOBIT in Freiburg. Spruch: "Ich weiß, wer ich bin. Wer dich negiert, spürt unseren Zorn. solidarische trans*inter*non-binary selbstverteidigung

Rede auf der IDAHOBIT Kundgebung in Freiburg am 17.05.2021:

Heute zum internationalen Tag gegen Homo-, Bi-, Inter-, Trans- und Queerfeindlichkeit  (IDAHOBIT) interessieren sich plötzlich alle scheinbar für unsere Themen. Ob Weltbank, EU oder die SPD, alle wedeln fleißig mit der Regenbogenfahne.¹Da kommt die Frage auf wieso wir uns heute eigentlich treffen wenn doch alle von Staat bis Kapital unsere Verbündeten sind? Wenn wir uns die Politik dieser Institutionen mit ihren Regebogenfahen jedoch an anderen Tagen anschauen, lässt sich das eher beantworten. Die SPD als Teil der Regierung hat die jahrzehntelang aufgeschobene Reform des sogenannten Transsexuellengesetz, das trans Menschen Grundrechte wie medizinische Versorgung und gesellschaftliche Teilhabe durch unnöttige Gutachten und Gerichtsprozesse massiv erschwert. Die EU wiederum zieht weiter die Mauern hoch und lässt so auch queere Menschen auf der Flucht ertrinken oder schiebt sie ab. Generell verschärfen kapitalistische Ausbeutung und weltweite Ungleichheit die Diskriminierung und Gewalt gegen Queers überall.

Elephant in the room - Nine month after uprising in Belarus

In August 2020 the uprising against dictator Lukashenko started in Belarus, already before the re-election. After the falsified elections thousands of people went to the streets and were protesting for month.

Seiten

Weltweit abonnieren