TRAINSTOPPING – Broschüre & Handbuch

Eigentlich sollte es „nur“ die Begleitbroschüre zur TRAINSTOPPING-Ausstellung im französischen Bure werden. Die Ausststellung ist auch weiterhin dort zu sehen. (siehe hier: https://de.indymedia.org/node/36075)

Geworden ist es nun eher ein Handbuch, das auch über das Interesse für Anti-Atomkämpfe hinaus eine spannende Lektüre sein möchte.

Die Ausstellung (und Broschüre) widmet sich dem vielfältigen Thema der Blockade und Sabotage von Gleisen; dem Widerstand an einem der sensibelsten Punkte atomwirtschaftlicher Logistik. Auf künstlerische Weise dokumentieren wir verschiedene Aktionsformen sowie Techniken, die im Laufe der Zeit von widerständigen Menschen ausgetüftelt und weiterentwickelt wurden. Die Ausstellung streift auch Fragen wie die der Sicherheit, Verantwortung oder Vermittelbarkeit solcher Aktionen.

Es handelt sich um KEINE Anleitung…doch vielleicht springt ja ein Fünkchen Inspiration auf euch über, weckt Interesse und sorgt für eine weitergehende Beschäftigung mit dem Thema.

Diese Broschüre soll aber nicht nur Begleitheft zur Ausstellung sein. Die hier dargestellte Widerstandspraxen dürfen auch Menschen aus anderen Teilbereichskämpfen anregen. Das Unterbrechen von Stromversorgung, Waren- oder Datenflüssen, mit dem Ziel das Funktionieren kapitalistischer Logik oder die Infrastruktur der herrschenden Ordnung zu stören, ist seit jeher eine Form von Widerstand.

Die Broschüren sind auf deutsch, englisch und französisch (bald) in InfoLäden erhältlich und stehen auch als pdf zum Download bereit. Ihr könnt auch direkt einige Exemplare bestellen:

trainstopping@riseup.net (PGP-Key siehe unten)

Spenden gehen dann bitte an die Anti-Atom-Antikapitalistische-Odersonstwie-Initiative oder den Infoladen eurer Wahl.

TRAINSTOPPING - guide & manuel

Blocage et sabotage du trafic ferroviaire

dans le contexte du mouvement antinucléaire

Le blocage et le sabotage de voies ferrées et d'infrastructures ferroviaires, marques du mouvement antinucléaire, sont désormais disponibles sous la forme d'une brochure en allemand, anglais et français.

En fait, il s'agissait "seulement" de la brochure accompagnant l'exposition TRAINSTOPPING à Bure, en France. L'exposition peut encore y être vue. (voir ici : https://de.indymedia.org/node/36075)

Il s'agit désormais davantage d'un manuel, qui se veut également une lecture passionnante au-delà de l'intérêt pour les luttes antinucléaires.

Les brochures sont disponibles en allemand, anglais et français et peuvent également être téléchargées sous forme de fichiers pdf. Vous pouvez également en commander des exemplaires directement :

trainstopping@riseup.net (PGP-Key voir ci-dessous)

TRAINSTOPPING - brochure & manual

Blockade & sabotage of rail traffic

in the context of the anti-nuclear movement

The blocking and sabotaging of tracks and railway infrastructure, symbol of the anti-nuclear movement, now available as collected works in the form of a brochure in German, English and French.

Actually, it was "only" supposed to be the brochure accompanying the TRAINSTOPPING exhibition in Bure, France. The exhibition can still be seen there. (see here: https://de.indymedia.org/node/36075)

It has now become more of a handbook, which would also like to be an exciting reading beyond the interest in anti-nuclear struggles.

The brochures are available in German, English and French and can also be downloaded as pdf files. You can also order some copies directly:

trainstopping@riseup.net (PGP-Key see below)

PGP-Key zur Mailadresse: trainstopping@riseup.net (auch auf Schlüsselserver)

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

mQINBF2XQCkBEAC2VtlVawWFOmr6p5vTL14bn/XXXNzixPYzW1cUjOWAjuOxAUeB

EerYIyz1ClU3ZgzN0KC9B+LeKGO2hPMOlBLlOL7SMbPDUD/wq0vdq7fPhcwv23Pc

Ll7LBzXvRSCYTiemzA8vaC8osRI1GOc2tHoxfDoGRdKcpFQDBqKIfGUk5dYZVDpv

HkiGxkhh3ncd4k33E0bZxSF2ohSx+W4lAgdYHq6m1bGEDVo6HEf2LZdOofxCf3ew

axsYHxuchNFjGgG9nFDXNI87eNecs2aAB0aaNmAdmTBT4XHbAPhHRZEgjWwmoFE+

kigKu9flbM8eyHd5R3CfJZIzwQSe/uToV70YXARTShqBZHp0QwAQ9VLh/EuZmW0z

P7+8XkVfCqQrAz7W9Px6csBtWlEE2XN6lkiLYuVVDCzxZ6fTLJKh544yl5A1WIe/

zrWYmPw/qwmqvfvVy5xBm1xHEPxLTwkMgzMv9xdcNW2kjzCrUEmah3VTcFRZfkbb

wf9dWnqGeLSE95r4V+i7ElTwWMg3U63TuSRlGcy0Li46anRXqOKirdEW4MoRQwVa

vgdO/FbQSXhnuOnkUIPcPOn7ic90Nh0hj/pr04o7gzRJztZGD2J0BX8C+vLlhwEf

RxbY7Un9eVfVYa4xkurGj+X0B8KLjYT2Bnv5GGO5pUXU0ZZWCa7bFxxOOwARAQAB

tDN0cmFpbnN0b3BwaW5nQHJpc2V1cC5uZXQgPHRyYWluc3RvcHBpbmdAcmlzZXVw

Lm5ldD6JAlQEEwEIAD4WIQRvLBqnYqXEKUT46Y9Y9QbuUwUizwUCXZdAKQIbIwUJ

CWYBgAULCQgHAgYVCgkICwIEFgIDAQIeAQIXgAAKCRBY9QbuUwUiz1WpEACyDFzF

HAJDAZdWnTKcOEyab3SwHzR/cbJNPUA2t+TQ4Vwi8wd/4vMyPxNLyw3je15u5EG1

CZ3UYnLiq1bdcn8VBe4qkK5+wb05HKrC7CbsxiQhqPPC+XmpVJMSwm00OFJ9ScGn

XrrCBV2XX+PsrdlGDdHezm4JbPiYQoQtq7hahyubyR0++StoI/+/i8jWJwgmxAU8

OTLSB8DfKULDTOujmz2Mbon1IeMmPLq6tPCwNDIpGZZdVCWIsaFmrC4IH+rPxJ28

mjfpP1lXYKOSzEr0yy8zdO0Lm8bWYbQwXfJGd9Q3uwSCnHXPcquBNc7m/HktTkMg

NQoY2Mh+8rEF559sythA7hcK/BkbV1qzHIzhYyfvotofbeVvKc96ogxGNJfo+MgC

R3S4hTLpnqeiBNJKxZVIel7utk668fDeCt2EuYQIeIaQgmT7P0AMAepyjbvwUllQ

d0RDnPNgLVq0jr9jstgiQ3TeEDTyF1UD71xyCNMHGqqu7EaUW2FYtFSpglhjBqRn

7b7iqoneDe1Ze7m9XnwMyEhwy7aSaV+KzFAX65eIXFrUZJjwL4Dl60OMntJg0hoh

B1/ylCktMdrLXlpiSaUBR8BpM6vdURYIbyro+foU+zgHobwoUo3jj9HdfjG0lm0D

jMmMXYcGxuYijnLMN+zIXfUULT+Aeyif9ZClb7kCDQRdl0ApARAA0i4K8EsudiFj

44N/JI/yvfbFQSJYISwJ6O0X0mEC8qeILsEnjmNW2+CnDZ+WcRJ7miTANlYXBHKw

TQ0taKSOVxvgkn2NzhpPmcJDHuVrr+fE83s58YK/iO4/+Gr1SwoD+h/oC4AH8VDu

8FQeDmI6RhykUMIcFHQoXOld06UzDtAM67XLJSuWlxcPg/Xezy8kK/nKrE0F8RyX

zx82+hraI4GWkz3vhAYN4n2i1KCu9mRv4iKdk+bjvaO1v4x5cwxAhP01lKAi52m6

aNqUyJuefzMCmk41EG4OHCJMhYDh0I766bwoWjY6HMi94XE5m5JAbDSwYB4pV3PJ

p5ucbfT0FJHEMbgXrAmhNCloIkMkNqI6myw2+6ODoK2C2fw8s0p3CzvX4zbGahdk

mk18zbL8xK2EqK+Bsf49mEE+y7ltJUuAi16cXd0Lx2JRY/m3xmT2M/DDygMEVMTm

FujTAcJ+zQNdS2nCFs348g7kLAc6scwYqxocpUTl3oiGxans844L+rNIyhfYBbgT

rvkO8tqXa2xGWDQ6uJ3ip7CkSBd1Z7AbSy8mCP5VLxjfHWMw+D9GhTcAX+/XQfJm

kZU836RhETZ6qaczLBCpXuAtCrk5iOq4zp/6FIG65RNM4QwPSLamdPy0cEjqK/yF

K5Wouqj+L/PNAjTOk/0LbleQbPuA7AUAEQEAAYkCPAQYAQgAJhYhBG8sGqdipcQp

RPjpj1j1Bu5TBSLPBQJdl0ApAhsMBQkJZgGAAAoJEFj1Bu5TBSLP6ZQP/2ha66Qk

a4V0pfC4KfpeDRny75UQ0HkiKSuvYp137VNPUrGSS7C3qX/1GlMsLUEmMYIxe/UB

Os0TKX6ubfVQsXX/2YW0iUhi4ZReXsv4zHrWao3MO1V5laTYUNb4f0lHt6rIWngx

CsX7LVYvki7VOA+qo1FbqIWWIDtjvOMLIOxN1orPquaBNwgPJ5HSgiki51y467NL

zApaZhi2VDh/cYg1N5ZW/5t5pN741vvd9gFZakNRW1dS4D0CH8vy9tYrsU6broyu

y+DQo57HqQOB8OHUrHULE46A7XvlrDUCMI2Hk48W54jN7n0D7rt6KBG4p0d+Y1Ta

h8M0mtv/v1S2GLG9rIYh1NF2Ol8vD2MCKAK4ysqKI7yPo7Yn7sQn0EMeBszpYhSQ

ojUeYuGpXMGI/HlexP9E3+jbXpOhvMENU3TG2wULx0IbBnpZcnYVnSXsk2R9TGDh

T0shlrxHSqNEFRN9Ehw0ZMkBzqsR/SGP37ppHd8C+uCOUSo8vdv+Y+bWetklh7I4

oPfxuUHaMiH0dj2IN1cEsj7RzIe7Lj03XxohnpblimBmIxuysFdW9Cv5zHA5LEhg

FTeWBfpYK3dAOmPt4tcR2Xo/RhaXMIBUlQGXQlgm2FqL4LeN2u9vvbgUj1MiruUn

mMemqZrntff/SGAaTZ5XWm5Dm8fxS4WZS1+M

=G1U2

-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----