Offener Brief an Extinction Rebellion von "Green Anticapitalist Front"

Abstract: 
Dieser Text ist übersetzt aus dem englischen. Es ist ein offener Brief an XR gerichted, der sich zum einen bedankt für das was XR leisted, gleichzeitig aber auf Gründe verweißt warum sie lieber parallele Strukturen aufbauen um mit XR zu kämpfen anstatt Teil von XR zu sein.

Offener Brief an Extinction Rebellion:

Während die Klimakatastrophe näher rückt, sind wir beeindruckt und ermutigt von der Bewegung, die Extinction Rebellion aufbaut. Diese Mobilisierung hat den Umweltaktivismus zu einem Zeitpunkt wiederbelebt, an dem wir ihn am meisten brauchen. XR war mutig in ihren Zielen, während ein Großteil der etablierten Bewegung zynisch war, und es gelang ein breiteres Gefühl der Besorgnis über die Umweltzerstörung zu entwickeln, und mobilisierte viele Menschen, die zuvor nicht beteiligt waren. XR ist mit einer Geschwindigkeit gewachsen, die viele Menschen für unmöglich gehalten hätten, bevor wir es gesehen haben. XR war auch in diesem breit angelegten Appell weitaus radikaler als viele Leute gedacht hätten, und verfolgte eine Strategie, die sich sowohl auf lokale direkte Aktion als auch auf eine internationale Ausrichtung stützt. Wir können die überwältigend positiven Auswirkungen von XR auf die Umweltpolitik nicht genug betonen.

Diejenigen von uns, die bereits an verschiedenen radikalen und grünen Bewegungen beteiligt sind, haben an XR-Meetings und Aktionen teilgenommen und fanden sie zutiefst inspirierend. Gleichzeitig haben wir aber auch Zweifel an einigen der Taktiken, die XR für ihr Streben nach einer grünen Zukunft angenommen hat, und wir haben diskutiert wie wir die Unterschiede zwischen unseren Ansichten und denen von XR verbinden können. Wir wollen die wichtige Arbeit die XR leistet nicht unterschätzen, aber wir sind der Meinung, dass es ein Gespräch über einige der Taktiken von XR gibt, das geführt werden muss.

Obwohl wir hoffen, dass diese Taktiken funktionieren, zweifeln wir dass sie ausreichen werden. Wir befürchten, dass die Regierung weniger bereit sein wird mit guten Absichten zu verhandeln, und eher bereit ist gewalttätige Repressionen gegen eine wirklich disruptive Kampagne einzusetzen als derzeit angenommen wird. Der Kapitalismus fördert systematische Umweltzerstörung, und wir befürchten, dass die Kosten jeder Regierungsinitiative zur Bekämpfung des Klimawandels auf die Armen und Machtlosen fallen werden, wenn nicht eine klare antikapitalistische Haltung zum Ausdruck kommt. Wir werden nie frei sein von dem Schreckgespenst der Umweltkrise, wenn der Gewinn der Wenigen über das Leben aller anderen gestellt wird.

Gegen die existenzielle Bedrohung des Aussterben der Menschheit, die über uns allen liegt, ist Zusammenarbeit unsere größte Stärke. Wir sind der Meinung, dass eine eigene Organisation die neben XR arbeitet und gleichzeitig eine größere Vielfalt an Taktiken zulässt, der ehrlichste Weg ist dies zu tun. Wir wollen XR mit einer parallelen Mobilisierung unterstützen, die sich stärker auf die kapitalistischen Wurzeln der Klimakatastrophe konzentriert.

Wir glauben, dass diese Maßnahmen einander unterstützen und eine Welt ohne Emissionen der Realität ein Stück näher bringen können. Wir sehen uns auf der Straße.

der orginal Text ist hier zu finden:
https://greenanticapitalist.org/2019/03/01/open-letter-to-extinction-reb...

weitere Texte zu Extinction Rebellion:

Ein Widerspruch innerhalb von Extinktion Rebellion:
https://de.indymedia.org/node/30074

Kann Extiction Rebellion Aotearoa NZ helfen die Welt zu retten? (eine Kritik):
https://de.indymedia.org/node/30064

Die Grüne Anti-Kapitalistische Front - the green anti-capitalist front:
https://de.indymedia.org/node/30105

webadresse: 
https://greenanticapitalist.org
Lizenz des Artikels und aller eingebetteten Medien: 
Creative Commons by-nc-sa: Weitergabe unter gleichen Bedingungen - nicht kommerziell