Alberto Adriano-10 Jahre danach


10 Jahre nach dem Mord an Alberto Adriano hat sich nicht viel geändert.Migrant_innen, Antifaschist_innen, Homosexuelle, Obdachlose und Andersdenkende sehen sich immer noch Angriffen durch Neonazis und Rassisten ausgesetzt.In einem gesellschaftlichen Klima bestehend aus Alltagsrassismus, Antisemitismus und Homophobie, staatlich betriebener „Ausländerpolitik“ (die nichts anderes als institutioneller Rassismus ist), zwingt man Migrant_innen dazu, unter katastrophalen Lebensbedingungen in Lagern zu wohnen. So werden sie in die ständige Angst der Abschiebung in ihre vermeintlichen „Herkunftsländer“ versetzt, es werden Arbeitsverbote sowie Residenzpflicht verhängt und damit die sowieso schon mehr als prekäre Lebenssituation noch mehr verschlechtert, statt es ihnen möglich zu machen, ihre Lebensbedingungen selbst bestimmen zu können. Dazu kommen ständige Schikanen durch Ausländerbehörden oder rassistische Polizeikontrollen.

Der Mord


Es ist die Nacht auf Pfingstsonntag, den 11. Juni im Jahr 2000.Zwei 16-jährige Neonazis aus Wolfen verpassen ihren Zug und lernen einen 24-jährigen Neonazi aus Bad Liebenwerda kennen, der ebenfalls seinen Zug verpasst hatte.Gemeinsam beschließen die drei Angetrunkenen grölend durch die Stadt zu ziehen.Dabei schreien sie Parolen wie „hier marschiert der nationale Widerstand“, „Sieg Heil!“ und dergleichen durch die fast menschenleeren Straßen in Dessau (Sachsen-Anhalt).Wenig später, gegen 1:45 Uhr treffen sie auf ihr Opfer, den gebürtigen Mosambikaner Alberto Adriano. Für die drei Neonazis damals Grund genug diesen zu beschimpfen und zu schlagen. Als Adriano zu Boden geht, treten die Täter – einer von ihnen mit Stahlkappenschuhen – minutenlang, vorwiegend auf seinen Kopf ein.Selbst als sich Adriano nicht mehr regt, lassen sie nur kurz von ihm ab.Sie kehren zu ihrem Opfer zurück, stehlen ihm seine Armbanduhr, treten wieder minutenlang unter rassistischen Beschimpfungen wie „du Negerschwein!“ auf ihn ein und entkleiden den bewusstlosen Mann.

Da Anwohner die Polizei alarmieren, können die drei Neonazis wenig später festgenommen werden. Noch in der gleichen Nacht kommen alle drei in Untersuchungshaft.Alberto Adriano wird am 14. Juni 2000 aufgrund seiner schweren Kopfverletzungen für hirntot erklärt. Der Fleischer, der mit Unterbrechungen seit 1980 in Deutschland lebte, hinterlässt eine Frau und drei Kinder.Als die Tat bekannt wird, mobilisieren Antifa und das „Bündnis gegen Rechtsextremismus“ (BgR) zu einem gemeinsamen Trauermarsch. Fünf Tage nach der Tat und zwei Tage nach Bekanntwerden des Todes von Alberto folgen dem Aufruf ca. 5000 Menschen. Im Anschluss bringen weit mehr als 1000 Antifaschist_innen in einer kraftvollen Demonstration ihre Wut zum Ausdruck.

10 Wochen nach dem Mord begann am 22. August 2000 in Halle der Prozess gegen die 3 Mörder Adrianos. Am 30. August 2000 werden alle drei Täter wegen gemeinschaftlichem Mord verurteilt. Die beiden 16-jährigen Frank Miethbauer und Christian Richter erhalten Haftstrafen von 9 Jahren, der 24-jährige Enrico Hilprecht erhält eine lebenslange Freiheitsstrafe. Alle 3 gaben als Motiv für den Mord an Alberto Adriano Fremdenhass“an.





Links:
Wikipedia
BBC News:Race hate in Germany
BBC News: German skinheads deny murder intent
Rechtsradikale erhalten hohe Haftstrafen wegen Mordes an Mosambikaner

10 Jahre später…



10 Jahre nach dem Mord an Alberto Adriano hat sich nicht viel geändert.Migrant_innen, Antifaschist_innen, Homosexuelle, Obdachlose und Andersdenkende sehen sich immer noch Angriffen durch Neonazis und Rassisten ausgesetzt.In einem gesellschaftlichen Klima bestehend aus Alltagsrassismus, Antisemitismus und Homophobie, staatlich betriebener „Ausländerpolitik“ (die nichts anderes als institutioneller Rassismus ist), zwingt man Migrant_innen dazu, unter katastrophalen Lebensbedingungen in Lagern zu wohnen. So werden sie in die ständige Angst der Abschiebung in ihre vermeintlichen „Herkunftsländer“ versetzt, es werden Arbeitsverbote sowie Residenzpflicht verhängt und damit die sowieso schon mehr als prekäre Lebenssituation noch mehr verschlechtert, statt es ihnen möglich zu machen, ihre Lebensbedingungen selbst bestimmen zu können. Dazu kommen ständige Schikanen durch Ausländerbehörden oder rassistische Polizeikontrollen.

Die mediale Berichterstattung tut ihr Übriges. Durch Meldungen von „Türkenbanden“, „Drogen dealenden Schwarzafrikanern“ oder „Tätern mit osteuropäischem Akzent“ werden die in der deutschen Mehrheitsgesellschaft vorhandenen, rassistischen Vorurteile weiter geschürt und so der Weg für weitere Repressionen gegen Flüchtlinge geebnet.



Links:
Gedenkstele für Alberto Adriano geschändet
Respektloser Umgang mit Adriano Gedenkstein
Tödlicher "Bordsteinkick“
Unzählige Angriffe auf Andersdenkende in Dessau und der Region

Videos:
Sachsen-Anhalt Heute: Neonazis in Fußballvereinen

Lager Möhlau:
Lager Möhlau. Dieser Alltag ist struktureller Rassismus, und die Heimleitung scheut das Licht der Öffentlichkeit
Einschüchterungswelle gegen Flüchtlinge im Lager Möhlau durch Botschaftsvorführungen und Abschiebeandrohungen
Aktuelles zum Lager Möhlau
Flüchtlingsdemo - Lager Möhlau muß weg!

Videos:
Isoliert
Isolationslager Möhlau schließen! Demonstration 14.11.09
Interview mit Komi von togo action plus

Dessauer Zustände – Oury Jalloh und andere Polizeiskandale



Am 7. Januar 2005, also viereinhalb Jahre nach dem Mord an Alberto Adriano, wird der 36-jährige Oury Jalloh von der Dessauer Polizei in “Schutzhaft” genommen. Der Asylbewerber aus Sierra Leone wird in einer Gewahrsamszelle an Händen und Füßen „fixiert”. Nachdem in der Zelle ein Brand ausbricht, können anrückende Rettungskräfte nur noch Ourys Tod feststellen.

Nach offizieller Darstellung soll der medikamentös ruhiggestellte und fixierte Jalloh seine feuerfeste Matratze selbst beschädigt und angezündet haben. Das nötige Feuerzeug hätte einer der eingesetzten Beamten, Hans-Ulrich M. (42) bei der vorgeschriebenen Durchsuchung übersehen. Ein anderer Beamter, Andreas Sch. (44), soll mehrfach den Feueralarm ignoriert und die Gegensprechanlage abgeschaltet haben. Als dann doch reagiert wurde, wäre Jalloh nicht mehr zu retten gewesen. Er sei an einem Hitzeschock gestorben.Bei vielen Menschen herrsch(t)en erhebliche Zweifel an dieser Version. Immerhin gab es im Herbst 2002 schon einmal einen Todesfall im Polizeirevier Dessau. Damals war der betrunkene, 36-jährige Mario B. in einem Park ausgeraubt und schwer zusammengeschlagen worden. Der Mann starb ein paar Stunden später in Polizeigewahrsam an den Folgen eines Schädelbruchs. Sowohl der Arzt Andreas B. als auch der diensthabende Polizeibeamte, die sich für die Gewahrsamszelle statt für eine Einweisung ins Klinikum entschieden hatten, sind auch am „Fall Jalloh“ beteiligt.

Verschiedene Akteure wie die „Initiative Oury Jalloh“ thematisieren den ungeklärten Tod Jallohs immer wieder. Deutsche und internationale Medien greifen dies auf. Trotzdem dauert es mehr als zwei Jahre, bis am 27.03.2007 vor dem Landgericht Dessau der Prozess gegen den damaligen Dienstgruppenleiter Andreas Sch. wegen Körperverletzung mit Todesfolge und einen weiteren Dessauer Polizisten wegen fahrlässiger Tötung (Feuerzeug) eröffnet wird.Der von Widersprüchen geprägte Prozess wird fast zwei Jahre und 59 Prozesstage dauern. Am 8. Dezember 2008 wird der Vorsitzende Richter Manfred Steinhoff sagen: “Das Gericht hätte trotz intensiver Bemühungen den Fall nicht aufklären können”. Und weiter: „Das Ganze hat mit Rechtsstaat nichts mehr zu tun.“ Die beiden Angeklagten werden freigesprochen.Am 7. Januar 2010, dem fünften Todestag von Jalloh entscheidet der Bundesgerichtshof, dass der Fall vor dem Magdeburger Landgericht neu verhandelt werden muss, da bei der Dessauer Polizei mangelnde Aufklärungsbereitschaft vorliege.

In der Zwischenzeit bekommen Jallohs Freunde in Dessau die Dankbarkeit der Polizei zu spüren. So dringen Polizeibeamte mitte Dezember letzten Jahres ohne Durchsuchungsbefehl in das „Telecafé“ von Mouctah Bah in der Dessauer Innenstadt ein. Sie durchsuchen vier Stunden lang alle Anwesenden, darunter ein Kleinkind. Die Betroffenen müssen sich beleidigen lassen und teilweise sogar entkleiden. Drei Tage zuvor hatte Bah die Carl-von-Ossietsky-Medaille bekommen – für sein Engagement zur Aufklärung des Todes von Jalloh.Wie weit der Korpsgeist bei der Dessauer Polizei geht, zeigte sich auch, als im Mai 2007 drei Staatsschutzbeamte, darunter der Leiter des Kommissariats, in andere Aufgabenbereiche versetzt wurden. Sie hatten sich gegen einen Vorgesetzten gewehrt. Der damalige leitende Polizeidirektor, Hans-Christoph Glombitza, soll auf steigende Fallzahlen im Bereich rechtsmotivierter Kriminalität reagiert haben, indem er ihnen nahelegte, man müsse „nicht alles sehen.“ Dass Glombitza dann noch das Anti-Rechts-Landesprogramm „Hingucken“ als „nur für die Galerie“ betitelte, erscheint bei diesen Zuständen fast als Treppenwitz der Provinzgeschichte.





Polizeiaffäre:
Dessauer Polizeiaffäre
Warum drei erfolgreiche Neonazi-Bekämpfer ihre Jobs verloren
Protokoll über einen unliebsamen Beamten

Videos:
Wieso die Polizei Nazis schont - Reportage

Oury Jalloh:
Oury Jalloh
Initiative in Gedenken an Oury Jalloh
Prozess Oury Jalloh
Oury Jalloh der Film

Videos:
Death in Cell Number 5 - Mumia Report on Oury Jalloh
Tod in der Zelle (Doku)
1,2,3,4,5

Mouctar Bah

Links:
„Massenkontrolle aller Afrikaner in Dessau wegen Drogen. Kommen Sie mit!“
Unbeugsamer Freund
Razzia wegen Oury Jalloh
Polizei-Razzia gegen Mouctar Bah
Drogenrazzia beschäftigt die Politik

Video:
Interview mit Mouctar Bah
Demonstration gegen die Repression an Mouctar Bah (Berlin)
Mouctar Bah auf Tribunal in Gedenken an Dominique Koumadio
Afrotak TV

Nazis verbieten? Antifa statt Verbote!



Immer wieder wird nach rechtsmotivierten Angriffen der Ruf nach härteren Strafen oder Verboten neonazistischer Organisationen, wie bspw. der NPD laut. Doch es ist nicht damit getan, Nazis in Knäste zu sperren oder sie zu verbieten. Knäste, sowie andere Formen von Zwangsanstalten dienen nur der vermeintlichen „Resozialisierung“, Isolation und Verdrängung gesamtgesellschaftlicher Probleme. Eine befreite Gesellschaft braucht keine Knäste.

Inzwischen sind zwei der drei Mörder Adrianos wieder frei und gehen ihrem „normalen“ Alltag nach. Sie haben sich bis heute nicht von ihrer Tat oder der Naziszene distanziert. Der dritte Mörder, Enrico Hilprecht, kann geradezu als Paradebeispiel für das Scheitern des Konzeptes Knast nach dem Motto „Aus den Augen, aus dem Sinn“ gelten. Er gibt aus der Haft in Brandenburg/Havel das Neonazi-Knastfanzine „JVA-Report“ heraus. Das in Zusammenarbeit mit „Kameraden“ aus mehreren Bundesländern produzierte Heft veröffentlicht regelmäßig „Haftberichte“ anderer inhaftierter Neonazis aus der BRD und anderen Ländern, sowie die jeweils aktuelle „Gefangenenliste“ der „Hilfsgemeinschaft für nationale Gefangene“ (HNG).

Was es braucht, sind also zuallererst nicht staatliche, repressive Maßnahmen, sondern eine schonungslose Analyse der gesellschaftlichen Zustände und einen darauf aufbauenden, offensiven Umgang damit. Denn solange antisemitische, rassistische, xenophobe und sexistische, kurz menschenverachtende Denkmuster tief in der Mitte der Gesellschaft verankert sind, bieten sich immer wieder Anknüpfungspunkte für alte und „neue“ Nazis.Aus antifaschistischer Sicht ist es daher notwendig, nicht nur Nazis und ihre Sympathisanten zu bekämpfen, sondern auch ihren Nährboden aufzuzeigen und anzugreifen. Wenn heute mit Hilfe des „Extremismus“-Begriffes antifaschistische Sitzblockaden in die selbe Schublade gepackt werden wie rassistische Hetztiraden und wenn die „Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschist_innen“ (VVN – BdA) vom selben „Verfassungsschutz“ beobachtet wird wie Nazis, die den Holocaust leugnen oder gar verherrlichen, zeigt das, wie weit die deutsche Gesellschaft von einem ehrlichen Umgang mit sich selbst entfernt ist.


Angesichts der Verhältnisse ist klarer denn je:

Wir haben keinen Bock darauf, diese Zustände schweigend hinzunehmen.Wir wollen dem rassistischen Alltag dort entgegen treten, wo er täglich spürbare Realität ist: auf den Straßen, in den Schulen, Ämtern, der Polizei, eben in dieser Gesellschaft.Deswegen rufen wir zu einer bundesweiten, antifaschistischen Demonstration in Gedenken an Alberto Adriano und alle anderen Opfer rassistischer Gewalt auf.

Lasst uns ein deutliches Zeichen setzen
gegen Rassismus,
gegen jeden „Extremismus“-Begriff,
gegen den rechten Grundkonsens,
gegen Nazistrukturen,
und für ein konsequentes antifaschistisches Handeln in Dessau und anderswo!Denn Antifaschismus ist nicht kriminell sondern notwendig!



Zum Gedenken an Alberto Adriano finden mehrer Veranstaltungen in Dessau statt.

Veranstaltungen der Stadt:Alberto Adriano - 10 Jahre danach

Aus antifaschistischer Sicht:
Dessau
AFA06
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

An alle UntertützerInnen

Informiert euch! 29.05.2010 - 15:19
Infoveranstaltungen und UnterstützerInnen-Aufruf

Dessau:
Am 03.06.2010 findet um 18.00 Uhr in Dessau im Galerie-Café in der Schloßstraße 10 eine Infoveranstaltung statt für die antifaschistische Demonstration im Gedenken an Alberto Adriano.
Alle Interesierten sind recht herzlich eingeladen.


Berlin:
Am 5.6. findet in Berlin im Bandito Rosso eine Infoveranstaltung zur Antifaschistischen Demonstration im Gedenken an Alberto Adriano statt, Beginn 20 Uhr Lottumstr. 10a, 10119 Berlin-Prenzlauer Berg.

UnterstützerInnen:
Am 12. Juni findet in Dessau eine bundesweite Demonstration aus Anlass des 10. Todestages von Alberto Adriano statt, der am 11. Juni 2000 von drei Neonazis so brutal zusammengetreten wurde, dass er 3 Tage später offiziell für hirntot erklärt wurde. Es wäre schön, wenn Ihr / Eure Gruppe den Aufruf unterstützen könntet. Falls ja, teilt uns das bitte zeitnah über  nonazisdessau@riseup.net mit, damit wir Euch in die geplante Unterstützer_innenliste aufnehmen können. Für den Fall, dass Ihr nicht teilnehmen könnt, freuen wir uns auch über Grußadressen, die wir nach Möglichkeit verlesen würden.
Antifa-Gruppen aus Sachsen-Anhalt

Quelle: http://nonazisdessau.blogsport.de/

Jingle für Radiosendungen usw.: http://go.podcast.de/episode/1614788/Jingle%3A_Demonstration_zum_10._Jahrestag_der_Ermordung_von_Alberto_Adriano



Kurzaufruf in englische und deutscher Sprache

Dein Name 29.05.2010 - 19:37

Sachsen-Anhalt. Dessau. Es ist die Nacht auf Pfingstsonntag, den 11. Juni im Jahr 2000. An diesen Tag lernen sich drei angetrunkene Neonazis am Hbf kennen. Gemeinsam beschließen sie, neonazistische Parolen grölend, durch die Stadt zu ziehen. Im Stadtpark treffen sie gegen 1:45 Uhr den gebürtigen Mosambikaner Alberto Adriano. Für die drei Neonazis, damals Grund genug, diesen zu beschimpfen, zu schlagen und mit Stahlkappenschuhen auf den am Boden liegenden Adriano einzutreten. Anwohner alarmieren die Polizei, die Neonazis werden festgenommen und kommen in der gleichen Nacht in U-Haft. Drei Tage später wird Adriano aufgrund seiner schweren Kopfverletzungen offiziell für Hirntot erklärt.
10 Jahre nach dem Mord an Alberto Adriano und dem folgenden „Aufstand der Andersdenkenden“ hat sich nicht viel geändert. Immer noch sehen sich Migrant_innen, Antifaschist_innen, Homosexuelle und Andersdenkende auch in Dessau Angriffen durch Nazis und Rassisten ausgesetzt. Den Nährboden für solche Taten bietet der gesellschaftliche Grundkonsens aus Alltagsrassismus, Antisemitismus und Homophobie. Als Katalysator dient unter anderem die von staatlicher Seite betriebene „Ausländerpolitik“, welche klar als institutioneller Rassismus bezeichnet werden kann, sowie die kapitalistische Verwertungslogik. Damals wie heute haben wir keinen Bock darauf, diese Zustände schweigend hinzunehmen. Wir wollen dem rassistischen Alltag dort entgegen-treten wo er täglich spürbare Realität ist, auf den Strassen, in den Schulen, Ämtern, der Polizei, eben In dieser Gesellschaft. Deswegen rufen wir zu einer bundesweiten, antifaschistischen Demonstration in Gedenken an Alberto Adriano und alle anderen Opfer rassistischer Gewalt auf. Lasst uns ein deutliches Zeichen setzen gegen institutionellen Rassismus, rechten Grundkonsens, Nazistrukturen und für ein konsequentes und bitter notwendiges antifaschistisches Handeln in Dessau und anderswo.
Demonstration am 12.06.10 Treffpunkt: 13 h HBF Dessau
Gruppe AFA06 und AntifaschistInnen Dessau
______________________________________________

demonstration in memory of Alberto Adriano at the 12th of June in 2010

It is the night before Whitsunday, the 11th of June 2000, when three drunken Neo-Nazis meet at the Mainstation. They decide to move torwards the city. On their way they‘re repeatedly attracting attention through shouting Nazi-paroles.

At about 1:45 am they encountered the native-born Mozambican Alberto Adriano in the city park. In his origin they saw reason enough to abuse and beat him and to kick Adriano with heavy army boots when he was already lying on the floor.
Local residents called the police. The three Neo-Nazis were arrested and imprisonded on remand within the same night. Three days later Adriano is officially declared brain death as a result of the heavy head injuries he suffered from the attack.

10 years after the murder of Alberto Adriano and the ‚uprising of the dissidents‘ afterwards, not much has changed. Still -in Dessau and elsewhere- migrants, homosexuals, antifascists and dissidents are being attacked by Neo-Nazis and racists.

The breeding ground for such deeds is societal consensus made from everyday racism, antisemitism and homophobia. As catalysts among others the gouvernmental foreign policy, to which one can clearly refer to as institutional racism, and the capitalistic exploitation logic can be identified.

Back than, as well as today, we won‘t accept these circumstances. We want to face the racist daily routine where it is tangible reality:
on the streets, in the schools and within the administrative bodies and the police – which means facing society.

Therefore we want to call for a nationwide antifascist demonstration in commemoration of Alberto Adriano and all other victims of racially motivated violence. Let us set an example against institutional racism, right-winged consensus, Nazi-structures and torwards a consequent and essential antifascist action in Dessau and elsewhere.

Demonstration at the 12th of June in 2010, 1 pm
@ mainstation Dessau

Weitere veranstaltungen zum 10.Jahrestag

des Mordes an Alberto Adriano 29.05.2010 - 19:43
Am 11.06.2010 findet in der Zeit von 14 – 16:30 Uhr eine Gedenkveranstaltung zum 10. Jahrestag des tödlichen Überfalls auf Alberto Adriano statt.
Wir wollen diesem schrecklichen Ereignis würdig Gedenken.

Ort: Gedenksteele im dessauer Stadtpark (Ort des Überfalls)


11.06.-12.06.2010

11. Juni 2010 ab 09.00 Uhr
TAGUNG IM STADTPARK
( http://www.projektgegenpart.org/images/bilder/Startseite/programm_tagung_und_gedenken.pdf)

Anmeldeformular:( http://www.projektgegenpart.org/images/bilder/Startseite/formular_anmeldung.pdf).

11. Juni 2010
ab 14.00 Uhr
GEDENKSTUNDE IM STADTPARK
 http://www.projektgegenpart.org/images/bilder/Startseite/programm_tagung_und_gedenken.pdf)

12. Juni 2010
ab 14.00 Uhr
BENEFIZ-KONZERT IM STADTPARK
( http://www.projektgegenpart.org/images/bilder/Startseite/info_benefizkonzert.pdf)

Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen

Zeige die folgenden 2 Kommentare an

Vielen Dank ... — G. Forster