BCN - Festnahmen und Hausdurchsuchungen in Barcelona
Repressionsschlag gegen die libertäre Bewegung in Barcelona
Hausdurchsuchungen und Festnahmen
Repressionsschlag gegen die libertäre Bewegung in Barcelona
Heute morgen um 6h wurden in Barcelona die Casa de la Muntanya, das Ateneu llibertari de Sant Andreu, das Ateneu anarquista de Poble Sec und mehrere Wohnungen durchsucht und (bisher)13 Menschen festgenommen, parallel dazu wurde auch in Madrid eine Person festgenommen.
Die "Operation Pandora" wurde von der Audiencia Nacional in Madrid angeordnet und es waren mehr als 400 Bullen im Einsatz. Die betroffen Stadtviertel schienen im Belagerungszustand und in der bürgerlichen Presse wurde schon am morgen auf den Titelseiten von einer Operation gegen den Terrorismus gesprochen/geschrieben.
Mehr infos( auf spanisch/katalanisch) auf indymedia barcelona
Ergänzungen
Übersetzungstool nutzen
Hey, wenn du auf Indymedia Barcelona Artikel gefunden hast, aber es nicht selbst schaffst sie zu übersetzen, schlage sie doch zum Übersetzen vor. Das neue Übersetzungstool von de.indymedia funktioniert - ich schau bspw. ab und zu mal rein, ob es was zu übersetzen gibt (so wie gerade den Artikel zu Fabrikbesetzungen in Argentinien).
Wenn da was interessantes ist übersetze ich auch gerne. Und andere bestimmt auch. Also - usalo :)