[KeineA14] Moni Bleibt - Neue Waldbesetzung gegen Autobahnausbau

Regionen: 

In der Altmark, die Teil des größten noch autobahnfreien Raumes Deutschlands ist, soll die A14 fertig gebaut werden. Dafür soll durch den Seehausener Forst eine Schneise geschlagen werden.

A new highway, the A14, is meant to be built in the Altmark, a part of Germany's largest highway-free area. The highway track will cut through the Seehausener forest.

**English version below**

Der Seehausener Forst ist besetzt!

In Zeiten der globalen Klimakrise ist es nicht tragbar, dass der Staat weiterhin auf zerstörerische Automobil Infrastruktur setzt.

Wir wollen nicht, dass ein weiterer Wald für eine weitere scheiss Autobahn platt gemacht wird . Während die Industrie und Wirtschaft profitieren, werden Umwelt und Lebensräume aller Lebewesen zerstört.

Da die Regierung offensichtlich die Bedürfnisse von Menschen, Tieren und der Natur ignoriert, wollen wir die Rodung des Waldes und den Bau der Autobahn verhindern.

Dabei geht es uns um mehr, als nur eine Verkehrswende. Wir wollen keinen grünen Kapitalismus, der weiterhin auf die Vernichtung von Lebensräumen und Ausbeutung von Lebewesen und Natur, insbesondere im globalen Süden, setzt. Solange dieses koloniale und patriarchale System existiert, werden wir auf die Bäume klettern und Wälder besetzen, um zerstörerische Großbauprojekte wie die A14 zu verhindern.

Wir sind nur ein Teil des Widerstandes und solidarisch mit allen Menschen die mit allen Methoden gegen alle Autobahnen und das dahinter stehende System kämpfen.

Wir sind solidarisch mit allen, die gegen Unterdrückung und die Zerstörung kämpfen.

Wir wollen einen Freiraum schaffen, in welchem wir anstreben unterdrückende Denkmuster und Verhaltensweisen zu reflektieren und zu verlernen, wo alle vorbeikommen und sein können, und die Besetzung unterstützen können.

Keine Machos. Keine Faschos. Keine Cops.

Für eine Welt ohne Hierarchien. Für Selbstbestimmung. Für ein gutes Leben für alle.

Moni bleibt!

 

The Seehausener Forest is occupied!

In times of global climate crisis it is not acceptable for the state to keep pushing a car-based system.

We don't want another forest to be destroyed for a shitty highway, which will just generate more profit for the industry and further destroy the environment and living space for all lifeforms.

As the government keeps on ignoring the interests of people and nature, we choose to directly prevent the cutting and construction.

This is not just a fight for mobility change but part of a way bigger struggle against the capitalist system. We do not want to create a greener capitalism based on the exploitation of humans and nature espacially in the global south. As long as this colonial patriarchal system exists, we will continue to climb trees and occupy forests to stop destructive projects like the A14.

We are just one part of the resistance against the highway. We stand in solidarity with all persons fighting with all methods against all highways and the system that needs them.

We stand in solidarity with everyone fighting against oppression and the destruction of our world.

We want to create an open space in which we try to reflect and unlearn oppressive behavior, where everyone is welcome and feels invited to pass by and be part of the occupation.

No machos. No fascists. No cops.

For a world without hierarchies. For selfdetermination. For a good life for everyone.

Moni bleibt!

Lizenz des Artikels und aller eingebetteten Medien: 
Creative Commons by-sa: Weitergabe unter gleichen Bedingungen