Offene Versammlung »Der Preis ist heiß« | Open assembly "der Preis ist heiß"

https://derpreisistheiss.noblogs.org/

--- english below ---

Während die Kälte des Winters zunimmt, verschlimmert sich die Energiekrise, und unsere Energierechnungen und die Kosten für andere lebensnotwendige Dinge steigen weiter an. Wir möchten alle, die sich weigern, die Last einer weiteren kapitalistischen Krise zu tragen, zu unserer nächsten offenen Versammlung einladen, auf der wir diskutieren werden, wie wir der Krise und dem kapitalistischen System entgegentreten und eine sozialrevolutionäre Antwort organisieren können. Wir werden unsere Versammlung um 14:00 Uhr mit einer Diskussion über eine Demonstration beginnen, die wir gerne mit euch planen würden und die am ersten Februarwochenende stattfinden soll. Die Versammlung wird auf Englisch sein, aber wir können Flüsterübersetzungen auf Deutsch organisieren. Das Protokoll der letzten Versammlung (04.12.2022) wurde hier veröffentlicht.

 --- ENGLISH ---

As the winter chill deepens, the energy crisis worsens, and our energy bills and the costs of other necessities continue to soar. We want to invite all those who refuse to bear the burden of yet another capitalist crisis to join our next open assembly where we will discuss how to confront the crisis and the capitalist system, and to organise a social revolutionary response. We will start our assembly at 14:00 with a discussion about a demonstration that we would like to plan with you that will take place on the first weekend of February. The assembly will be in english, but we can arrange whisper translations in german. The meeting minutes of the last assembly (04.12.2022) are available here.