29.12.2017, 19h – Assembly im New York/Bethanien zur Räumung der Ohlauer (Gerhart-Hauptmann-Schule)

29.12.2017, 19h – Assembly im New York/Bethanien zur Räumung der Ohlauer (Gerhart-Hauptmann-Schule) (english, français, italiano, espagnol below) please spread  

--------------deutsch-------------

 Was passiert in unserer Stadt? Politische Versprechen werden andauernd gebrochen.Mehr und mehr politische Räume werden zerstört. In der Ohlauer Strasse war ein selbstverwaltetes internationales Zentrum von Geflüchteten für Geflüchtete geplant. Stattdessen wird der Bezirk die Refugee-Aktivisten am 11. Januar 2018 räumen. Um 8 Uhr morgens.Das nehmen wir nicht hin. Ihr auch nicht? Lasst uns überlegen, wie wir zusammen darauf reagieren.
  29.12.2017, 19h Assembly, New York/Bethanien  
Adresse:New York/BethanienMariannenplatz 2a
10997 Berlin-Kreuzberg
   

——————English————————————
 29.12.2017, 7pm - assembly at New Yorck/Bethanien concerning the eviction of Ohlauer (Gerhart-Hauptmann-Schule What is going on in our city?Political promises are constantly broken.More and more left-wing spaces are being destroyed. A self-organized international center run for refugees by refugees was planned in Ohlauer Strasse.Instead, the district plans to evict the refugee activists on the 11. of january 2018. At 8 o’clock in the morning. We’re not going to accept that. How about you?
 Come and discuss how to react. 
New York/BethanienMariannenplatz 2a
10997 Berlin-Kreuzberg
   

——————Français———————
29.12.2017, 19h – Assemblée @ New York/Bethanien pour l’expulsion de la Ohlauer (Gerhardt-Hauptmann-Schule) Il se passe quoi dans notre ville?
 Les promesses politiques sont sans cesse rompues.De plus en plus d’espaces politiques sont détruits. Il y avait un project d’établir un centre international organisé par les réfugiés pour les refugiés dans la Ohlauer Strasse. Au lieu de réaliser ceci, l’administration du district a l’intention d’expulser les activistes réfugiés de la Gerhart-Hauptmann-Schule le 11 janvier 2018.À 8 heures du matin.Nous n’acceptons pas ceci! Et toi?
 Viens discuter comment réagir. 
  
29.12.2017, 19h – Assemblée, New York/Bethanien  New York/BethanienMariannenplatz 2a
10997 Berlin-Kreuzberg
   

———————Italiano————————————
 29.12.2017, 19h – Assemblea @ New York/Bethanien  per sfratto della Ohlauer (Gerhart-Hauptmann-Schule) Cosa succede in nostra città?
Le promesse politiche non vengano tenute.Sempre più spazi politici vengano distrutti. C’era un progetto di un centro internazionale organizzato da rifugiati per rifugiati nella Ohlauer Strasse.Invece di realizzare questo progetto, il distretto progetta di sfrattare gli attivisti rifugiati della Gerhart-Hauptmann-Schule il 11 gennaio 2018. Alle 8 di mattina. Questo no lo accetiamo!E tu? Venite discutere come reagire!
  29.12.2017, 19h – Assemblea, New York/Bethanien New York/BethanienMariannenplatz 2a
10997 Berlin-Kreuzberg
   

———————Espagnol———————————
29.12.2017, 19h – Assemblea @ New York/Bethanien para hablar sobre la reacciòn al desahucio previsto de la escuela Gerhart-Hauptmann/Ohlauer Strasse. New York/BethanienMariannenplatz 2 a
10997 Berlin-Kreuzberg 36