problems at the german border
On the 24th of mai I was hitchhiking towards Berlin. I crossed the german border with a ride and was dropped in Aachen. I continued hiking but after 5 min. a police car drove by, returned and stopped. The coppers said to me that it was illegal to hitchhike in Germany and I had to go with them to the police station.
They kept me there for an hour of so and asked me questions like: why are you in Germany, how long are you going to stay, where are you going to sleep, ... They didn´t put me in jail but kept asking me these questions untill they were sure I wasn´t an activist. Afterwards they brought me to the train station and said that I had to continue my trip by train. So I did.
My story for the coppers:
I´m an art student traveling to Berlin to see some art expositions, I´m only staying untill the end of the weekend and I´m staying at a friends place. I don´t know where my friend lives but I have to send an sms when I´m almost in Berlin and he will get me from the station.
I kept repeating this story and they believed me.
For other people who are coming to the G8, it´s not illegal to hitchhike in Germany. But you better prepare a similar story because the reppression already started.
My story for the coppers:
I´m an art student traveling to Berlin to see some art expositions, I´m only staying untill the end of the weekend and I´m staying at a friends place. I don´t know where my friend lives but I have to send an sms when I´m almost in Berlin and he will get me from the station.
I kept repeating this story and they believed me.
For other people who are coming to the G8, it´s not illegal to hitchhike in Germany. But you better prepare a similar story because the reppression already started.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
don't talk to bastards
only your name, birthday, homeadress, only a approximate job title (student, designer,... no employer or neme of your university ...) and your family status - nothing else!!
read more here:
http://rote-hilfe.de/topnews/g8_xtra_other_languages
übersetzung
Die Story, die ich den Cops erzählt habe:
Ich bin ein Kunststudent, der nach Berlin fährt, um sich einige Ausstellungen anzusehen. Ich bleibe nur bis zum Wochenende und werde bei Freunden übernachten. Ich weiß nicht, wo genau mein Freund wohnt, aber verabredet ihm eine SMS zu schicken kurz bevor ich Berlin erreiche, so dass er mich vom Bahnhof abholen kann.
Diese Story hab ich immer wieder wiederholt und sie haben mir schließlich geglaubt.
Für andere Leute, die planen zum G8 zu kommen:
Es ist nicht illegal in Deutschland zu trampen, aber es ist trotzdem gut, eine ähnliche Story bereit zu haben, da die Repression bereits eingesetzt hat.
it is not allowed to hitchhike on highways
Welcome in Germany, see you soon...
b.a.rr.i.c.a.de
@ don't talk to bastards
And more basic: have a inconspicuous dress >if< you try to travel without stress.
Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen
how far will this go? — me