Rebellisches Bolivien

REBELLISCHES BOLVIEN: 5. Tag der Straßensperrungen im ganzen Land. Mittlerweile schon 19 Tote
Die Rebellion der Bauern und Renter geht weiter. Die Straßensperrungen werden weiter vorgenommen trotz der brutalen Repression durch Militärs und Polizei, die das Leben von fünf Kokabauern forderten. Einer von ihnen wurde in San Julián im Department Santa Cruz ermordet, die anderen vier in der Chapare-Region in Cochabamba. Die übrigen Toten waren Opfer von Verkehrunfällen, für die auch die Regierung die Verantwortung trägt. Am Mittwoch unterbrachen die Sicherheitskräfte eine Karawane von Rentner in Calamarca, zwangen sie in Buse einzusteigen, von denen einer verunglückte. Dabei kamen elf Rentener ums Leben. Mehr als zehntausend konnten entkommen und ihren Marsch fortsetzen, der am Freitag in La Paz zum Ziel kam. Dort forderten sie die Aufhebung des 3. Artikel des Gesetzes Nr. 2434, das die Höhe ihrer Renten verringert.
Die ermordeten Kokabauern und die anderen Opfer lösten Wut und Entsetzen bei verschieden Sektoren der Bevölkerung aus, die sich jetzt an Märschen und Blockaden an verschiedenen Punkten im Land beteiligen, in Unterstützung der Kokabauern und Rentnern und mit eigenen Forderungen. Die Arbeiter im Gesundheitswesen machten am Donnerstag einen Generalstreik gegen die Repression und für eine Gehaltserhöhung und die Einhaltung der Arbeitsabkommen. Indigene aus dem Department Santa Cruz fingen an, Straßen zu blockieren. In Potosí und Sucre mobilisierten sich tausende von Arbeitern und Bauern. In Tarija marschierten die Rentner bis zur Hauptstadt des Departments und die Liste kann noch fortgesetzt werden.

Übersetzung aus dem Spanischen von www.argentina.indymedia.org, für mehr Information siehe dort oder gleich www.bolivia.indymedia.org.