Buenos Aires: Protestcamp auf der Plaza de Mayo

Die DemonstrantInnen sind trotz der Absperrungen und der massiven Polizeipräsenz nach wie vor entschlossen auf den Platz zu gehen und sammeln sich derzeit beim Obelsiken. Sie haben vor über die Diagonal Norte Richtung Plaza de Mayo zu marschieren.

Live-Berichterstattung in bürgerlichen Medien (Clarin):

 http://www.tn.com.ar/tnvivo.asx

Bildunterschrift: Während hunderte Polizisten die Zugänge zur Plaza de Mayo versperren, sammeln sich tausende DemonstrantInnen an verschiedenen Punkten der Stadt um das angekündigte Camp durchzusetzen.

Fotis von 16 Uhr (Ortszeit) von der Ansammlung beim Obelisken, und wie sie in Richtung des eingezäunten Platzes marschiert

Wenn ich es richtig verstanden habe, dann konnte nach Verhandlungen mit der Polizei dennoch der Platz von den vielen Tausend Menschen genommen werden. Die Bilder bei Indy.Argentinien lassen einiges für heute erwarten. Momentan ist dort noch später Nachmittag.

Nach spannungsgeladenen Verhandlungen mit der Polizei bei der es ihr darum ging, keinerlei Zelte auf dem Platz zuzulassen, sind die DemonstrantInnen nun doch auf den Platz eingezogen. Bereits um 19 Uhr Ortszeit wurden mehr als 7000 Leute geschätzt und noch immer fehlten die Leute, die vom Congress kommen. Inzwischen soll auch ein erstes Zelt der piqueteros errichtet worden sein :-)

wenn das mal kein blutiges "ende" nimmt, als vorwand für die polizei die zelte.

Hab mal gerade auf nen anderen Kanal gezappt (Uruguay) und fast 'nen Schreck bekommen: Die Bilder gleichen sich ja mit denen aus Argentinien: Große Demos, Besetzungen, Versammlungen. Ich dachte, daß es dort noch (oder wieder) ruhiger sein. (Wer spanisch kann: Bitte was übersetzen, ich verstehe nur Bruchstücke)
PS: Danke stw. Hoffe Du bleibst nicht der einzige Mensch, der übersetzt.

Lass mich bitte wissen was übersetzt werden soll!

Werde schaun was ich für Dich tun kann!!

Danke für das Angebot! Da sind einige Bildersammlungen,d ie jeweils mit 2 oder 3 Sätzen eingeleitet werden:
 http://uruguay.indymedia.org/news/2002/08/4770.php
 http://uruguay.indymedia.org/news/2002/08/4779.php
 http://uruguay.indymedia.org/news/2002/08/4790.php

Trotz ständigen Drucks der Polizeieiheiten, die massiv vor Ort waren, die errichteten Zelte abzubauen oder die Musik einzustellen, trotz der Kälte (3 Grad über Null) und der geringer werden Zahl der DemonstrantInnen (gegen halb 2 Uhr Ortszeit waren es noch 3000) wurde der Platz die ganze Nacht gehalten.

Sie fordern Arbeit und dass Duhalde und der IWF verschwinden soll.

Das Camp soll mindestens bis heute nachmittag andauern, wenn die Mütter der Plaza de Mayo ihre Donnerstagsrunde machen. Um 5 Uhr heute nachmittag (21 Uhr bei uns) wird eine asamblea abgehalten, auf der beschlossen wird, wie es weitergeht.

mehr Fotis:
 http://argentina.indymedia.org/news/2002/08/42622.php
 http://argentina.indymedia.org/news/2002/08/42611.php
 http://argentina.indymedia.org/news/2002/08/42598.php

Schätzungen auf indymedia gingen von 12 - 15000 Menschen auf den Strassen aus

 http://uruguay.indymedia.org/news/2002/08/4770.php
Mitten in der allgemeinen Arbeitslosigkeit, die durch die PIT-cnt (Zentrale der Arbeiter) für heutigen Tag werde zusammengerufen worden ist.
Kam es zu einer Versammlung vor dem "Gebäude der Freiheit".
Der Protest richtete sich gegen die Auslieferung Rechnungsprüfungen? und die Ökonomiepolitik der Regierung.

Heute, Mittwoch der 7 August, Tausende Leute versammeln sich vor dem Regierungshaus, um in Richtung "städtischen Zylinder" zu marschieren, in dem die aebu ins Leben gerufen wurde (Verbindung des Bankverkehr Angestellter Uruguay).
Das Ganze lief ohne Zwischenfälle ab, das einzige Ereignis war ein Helicopter der über die Menge flog.


 http://uruguay.indymedia.org/news/2002/08/4779.php
Nachdem Sie sich vor dem der Gebäude-Freiheit Versammelten, marchierten sie solidarisch in Richtung des "städtischen Zylinders" , wo sie Sich mit eienr weiteren Demo zusammen schlossen.


 http://uruguay.indymedia.org/news/2002/08/4790.php
Gestern Dienstag der 6 August, besetzten die Studenten des IPA (Institut der Professoren Artigas), ihre Aula um gegen
Wirtschaftspolitik der Regierung zu demonstrieren.
Mensch kann nicht leheren/lernen in einem Land, in dem die meisten Kindern Hungerleiden oder von Gewalttätigkeit durch Sozial- und wirtschaftliche Zustände betroffen sind.

Später analysierte Wirtschaftswissenschaftler Olesker den wirtschaftlichen Kontext, in dem diese Krise stattfindet.

Keine Zeit mehr um nur zu Jammern.

Hasta pronto!

RaGaz

Ich werde daraus nachher mal eine kleine Fotostory basteln.