Beschneidung der Jungen, Mat.-Sammlung (PDF)

Michael Baumann 29.07.2012 10:14 Themen: Blogwire
Das Thema Beschneidung (Zirkumzision) oder besser die Amputation der Vorhaut bleibt solange theoretisch, bis man eine erlebt hat...
Die PDF-Datei ist eine Materialsammlung aus Videos, Zitaten und weiterführenden Links zum Thema Beschneidungen.
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Radiobeitrag zur Sache

bei FSK 29.07.2012 - 20:50
zu hören als podcast unter:
Zum Beschneidungsurteil einige unausgewogene Erwägungen
 http://www.freie-radios.net/49897

Übersetzungsfehler?

failure 29.07.2012 - 22:29
Danke für diesen sehr informativen Text!
Allerdings ist m.E. in der Übersetzung vom Englischen ins Deutsche ein Fehler unterlaufen, der leider auch an sehr prominenter Stelle am Anfang des Textes wiederholt und diesem quasi als Motto vorausgestellt wird. Der englische Begriff "failure" (also "Versagen" oder "Fehlschlag")wird dabei unkorrekt als "Fehler" übersetzt und auf die Beschneidung bezogen, was lt. Untertitel aber nicht der Aussage des Berichtenden zu entsprechen scheint.

Shimon Almakor berichtet im Video ab 13:24 von dem Versuch, seine Eltern für deren Entscheidung zu seiner Beschneidung vor Gericht zu verklagen. Nach einer längeren und sehr emotionalen Begründung sagt er dann hierzu, dies sei "a complete failure" gewesen.
Er bezeichnet also hier NICHT die Beschneidung als "complete failure", sondern sagt (ab ca. 13:50), dass dieser Versuch der gerichtlichen Auseinandersetzung ein absoluter Fehlschlag gewesen sei und begründet dies dann mit den weiteren Äußerungen des Richters, welche sich nun gegen ihn (Shimon) gerichtet hätten.

Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen

Verstecke die folgenden 14 Kommentare

Materialreich

M. Bayer 29.07.2012 - 10:26
Eine sehr informative Zusammenstellung. Danke!

kranke unkultur

no religion 29.07.2012 - 11:56
das muss weltweit geächtet werden.

gesund&lecker

goodlooking 29.07.2012 - 12:32
ey, Bayer und Baumann: Eure Frauen stehen drauf!

unzutreffend

Max 29.07.2012 - 17:43
Die Behauptung, der Beitrag sei schon an anderer Stelle veröffentlicht, ist nicht ganz zutreffend. Er erschien lediglich fast zeitgelich in dem kleinen regionalen Blog disk.blogsport.de. Bei anderen Beiträgen waren die ModeratorInnen auch nicht so übergenau. Warum bei diesem faktenreichen Überblicksartikel?

Artikel ist MIST!

Kai 29.07.2012 - 19:04
Es steht geschrieben das es zu machen ist um Gott gleich zu sein!
Warum verfolgt Deutschland schon wieder Juden?
Nun unter dem Deckmantel es sei Körperverletzung!
Ich selber wurde beschnitten so wie alle bei uns und es ist etwas normales!
Deutschland hat eine schuld und darf nicht schon wieder juden verfolgen!

Was soll das?

Max 29.07.2012 - 20:13
Den Kai-Beitrag hat doch ein Nazi gepostet, um die Propaganda zu "beweisen", dass nichts gegen Juden gesagt werden dürfe.
Der Beitrag von M. Baumann spricht sich demgegenüber an keiner Stelle gegen Religionen aus, sondern nur für die längst selbstverständliche Tatsache, dass bestimmte Riten erst an Volljährigen vorzunehmen sind mit deren Einverständnis.

frage

reiner 29.07.2012 - 20:39
weiß eigentlich jemand wieso das vor dem köllner gericht verhandelt wurde?



Deutschland deine Vorhaut!

... 29.07.2012 - 21:30
kannst du behalten!

Es ist zu machen am 6 Tag!

Kai 29.07.2012 - 21:30
so steht es geschrieben!
Die Politik hat sich nicht in Religionen einzumischen!

Kai und "seine" Religion

Mai Tai 29.07.2012 - 23:06
Also Kai, deine angeblich religiös motivierten Aussagen hier lassen aber klare Bildungslücken in deiner vorgeblichen Religion erkennen.

So schreibst du in deinem ersten Posting: "Es steht geschrieben das es zu machen ist um Gott gleich zu sein!"
Das ist so nicht richtig. Die religiöse Begründung ist sicherlich keine angestrebte Gleichheit mit Gott, denn mit diesem Konzept hätten wohl fast alle Religionen ein Problem ;-)
Die Begründung ist vielmehr ein Bund, also eine feste Verbindung, mit Gott: "Am Fleisch eurer Vorhaut müsst ihr euch beschneiden lassen. Das soll geschehen zum Zeichen des Bundes zwischen mir und euch." (1. Buch Mose 17, 11)

Als Überschrift deines zweiten Postings wählst du dann "Es ist zu machen am 6 Tag!"
Wieder daneben, der hierauf eingehende Folgevers spricht eindeutig vom 8. Tag: "Alle männlichen Kinder bei euch müssen, sobald sie acht Tage alt sind, beschnitten werden in jeder eurer Generationen, seien sie im Haus geboren oder um Geld von irgendeinem Fremden erworben, der nicht von dir abstammt." (1. Buch Mose 17, 12)

Vers 13 betont dann wieder die Beschneidung als Zeichen des Bundes mit Gott und begründet dies auch mit der Ewigkeit dieses Zeichens, Vers 14 droht mit Sanktionen für die Nichterfüllung dieses Bundes durch Verweigerung des Zeichens (wie die abrahamitischen Religionen halt so sind).

Tja lieber Kai, SO steht es geschrieben.
Religion 6, setzen!

zum thema

afunke 30.07.2012 - 12:35

oha... dieses Radio FSK

gernot 30.07.2012 - 18:01
@Radiobeitrag zur Sache
bei FSK 29.07.2012 - 20:50

mal wieder ein, wie gewohnt dumpfer ,Beitrag auf Radio FSK.
Sind die tief gesunken.

Zu Radiobeitrag

ulrich 30.07.2012 - 18:27
Gegen diesen etwas dummen Radiobeitrag, der hier verlingt wurde, steht eben auch die renommierte Zeitschrift für Internationale Strafrechtsdogmatik, wo genau ausgeführt wird, dass Beschneidung eine Straftat ist:  http://www.zis-online.com/dat/artikel/2010_7-8_468.pdf

o.k.

gernot 31.07.2012 - 03:47
@ulrich 30.07.2012 - 18:27

etwas dummer beitrag?

wie jeder auch zu dem thema steht...

ich habe "nur" 20 minuten geschafft das über mich ergehen zu lassen.
stöhn ...