Ecuador: Frauen aus Sucumbios im Hungerstreik

mishinisha 25.08.2005 18:36 Themen: Soziale Kämpfe Weltweit
Obwohl die Ölförderung in Ecuador, unter noch geltender Notstandsverordnung in den Provinzen Sucumbios und Orellana, laut Agenturmeldungen wieder aufgenommen wurde, gehen die Proteste in dem Andenland weiter. Frauen haben beschlossen einen Hungerstreik zu beginnen. Sie fordern u.a. die
Immunität vor Strafverfolgung im Zusammenhang der Stillegung der Ölproduktion.
Dazu der: Standard

Im Artikel eine übersetzte Pressemitteilung von Frauengruppen aus der Region.
Original
Zwölf Frauen, von verschiedenen Organisationen aus Sucumbios, beginnen heute abend einen Hungerstreik, weil die Abkommen zwischen den Behörden, der Provinzen Sucumbios und Orellana, den Representanten der Ölfirmen und der Regierung, nicht festgelegt werden.

Heute ab 5 Uhr, nachmittags, werden die Frauen in friedlicher Form in die Räumlichkeiten der Kirche kommen um dort den Streik zu beginnen.
Sie fühlen sich ängstlich, da die öffentliche Macht (vermutlich die Militärische, Anm. ÜB) sie verpflichtete den Raum (verm. den der Kriche) zu verlassen, legitimiert durch die Gültigkeit der Notstandsgesetze.

Mit der Hilfe und dem Rückhalt der Kirche San Miguel aus Sucumbios, werden die Frauen in die Einrichtungen der Kathedrale ziehen, wo sie im Hungerstreik solange aushalten werden, bis zur Unterzeichnung aller geforderter Abkommen.

Mit dieser Aktion fordern die Frauen die SOFORTIGE AUFHEBUNG DER NOTSTANDVERORDNUNG, sowie die FREILASSUNG DER GEFANGENEN LEUTE.
Aus der Kathedrale in Lago Agrio , bitten wir um die Unterstützung aller Leute, die den Respect der Freiheit mögen und und um eine Generversammlung der Aufrechten.


Atentamente.

CODEMUS
FRENTE DE MUJERES DE SUCUMBIOS
FEDERACION DE MUJERES DE SUCUMBIOS
ORGANIZACIÓN DE MUJERES NEGRAS NUEVA ESPERANZA
CONSEJERA PROVINCIAL DE SUCUMBIOS
PRESIDENTA COMITÉ PROMEJORAS BARRIO SIMON BOLIVAR
MUJERES ARTESANAS DE LAGO AGRIO
ORGANIZACIÓN DE MUJERES SIMON BOLIVAR
CONFEMUJ
ORGANIZACIÓN MUJERES DEL BANCO GRAMEEN AMAZONAS
MUJERES EMPLEADAS DEL MUNICIPIO DE LAGO AGRIO

*****************************
SUCUMBIOS ECUADOR
******************************
ALTERCOM
http;//www.altercom.org
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

mishi

neues Foto 25.08.2005 - 20:17
(wurde im originalartikel ausgetauscht)

Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen

Zeige den folgenden Kommentar an

html... — m.................