Martin Kramer

Ramza 05.03.2008 14:22 Themen: G8
New details in Martin Kramer

March 3 left activist, a German national Martin Kramer was detained by police in g.Vanino (Khabarovsk), and subjected beaten by the officers. He was about to cross by ferry to Sakhalin. Martin was charged with that among the things his passport details were Russian citizens, and copies of archival documents.


New details in Martin Kramer

March 3 left activist, a German national Martin Kramer was detained by police in g.Vanino (Khabarovsk), and subjected beaten by the officers. He was about to cross by ferry to Sakhalin. Martin was charged with that among the things his passport details were Russian citizens, and copies of archival documents.

According to Martin, questioned his team FSB. They robbed him papers, laptop, personal belongings, searched it, and then proceeded to beat and threatened to ditch out of the window with 4 floors, mock accident. They refused to invite the consul as well as a lawyer, invited the woman, which, according to Martin, "she fought behave as if with feesbeshnikami was at the same time."

A few hours later, Martin was released. He returned the passport, but gave no laptop and personal belongings. After that, he reached the pre-paid phone and was able to call for Moscow. But suddenly interrupted us. At the moment, Martin Kramer fate is unknown.

Today, March 4, by telephone refused to introduce city of Vanino FSB officer, admitted that M. Kramer was arrested, and a laptop and a copy arhitvnyh materials seized, but categorically denied that the beating. But he acknowledged that at the request of the detainee be allowed to contact the German Consul, he was refused because "we do not have a phone number consul."

The reason for the detention, he said was the appearance M. Kramer ( "looked like tramp"), and found in his notebook passport data on the citizens of Russia (M. Kramer argues that the data belong to people wishing to participate in the international conference on Esperanto , to be held in early July in Japan and the Japanese are designed to process a visa. It is to address technical issues related to the one he had intended to go to Japan). Now it is threatened excitation of criminal case, unless it is proved that he has received all the data voluntarily, and the holders of these data - talk to the FSB.

According to the FSB officer, after refusing to sign the protocol M. Kramer (interpreter he also was not granted), he was released and is now at the ferry on the way to Sakhalin. " Flight number and the exact time of departure at the ferry, which sat Martin, has been unable to report on duty. Thus, to verify this information is not possible. Communication with Martinym still missing.

Satellite witness Martin and his detention sat on the ferry, the next in Kholmsk (Sakhalin Oblast.). However, on arrival at the destination, he was arrested by police who suspected that he had a false Russian passport, took him to a police station where he was for a few hours had been searched and interrogated and then released without charge .

With this in mind, there is reason to fear that M. Kramer threatens to re-detention, even if he really is on the ferry.

Currently, Martin joined in the search for human rights structures in Khabarovsk and Sakhalin, however, establish his whereabouts could not be confirmed. According to the unaudited figures, Martin was arrested again in the city of Vanino, as a party to some sort of fight. He was beaten again, it is located on the premises of local OBEPa and refuses to speak in Russian, demanding a meeting with German Consul.

Comrades Martin notified about what happened the German Embassy in Moscow and the consulate in Novosibirsk, which applies to the conduct and the Russian Far East.

In the detention of foreign citizens, law enforcement agencies are required to provide notice of this fact consul or ambassador, but according to the personnel of the consulate had not been done. March 7 at Martin ends Russian visa, and he can no longer remain in Russia. In that connection, he had planned to return from Japan to Germany, bypassing Russia. Now, if it would continue to hold in Russia, he could be deported.
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

news

news 05.03.2008 - 17:51
auch wenn Martin schon wieder frei zu sein scheint. hier noch die
übersetzung ins deutsche:


Repression gegen Anti-G8 Aktivisten Martin Krämer im Osten Russlands.,
Übersetzung von:  http://avtonom.org/index.php?nid=1627, 5. März 2008

Am 3. März 2008 wurde Martin Krämer von der Polizei der Hafenstadt
Vanino in der Region Habarosk im Osten Russlands verhaftet und von
Agenten des Inlandsgeheimdienstes FSB geschlagen. Martin ist ein
deutscher Staatsbürger, er koordiniert eine Reise von Aktivisten zum
Protest gegen den G8-Gipfel in Japan im Sommer 2008. Er plante per
Schiff auf die Insel Sakhalin zu fahren. Martin wurde beschuldigt
"extremistische" und "geheime" Dokumente im Gepäck zu haben.

Gegen 10 Uhr morgens kauften Martin und seine Bekannten aus Nahodka
Fahrkarten für eine Überfahrt auf die Insel Sakhalin. Während sie auf
das Schiff warteten wurden sie von der Polizei angesprochen. Der
Polizeioffizier gab an er sei Aleksandr Petrovich Kravchuk, er foderte
Martin und seine Bekannten auf, ihm zur Polizeistation zu folgen. Ihr
Papiere wurden geprüft, dann wurden sie wieder freigelassen.

Kurz darauf wurde Martin erneut festgenommen und wieder zur
Polizeistation gebracht. Dieses mal wurde er von Agenten des
Inlandsgeheimdienstes FSB verhört. Der Chef der Agenten zeigte einen
Ausweis mit dem Namen Yevgeni Malakhov. Die FSB Agenten nahmen illegaler
Weise Dokumente, ein Notebook und persönliche Sachen von Martin an
sich. Martin wurde durchsucht und dann geschlagen. Nach Martins Angaben
wurde er mit Fäusten und Füssen misshandelt. Dann wurde er in den
vierten Stock der Polizeistation gebracht, dort wurde ihm gedroht, dass
man ihn aus dem Fenster werfen würde. Hinterher würden die Agenten dann
eine Geschichte konstruieren, das es ein Unfall gewesen sei. Die FSB
Agenten lehnten die Hinzuziehung eines Konsuls ab, sie gaben Martin eine
"Anwältin" die sich nicht ausgewiesen hat. Sie verhielt sich wie die
anderen Agenten auch.

Im Besitz von Martin fand die Polizei Archiv-Dokumente aus den Jahren
1920 bis 1930 mit dem Stempel "geheim". Martin wurde beschuldigt geheime
Dokumente zu besitzen. Er versuchte zu erklären das diese Dokumente vor
langer Zeit öffentlich zugänglich gemacht wurden, er arbeitete mit Ihnen
aufgrund seiner Forschungsarbeiten. Die Agenten ignorierten seine
Erklärungen und behaupteten das die ukrainische Zeitung "Liva-Sprava"
und das Papier der Autonomen Aktion von Vladivostok "Udar"
extremistische Publikationen seien.

Nach ein paar Stunden wurde Martin aus der Polizeistation entlassen, er
wurde zu einem Auto gebracht und dann auf eine der Strasse in der Stadt
hinausgeworfen. Martin kam zu spät zum Schiff, er verlangte eine neue
Fahrkarte, was aber abgelehnt wurde. Er konnte dann eine Telefonzelle
nutzen, von wo er seine Freunde in Moskau anrief. Plötzlich wurde die
Verbindung unterbrochen.

Wir wissen nicht was mit Martin gerade jetzt passiert.

Die Polizei in Vanino verweigert im Moment jeden Kommentar, weil es dort
schon Nacht ist. (+7 Stunden nach Moskauer Zeit und +10 Stunden nach
mitteleuropäischer Zeit).

Macht bitte einen Anruf und fragt wie es Martin geht:

Die Nummern der Polizei und Verwaltung in Vanino

Stadtverwaltung:

fax: : +7 (42-137) 55-252
phone: +7 (42-137) 55-102

Polizei:
ROVD: +7 (42-137) 7-10-01
LOVD: +7 (42-137) 5-76-69
Büro des Staatsanwalts: +7 (42-137) 7-13-43