El condor no pasa

Hans-Georg Wagner soap 13.05.2005 12:58 Themen: Militarismus
Hans-Georg Wagner reist nicht mehr allein.
Seine Begleitung Brigadegeneral Karl Müllner
trägt seine Koffer und wacht darüber, dass er Interviews wie im Jahr 2004, nicht mehr gibt.
Ein Grund, eines davon, hier wiederzugeben:
Das Eurocorp ein Modell für die lateinamerikanische Region
Das Eurocorp ein Modell für die lateinamerikanische Region
Der parlamentarische Staatssekretär im BmfV. Hans-Georg Wagner besuchte Länder des Horns von Südamerika im April 2004.
Dieser Besuch wurde zu Betrachtungen darüber genutzt, wie der konkrete Zeitplan für eine Verteidigungszusammenarbeit zwischen Südamerika und Europa im besonderen mit der schöpferischen Achse Deutschland und Frankreich aussehen könnte.
Es findet in dem Moment statt, in welchem Südamerika begonnen hat, die Möglichkeit einer dauerhaften militärischen Struktur in der Region zu schaffen zu entwerfen. (Hans-Georg Wagner ist gelernter Architekt)
Während der 1990er stieß Argentinien (Hans-Georg Wagner meint Carlos Memen den Korruptel) diese Art von Initiativen an, während Brasilien und Chile sie verzögerten. (Cardosso und Eduardo Frei waren usaphon)
Aber das hat sich heute geändert. Schon 2003, zeigten die Kabinettsmitglieder von Lula, welche am ibero-amerikanischen Forum in Brasilien teilnahmen, die Notwendigkeit auf, auf eine dauerhafte militärische Struktur in der Region zählen zu können. Am 16. März 2004 schlug die Partido Socialista de Chile die Bildung einer lateinamerikanischen Streitmacht vor, als multilaterale "lógica" (Hans-Georg Wagner meint raisón, er kommt aus dem Saarland und nutzt griechisch um nicht zu sagen was er meint) um bei Krisen in der Region zu handeln. (Krise ist der Höhepunkt im Drama, im Drama gibts danach Erlösung) um die Logik der Intervention der USA zu verhindern. (Zeigt den Grad an Eigenständigkeit welcher für die Region vorgesehen ist auf.)
Die Wirklichkeit ist, dass die nationalistischen wie auch die linken Sektoren in Südamerika - welche in der Mehrheit Einfluß auf die Regierungen der Region haben - dazu übergegangen sind diese Form von Projekten zu akzeptieren, bis hin sie anzustossen. Es ist so wie Luiz Alberto Moniz Bandeira, ein Intellektueller dieser Einstellung, Professor an der Universität von Brasilia welcher heute in Deutschland lebt -er ist jener, welcher die Beziehungen zwischen seinem Land und den USA am intensivsten studiert hat - Er hat öffentlich im April 2004 erklärt, dass "eine Integration, welche wichtig sei, die Bildung einer gemeinsamen Militärstreitmache im Bereich der Wirtschaftsgemeinschaft Mercosur sei".
Dieser Wandel in den Einstellung fand auch in den Regierungen statt. Dies ist so wie seit dem 1. Juli 2004, die Friedenstruppe in Haití - welche auf Beschluß der USA handelt - durch einen brasilianischen General, dessen Land, das wichtigste Kontingent von 1.400 Männern beiträgt. Das zweite wäre Chile mit etwas mehr als 1.000 Kräften, während Argentinien im April 2004 beschlossen hat mit 450 teilzunehmen.
Die politische ideologische Debatte, wie auch die Bildung der Friedenstruppe für Haití, zeigen dass in Südamerika im allgemeinen, wie im Wirtschaftsraum des Mercosur und Chile im Besonderen, es zum politischen Ziel geworden ist, auf eine dauerhafte Streitkraft zu zählen, um in der Region zu handeln.
Angesichts dieser Realität, ist die Erfahrung des Eurocorps, eine dauerhaft landgestützte Kampfeinheit welche durch Deutschland, Frankreich, Spanien, Belgien und Luxemburg aufgestellt wurde, ein Modell, das sich für die Initiative welche für diesen Teil der Welt begonnen wird zu entwickeln, als nützlich erweist .
Vernünftigerweise ist das Ziel zu definieren, beispielsweise einer integrierten Division bis 2010, was mit der Aufstellung einer ständigen Führungsebene und einigen zig Beamten zum 1. Januar 2005 beginnen könnte, deren Aufgabe der Entwurf des Projektes wäre.
In dieser Projektphase, ist die Erfahrung und das Wissen von der Entstehung des Eurocorps sehr nützlich und die Eigenschaften seines Funktionierens können im nächsten Jahrfünft ein konkretes Projekt zwischen den Ländern des Mercosurs und Chile auf der einen Seite und den fünf Ländern, welche das Eurocorp bilden auf der anderen Seite entwickeln.
In der Region werden, im September 2005, kombinierte Manöver mit Kräften aus Argentinien und Brasilien unter der Annahme des klassischen Krieges mit gepanzerten und mechanisierten Einheiten durchgeführt.
Ein weiterer Termin an diesem Ort - wo Argentinien über ungenutzte Kasernen verfügt - (wir werden bei Gelegenheit berichten, wozu argentinische Kasernen genutzt wurden), ist sehr bald im Dreiländereck zwischen Argentinien, Brasilien und Paraguay. Hier gibt es eine verletzliche Zone in Bezug auf mögliche Unterstützungsbasen für den internationalen Terrorismus.
Schließlich vertrat der Besuch des parlamentarischen Staatsministers den Nutzen von der Aufstellung eines Zeitplanes zur konkreten Zusammenarbeit und dass die Inanspruchnahme der Erfahrungen des Eurocorps bei der Entwicklung einer dauerhaften multinationalen Militärstreitmacht in der Region ein guter Anfang sein könnte.

spanische Vorlage wurde im cache gefunden:

El Eurocorp: Modelo para la región
Tiempo de lectura: 3 min 50 seg
El viceministro de Defensa de Alemania, Hans Georg Wagner visitó países del Cono Sur de América en abril.
La visita, resulta oportuna para plantear una reflexión sobre cuál puede ser el contenido concreto de una agenda de defensa entre América del Sur y Europa y en particular el eje conformado por Alemania y Francia.
Tiene lugar en momentos que en América del Sur ha comenzado a plantearse la posibilidad de constituir una estructura militar permanente en la región.
Durante los años noventa, Argentina impulsaba este tipo de iniciativas, mientras que Brasil y Chile las demoraban.
Pero esto ha cambiado hoy. Ya en 2003, los representantes del gabinete del gobierno de Lula que participaron en la reunión del Foro Ibero América que se reunió en Brasil, señalaron la necesidad de contar con una estructura militar permanente en la región. El pasado 16 de marzo, el Partido Socialista de Chile, propuso la formación de una fuerza militar latinoamericana como "lógica" multilateral para actuar en crisis de la región que lo requieran y "evitar la lógica intervensionista de los Estados Unidos
La realidad es que los sectores nacionalistas y aún de izquierda en América del Sur -con influencia en la mayoría de los gobiernos de la región- han pasado a aceptar e incluso impulsar este tipo de proyectos. Es así como Luiz Alberto Moniz Bandeira, un intelectual de esta orientación, que es catedrático de la Universidad de Brasilia y hoy vive en Alemania -es quien más ha estudiado las relaciones entre su país y los Estados Unidos- dijo públicamente en abril, que "una integración que sería importante es la conformación de una fuerza militar conjunta en el ámbito el Mercosur".
El cambio de actitud se ha dado en los gobiernos. Es así como a partir del 1 de julio, la fuerza de paz de Haití -que actúa bajo resolución de los Estados Unidos- será comandada por un general brasileño, cuyo país aporta el contingente más importante, de 1.400 hombres. El segundo será el de Chile con algo más de 1.000 efectivos, mientras que la Argentina en abril ha definido que concurrirá con 450.
Tanto el debate político ideológico, como la constitución de la fuerza de paz de Haití, muestran que en América del Sur en general y en el Mercosur y Chile en particular, ha comenzado a ser un objetivo político contar con una fuerza militar permanente para actuar en la región.
Frente a esta realidad, es que la experiencia del Eurocorp, unidad de combate terrestre permanente constituida por Alemania, Francia, España, Bélgica y Luxemburgo, es un modelo que resulta útil para la iniciativa que comienza a plantearse en esta parte del mundo.
Lógicamente, se trata de definir el objetivo, de por ejemplo contar con una división integrada para 2010, lo que puede comenzar con la constitución el 1 de enero de 2005, de una plana mayor permanente con algunas decenas de oficiales, que tendrán a su cargo la planificación del proyecto.
Es para esta etapa que la experiencia del Eurocorp es muy útil y conocer la experiencia de su proceso y las características de su funcionamiento, puede constituir un proyecto concreto a desarrollar en el próximo lustro entre los países del Mercosur y Chile por un lado y los cinco países que integran el Eurcorp por el otro.
Constituida esta plana mayor permanente, cabe definir muchas cuestiones. Por ejemplo una de ellas es el lugar de emplazamiento. Uno puede ser la provincia argentina de Corrientes, que linda con Brasil y Uruguay por un lado y está cerca del Paraguay por otro.
Es una región en la cual este mismo año, en septiembre, se realizará un ejercicio militar combinado con fuerzas de Argentina y Brasil, sobre hipótesis de guerra clásica y con elementos blindados y mecanizados.
Además, un emplazamiento en este lugar -donde además la Argentina tiene cuarteles en desuso- está muy próximo a la Triple Frontera entre dicho país y Brasil y Paraguay, donde existe una zona vulnerable en materia de posibles bases de apoyo para el terrorismo internacional.
En conclusión, la visita del Viceministro de Defensa de Alemania, plantea la conveniencia de desarrollar una agenda de cooperación concreta y tomar la experiencia del Eurocorp para el diseño de una fuerza militar multinacional permanente en la región, puede ser un buen comienzo.


shool of amerikas production (soap)

the guatemalian army idle presents:
Hans-Georg Wagner (HGW) in a sofa fart contest
gueststaring:
Verteidigungsminister Carlos Aldana Villanueva seit 18.jan.2005 im Amt (CAV).
Brigadegeneral Karl Müllner, stellvertretender Stabsabteilungsleiter Oberst i.G., Referatsleiter im Führungsstab der Streitkräfte im Bundesministerium der Verteidigung, Berlin, seit 1.mrz.2005 Stellvertretender Stabsabteilungsleiter in diesem Führungsstab, Militärpolitik und Rüstungskontrolle im Führungsstab Streitkräfte, Bundesministerium für Verteidigung, Berlin
der stellvertretende Leiter des Sicherheitsstabes, Oberst Hoffmeyer,
der Büroleiter des parlamentarischen Staatsministers, Oberst Beddnarzyk

 http://www.mindef.mil.gt/noticias/noticia17.html
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen