In Kontakt mit Bagdad - Update 52
In Kontakt mit Bagdad - Update 52
Stand: Monday April 07, 2003 at 05:52 PM
http://italy.indymedia.org/news/2003/04/249935.php
Die Zahlen des Krieges
Die Zahlen des Krieges haben nichts mit dem Krieg der Zahlen zu tun.
Die Zahlen des Krieges haben einen Namen und ein Gesicht, die Zahlen des Krieges beeindrucken, weil sie das Gewicht der Wahrheit haben, weil hinter den Zahlen des Krieges sich das Leid von Männern und Frauen, Kindern und Alten verbirgt. Die Zahlen des Krieges stellen den Krieg selbst in den Vordergrund, schlagen uns diesen unvermittelt ins Gesicht.
Die Zahlen, die ich wiedergebe, erreichen mich per Mail, die mir ein Angehöriger einer Reporterin schickt, mit der ich mich nicht in Verbindung setzen konnte. Es scheint wieder einer dieser für telefonische Kontakte ganz ungünstigen Tage zu sein. Gestern, nach einem Treffen mit irakischen Ärzten an einem sicheren Ort (weder ein Krankenhaus, noch ein Hotel), konnte sie vom gleichen Ort, wo sie waren, den Verwandten eine reihe Mail schicken. Eine davon enthält nachrichten, die ich veröffentliche.
Mich erreichen die aufgearbeiteten Daten, was schlicht bedeutet, dass sie miteinander addiert sind, die folgendes besagen:
5.000.000 Menschen sind in Bagdad belagert, ohne wasser und ohne Medikamente.
2.000.000 Zivilisten haben nichts mehr, wovon sie sich ernähren könnten.
400.000 davon sind Kinder, die inzwischen seit dem tag des Kriegsbeginns mangel- und unterernährt sind.
100.000 leiden an Durchfall, Typhus und an Erkrankungen der Atemwege, ohne dass es eine Möglichkeit gäbe, für sie etwas zu tun, wegen des absoluten Fehlens an Medikamenten und medizinischen Instrumenten.
5.000 Personen sind in den noch begehbaren Krankenhäusern der Stadt. Bei einer festgestellten und geprüften Kapazität von 500 Betten. Die übergroße Mehrzahl von ihnen ist in einem sehr schlimmen Zustand, wegen Knochenbrüchen, amputierten Gliedern und Wunden, die inzwischen zu gefährlichen Infektionen degeneriert sind.
1.000 die Opfer allein in Bagdad. 500 die offiziellen, weil sie in Krankenhäusern gestorben sind oder in Anwesenheit von Zeugen oder Ärzten.
2.000 die Verletzten innerhalb der letzten drei Tage, die keine Möglichkeit haben werden, die geringste ärztliche Betreuung zu bekommen, sei es weil die Krankenhäuser voll sind, sei es, wegen des Fehlens jedweder Therapiemöglichkeiten.
Erste, gestern Abend in Bagdad eingetroffene, nicht zensierte Nachrichten unterstreichen, dass die Lage in anderen Teilen Iraks genau so dramatisch ist.
Basrah: 1,3 Millionen Menschen sind seit über einer Woche ohne Wasser und Strom. Siebzig Prozent der Bewohner ist gezwungen, auf das Wasser des Flusses zurückzugreifen, um zu trinken, zu kochen und sich zu waschen. Sämtliche Elektrizitätswerke der Stadt sind Bombardiert und zerstört worden. Die elektrische Energie gewährleistete die Wasserbeförderung. Die Notaggregate sind sofort zum Einsatz gekommen, wurden aber ebenfalls getroffen. 100.000 Kinder aus Basrah befinden sich in der gleichen dramatischen Situation, wie ihre Altersgenossen aus Bagdad.
Erbil:
Die intensiven Bombardements und die von der Intervention der anglo-amerikaner verursachte Zerstörung der Stadt haben die Bevölkerung gezwungen, in die nahen Berge zu fliehen. Ohne Nahrung, Decken oder irgendwelchen Komfort, bei extrem strengen Temperaturen.
Umm Qasr:
Die Stadt ist schwer bombardiert worden. Hunderte die Opfer.
Außerhalb des Hafens ist ein Schiff, das über eine Million Liter Trinkwasser und essentielle Medikamente transportiert, dem von den englischen und amerikanischen Kräften keine Erlaubnis zum Einlaufen bekommt, aus "Angst, dass sich Terroristen an Bord befinden könnten".
Man berichtet mir, dass seit heute Nacht in beide Richtungen die Grenzen mit Syrien, Jordanien, der Türkei und dem Iran geschlossen sind, wo sich amerikanische Bodentruppen in Stellung gebracht haben, die sogar die Flüchtlinge, die versuchen, dem Krieg zu entkommen, daran hindern, die eilig von Acnur errichteten Camps zu erreichen. Wie es beim perfekt eingerichteten Camp von El Hol ist, direkt hinter der syrischen Grenze, das die flüchtende irakische Bevölkerung nicht erreichen kann.
Weiterhin haben die anglo-amerikaner die Journalisten der großen Networks, die noch in großer Zahl im Hotel "Palestine" anwesend sind wissen lassen, dass sie sich aus keinerlei Gründen weg vom Hotel bewegen sollen.
Unter den "offiziellen" Journalisten kreist eine Liste irakischer "Kriegsverbrecher" (Gedruckt auf Flyern in Englisch und Arabisch), die neben Saddam Hussein anführt:
Uday Hussein, Ältester Sohn Saddams
Qusay Hussein, Zweitältester
Ali Hassan, General der Republikanischen Garde
Terek Aziz, Vize-Ministerpräsident (er erscheint in der Liste mit seinem wahren Namen: Mikhail Yuhanna)
Izzat Ibrahim al-Douri, Vize-Präsident der Bath-Partei
Hani al-Latif Tulfah, Innenminister
Aziz Salih Numan, Nationalsektretär der Baath-Partei
Abed Hammoud al-Tikriti, (indicangeführt als Assistent Saddams)
Taha Yassim Ramadam Iraks Vize-Präsident
Ich werde wie immer am Telefon hängen, und auch auf die Reports von Rosarita Catani aus Amman warten.
Bis nachher,
r.
Stand: Monday April 07, 2003 at 05:52 PM
http://italy.indymedia.org/news/2003/04/249935.php Die Zahlen des Krieges
Die Zahlen des Krieges haben nichts mit dem Krieg der Zahlen zu tun.
Die Zahlen des Krieges haben einen Namen und ein Gesicht, die Zahlen des Krieges beeindrucken, weil sie das Gewicht der Wahrheit haben, weil hinter den Zahlen des Krieges sich das Leid von Männern und Frauen, Kindern und Alten verbirgt. Die Zahlen des Krieges stellen den Krieg selbst in den Vordergrund, schlagen uns diesen unvermittelt ins Gesicht.
Die Zahlen, die ich wiedergebe, erreichen mich per Mail, die mir ein Angehöriger einer Reporterin schickt, mit der ich mich nicht in Verbindung setzen konnte. Es scheint wieder einer dieser für telefonische Kontakte ganz ungünstigen Tage zu sein. Gestern, nach einem Treffen mit irakischen Ärzten an einem sicheren Ort (weder ein Krankenhaus, noch ein Hotel), konnte sie vom gleichen Ort, wo sie waren, den Verwandten eine reihe Mail schicken. Eine davon enthält nachrichten, die ich veröffentliche.
Mich erreichen die aufgearbeiteten Daten, was schlicht bedeutet, dass sie miteinander addiert sind, die folgendes besagen:
5.000.000 Menschen sind in Bagdad belagert, ohne wasser und ohne Medikamente.
2.000.000 Zivilisten haben nichts mehr, wovon sie sich ernähren könnten.
400.000 davon sind Kinder, die inzwischen seit dem tag des Kriegsbeginns mangel- und unterernährt sind.
100.000 leiden an Durchfall, Typhus und an Erkrankungen der Atemwege, ohne dass es eine Möglichkeit gäbe, für sie etwas zu tun, wegen des absoluten Fehlens an Medikamenten und medizinischen Instrumenten.
5.000 Personen sind in den noch begehbaren Krankenhäusern der Stadt. Bei einer festgestellten und geprüften Kapazität von 500 Betten. Die übergroße Mehrzahl von ihnen ist in einem sehr schlimmen Zustand, wegen Knochenbrüchen, amputierten Gliedern und Wunden, die inzwischen zu gefährlichen Infektionen degeneriert sind.
1.000 die Opfer allein in Bagdad. 500 die offiziellen, weil sie in Krankenhäusern gestorben sind oder in Anwesenheit von Zeugen oder Ärzten.
2.000 die Verletzten innerhalb der letzten drei Tage, die keine Möglichkeit haben werden, die geringste ärztliche Betreuung zu bekommen, sei es weil die Krankenhäuser voll sind, sei es, wegen des Fehlens jedweder Therapiemöglichkeiten.
Erste, gestern Abend in Bagdad eingetroffene, nicht zensierte Nachrichten unterstreichen, dass die Lage in anderen Teilen Iraks genau so dramatisch ist.
Basrah: 1,3 Millionen Menschen sind seit über einer Woche ohne Wasser und Strom. Siebzig Prozent der Bewohner ist gezwungen, auf das Wasser des Flusses zurückzugreifen, um zu trinken, zu kochen und sich zu waschen. Sämtliche Elektrizitätswerke der Stadt sind Bombardiert und zerstört worden. Die elektrische Energie gewährleistete die Wasserbeförderung. Die Notaggregate sind sofort zum Einsatz gekommen, wurden aber ebenfalls getroffen. 100.000 Kinder aus Basrah befinden sich in der gleichen dramatischen Situation, wie ihre Altersgenossen aus Bagdad.
Erbil:
Die intensiven Bombardements und die von der Intervention der anglo-amerikaner verursachte Zerstörung der Stadt haben die Bevölkerung gezwungen, in die nahen Berge zu fliehen. Ohne Nahrung, Decken oder irgendwelchen Komfort, bei extrem strengen Temperaturen.
Umm Qasr:
Die Stadt ist schwer bombardiert worden. Hunderte die Opfer.
Außerhalb des Hafens ist ein Schiff, das über eine Million Liter Trinkwasser und essentielle Medikamente transportiert, dem von den englischen und amerikanischen Kräften keine Erlaubnis zum Einlaufen bekommt, aus "Angst, dass sich Terroristen an Bord befinden könnten".
Man berichtet mir, dass seit heute Nacht in beide Richtungen die Grenzen mit Syrien, Jordanien, der Türkei und dem Iran geschlossen sind, wo sich amerikanische Bodentruppen in Stellung gebracht haben, die sogar die Flüchtlinge, die versuchen, dem Krieg zu entkommen, daran hindern, die eilig von Acnur errichteten Camps zu erreichen. Wie es beim perfekt eingerichteten Camp von El Hol ist, direkt hinter der syrischen Grenze, das die flüchtende irakische Bevölkerung nicht erreichen kann.
Weiterhin haben die anglo-amerikaner die Journalisten der großen Networks, die noch in großer Zahl im Hotel "Palestine" anwesend sind wissen lassen, dass sie sich aus keinerlei Gründen weg vom Hotel bewegen sollen.
Unter den "offiziellen" Journalisten kreist eine Liste irakischer "Kriegsverbrecher" (Gedruckt auf Flyern in Englisch und Arabisch), die neben Saddam Hussein anführt:
Uday Hussein, Ältester Sohn Saddams
Qusay Hussein, Zweitältester
Ali Hassan, General der Republikanischen Garde
Terek Aziz, Vize-Ministerpräsident (er erscheint in der Liste mit seinem wahren Namen: Mikhail Yuhanna)
Izzat Ibrahim al-Douri, Vize-Präsident der Bath-Partei
Hani al-Latif Tulfah, Innenminister
Aziz Salih Numan, Nationalsektretär der Baath-Partei
Abed Hammoud al-Tikriti, (indicangeführt als Assistent Saddams)
Taha Yassim Ramadam Iraks Vize-Präsident
Ich werde wie immer am Telefon hängen, und auch auf die Reports von Rosarita Catani aus Amman warten.
Bis nachher,
r.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Oakland - Gummigeschosse auf Blockierer
Intense Police Violence, Call Jerry Brown
Oakland Police Violently Attack Peaceful Protest - 4/7
'THEY SHOT MY GUYS': ILWU SHUTS DOWN DOCKS AFTER POLICE SHOOT SEVEN
Pigs Fire Rubber Bullets In Oakland
Rubber Bullet fired on Oakland Protesters
Updates im Feature bei:
Durchsage von Robdinz
Voranmerkung: Diese ist eine noch nicht gesicherte Nachricht. Zeit der Veröffentlichung in Italien: Monday April 07, 2003 at 10:17 PM.
Zwei unabhängige Reporter sollen heute bei dem Bombardement eines zivilen Medienzentrums im Süden Bagdads umgekommen sein.
Hier die Übersetzung der Durchsage:
Der deutsche Christian Liebig, Mitarbeiter der Wochenzeitschrift Focus und Anguita Parrado, aus Spanien, zwei unabhängige Reporter, könnten heute in Folge eines Bombardements, das ein ziviles Kommunikatioszentrum im südlichen Teil Bagdads getroffen hat,ums Leben gekommen sein.
Drei Rakezen sollen nach Augenzeugenberichten das Zentrum getroffen und dabei den Tod aller, die sich darin befanden verursacht haben. Es könnte sich um neun Opfer handeln und ebensoviele Verletzte.
Die Schwierigkeiten, mit Bagdad zu komunizieren machen es nicht leichter, weitere Informationen zu bekommen. Die Wochenzeitschrift "Focus" behauptet, mit großer Zurückhaltung, dass die Nachricht noch nicht offiziell ist. Aber auch die Kollegen von Focus vermögen es nicht, sich mit der Stadt in Verbindung zu setzen.
Weitere zwei Kollegen, zwei Polen, werden vermisst. Aber man weiß nicht mit Sicherheit, ob sie in diesem Augenblick mit Liebig und Parrado im Inneren des zentrums waren.
Ein Telekommunikatioszentrum, das ziviler Art war, ich wiederhole, ziviler Art.
Ich versuche verzweifelt, mehr Informationen zu bekommen.
Anguita Parrado ist Sohn von einem der größten Vertreter der spanischen politischen Bewegung "Isquierda Unida".
Bis nachher,
r.
Quelle vergessen
Original der Durchsage:
hm, der mainstream
dann schaun wir mal, was der focus so drauf hat...
Die Reporter sind Tot
Die beiden sind Tot, wie Homepage des italienischen Staatsfernsehens meldet. Auch gibt die Meldung an, die beiden seien im Schlepptau der dritten Infanterie-Division der Amerikaner gewesen. Robzin sagt dazu, dass das nicht der Fall ist. In einer Ergänzung zur Meldung von Rai news sagt er. "Parrado war Mitarbeiter von El Mundo, sowohl aus New York als auch jetzt aus Irak. Er war auf eine etwas abenteuerliche Weise in Bagdad angekommen und zwar den Amerikanern voraus, und nicht in ihrem Gefolge. So wie auch Christian Liebig." ... "Die beiden Polen bleiben weiterhin vermisst".
@ weist
Geduld. Kann nur versuchen, dein Schmunzeln zu enträtseln, zum Schmunzeln gibt´s ja einiges... Ich sage: abwarten. Da kommt bestimmt noch was. Und mal sehen... klar.
Papiertiger ohne Krallen
die Liste