Empfaengnisverhuetender Gen-Mais
Mexiko: gentechnisch manipulierter Mais koennte, wenn er in Mexiko angepflanzt wird, seine empfaengnisverhuetenden Eigenschaften auf einheimische Pflanzen uebertragen (d.h. Gentransfer) und so zur Sterilisierung von Menschen fuehren. Gentransfer ist in Mexiko schon bei einer anderen Maissorte aufgetreten. www.rebelion.org warnt vor dieser Gefahr, www.saynotogmos.org erklaert den biologischen Hintergrund dieser als "Plantibodies"(TM) vermarkteten Agro-Pharma-Produkte.
+++ Teil 1 +++
http://www.rebelion.org/ecologia/maiz280102.htm
www.rebelion.org (spanisch) hat einen Artikel
aus "La Jornada" kopiert (vermutlich eine mexikanische Tageszeitung), von dem hier der erste Abschnitt uebersetzt ist:
"Experten warnen vor der bevorstehenden Freisetzung dieser neuen Sorte
GEFAHR DURCH EMPFAENGNISVERHUETENDEN MAIS; ER WUERDE STERILITAET BEI MENSCHEN VERURSACHEN
Angelica Enciso
La Jornada
WENN ER SICH MIT WILDPFLANZEN KREUZT UND VERBREITET, WIRD ER SCHWERWIEGENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE UMWELT HABEN
Das Problem der "Kontamination" der Maisfelder von Puebla und Oaxaca mit dem ungeziefer-resistenten GMO(Gentechnisch Manipulierter Organismus) weitet sich in seinem Ursprungsland Mexiko weiter aus, aber das groesste Risiko steht noch bevor. Es gibt Unternehmen, die drauf und dran sind, gentechnisch manipulierten Mais auf den Markt zu bringen, der als Empfaengnisverhuetungsmittel wirkt. Das haette nicht nur schwerwiegende Auswirkungen auf die Umwelt, sondern auch auf die Gesundheit der Bevoelkerung, behauptet Silvia Ribeiro vom Grupo de Acción sobre Erosión, Tecnologìa y Concentración.
Auf dem Seminar "En defensa del maiz" ("Zur Verteidigung des Mais") erklaerte sie, dass die US-amerikanische Firma Epicyte [im orig. "EP Side", d.Ue.] spermiziden Mais herstellt, der als Verhuetungsmittel verwendet werden soll: "Wenn dieses Getreide anfaengt, sich mit den Wildpflanzen zu kreuzen und sich verbreitet, so wie es in Oaxaca passiert ist, koennte es menschliche Sterilitaet verursachen". Sie fuegte hinzu , dass ausserdem die Firma Prodigene eine Sorte auf den Markt bringen wird, die Impfstoffe gegen die Auswirkungen von AIDS enthielte.
Die Sorte "Terminator" wird voraussichtlich 2003 auf den Markt gebracht werden, wenn das Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten dem Unternehmen Delta Pine Land die Lizenz erteilt hat. Bei diesem Produkt koennen die Samen nur in einer Saatzeit ausgesaet werden und werden so fuer den nachfolgende Anbau unbrauchbar, sodass die Landwirte gezwungen sind, jedes Jahr Saatgut zu kaufen.
+++ Teil 2+++
http://www.saynotogmos.org/molecular_farming_contraceptive_corn.htm
GM CORN SET TO STOP MAN SPREADING HIS SEED
Special report: GM crops debate
Robin McKie, science editor
Sunday September 9, 2001
The Observer
Auszugsweise Uebesetzung:
Wissenschaftler haben das Ultimative GM-Getreide geschaffen: Empfaengnisverhuetenden Mais. Wogende Maisfelder koennten eines Tages die Welt von der Ueberbevoelkerung erloesen.
Die Schwangerschafts-Verhuetungs-Pflanzen sind das Werk der Biotechnologie-Firma Epicyte aus San Diego, deren Forscher eine seltene Klasse menschlicher Antikoerper entdeckt haben, die Sperma angreifen.
...
Empfaengnisverhuetender Mais beruht auf der Erforschung von Immun-Unfruchtbarkeit, eines seltenen Zustandes bei dem Frauen Antikoerper erzeugen, die Spermien angreifen.
"Im wesentlichen werden die Antikoerer von Oberflaechenrezeptoren auf dem Spermium angezogen", sagt Hein. "Sie klinken sich ein und machen jedes Spermium so schwer, dass es sich nicht weiterbewegen kann. Es zappelt herum, als ob es Lambada tanzt".
Normalerweise verwenden Biologen Bakterien um menschliche Proteine zu produzieren. Aber Epicyte entschied sich fuer Mais, denn pflanzliche Zellstrukturen aehneln den menschlichen viel mehr und sind deshalb leichter zu manipulieren.
Die Firma sagt, dass sie den Mais nicht in der Naehe anderer Feldfruechte anbauen werde und dass sie vorhabe, in wenigen Monaten klinische Untersuchungen mit dem Mais zu starten.
( Bemerkung von Joe Cummins zu diesem Artikel: Wenn sich solche Gene wie im Fall von Starlink verbreiten, werden sie die Welt nicht nur von der Ueberbevoelkerung erloesen, sondern sie wuerden sogar die Welt von der menschlichen Bevoelkerung erloesen.
...
+++ Links, Schlagwoerter +++
http://www.rebelion.org/ecologia/maiz280102.htm
http://www.saynotogmos.org/molecular_farming_contraceptive_corn.htm
http://www.epicyte.com/home.html
Zu Starlink etc.(deutsche Zusammenfassung im Kommentar):
http://www.de.indymedia.org/2002/01/13399.html
"KURZMELDUNG - Rebelión.org" vom 25.01.02
http://www.nadir.org/nadir/aktuell/schwerpunkte/argentinien.html
Plantibodies, Epicyte, contraceptive corn
http://www.rebelion.org/ecologia/maiz280102.htm www.rebelion.org (spanisch) hat einen Artikel
aus "La Jornada" kopiert (vermutlich eine mexikanische Tageszeitung), von dem hier der erste Abschnitt uebersetzt ist:
"Experten warnen vor der bevorstehenden Freisetzung dieser neuen Sorte
GEFAHR DURCH EMPFAENGNISVERHUETENDEN MAIS; ER WUERDE STERILITAET BEI MENSCHEN VERURSACHEN
Angelica Enciso
La Jornada
WENN ER SICH MIT WILDPFLANZEN KREUZT UND VERBREITET, WIRD ER SCHWERWIEGENDE AUSWIRKUNGEN AUF DIE UMWELT HABEN
Das Problem der "Kontamination" der Maisfelder von Puebla und Oaxaca mit dem ungeziefer-resistenten GMO(Gentechnisch Manipulierter Organismus) weitet sich in seinem Ursprungsland Mexiko weiter aus, aber das groesste Risiko steht noch bevor. Es gibt Unternehmen, die drauf und dran sind, gentechnisch manipulierten Mais auf den Markt zu bringen, der als Empfaengnisverhuetungsmittel wirkt. Das haette nicht nur schwerwiegende Auswirkungen auf die Umwelt, sondern auch auf die Gesundheit der Bevoelkerung, behauptet Silvia Ribeiro vom Grupo de Acción sobre Erosión, Tecnologìa y Concentración.
Auf dem Seminar "En defensa del maiz" ("Zur Verteidigung des Mais") erklaerte sie, dass die US-amerikanische Firma Epicyte [im orig. "EP Side", d.Ue.] spermiziden Mais herstellt, der als Verhuetungsmittel verwendet werden soll: "Wenn dieses Getreide anfaengt, sich mit den Wildpflanzen zu kreuzen und sich verbreitet, so wie es in Oaxaca passiert ist, koennte es menschliche Sterilitaet verursachen". Sie fuegte hinzu , dass ausserdem die Firma Prodigene eine Sorte auf den Markt bringen wird, die Impfstoffe gegen die Auswirkungen von AIDS enthielte.
Die Sorte "Terminator" wird voraussichtlich 2003 auf den Markt gebracht werden, wenn das Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten dem Unternehmen Delta Pine Land die Lizenz erteilt hat. Bei diesem Produkt koennen die Samen nur in einer Saatzeit ausgesaet werden und werden so fuer den nachfolgende Anbau unbrauchbar, sodass die Landwirte gezwungen sind, jedes Jahr Saatgut zu kaufen.
+++ Teil 2+++
http://www.saynotogmos.org/molecular_farming_contraceptive_corn.htm GM CORN SET TO STOP MAN SPREADING HIS SEED
Special report: GM crops debate
Robin McKie, science editor
Sunday September 9, 2001
The Observer
Auszugsweise Uebesetzung:
Wissenschaftler haben das Ultimative GM-Getreide geschaffen: Empfaengnisverhuetenden Mais. Wogende Maisfelder koennten eines Tages die Welt von der Ueberbevoelkerung erloesen.
Die Schwangerschafts-Verhuetungs-Pflanzen sind das Werk der Biotechnologie-Firma Epicyte aus San Diego, deren Forscher eine seltene Klasse menschlicher Antikoerper entdeckt haben, die Sperma angreifen.
...
Empfaengnisverhuetender Mais beruht auf der Erforschung von Immun-Unfruchtbarkeit, eines seltenen Zustandes bei dem Frauen Antikoerper erzeugen, die Spermien angreifen.
"Im wesentlichen werden die Antikoerer von Oberflaechenrezeptoren auf dem Spermium angezogen", sagt Hein. "Sie klinken sich ein und machen jedes Spermium so schwer, dass es sich nicht weiterbewegen kann. Es zappelt herum, als ob es Lambada tanzt".
Normalerweise verwenden Biologen Bakterien um menschliche Proteine zu produzieren. Aber Epicyte entschied sich fuer Mais, denn pflanzliche Zellstrukturen aehneln den menschlichen viel mehr und sind deshalb leichter zu manipulieren.
Die Firma sagt, dass sie den Mais nicht in der Naehe anderer Feldfruechte anbauen werde und dass sie vorhabe, in wenigen Monaten klinische Untersuchungen mit dem Mais zu starten.
( Bemerkung von Joe Cummins zu diesem Artikel: Wenn sich solche Gene wie im Fall von Starlink verbreiten, werden sie die Welt nicht nur von der Ueberbevoelkerung erloesen, sondern sie wuerden sogar die Welt von der menschlichen Bevoelkerung erloesen.
...
+++ Links, Schlagwoerter +++
http://www.rebelion.org/ecologia/maiz280102.htm http://www.saynotogmos.org/molecular_farming_contraceptive_corn.htm http://www.epicyte.com/home.html Zu Starlink etc.(deutsche Zusammenfassung im Kommentar):
http://www.de.indymedia.org/2002/01/13399.html "KURZMELDUNG - Rebelión.org" vom 25.01.02
http://www.nadir.org/nadir/aktuell/schwerpunkte/argentinien.html Plantibodies, Epicyte, contraceptive corn
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Das wird dann auch noch patentiert...
Ist so
Deshalb liest mensch jetzt öfters von Duftreis auf Verpackungen weil Basmati zusätzlich auch ein Markenzeichen ist.
Scheiss Welt.
Ja Ja, da kommt was auf uns zu...
Monsanto wollte auch ein Patent auf Nutzungsrechte des Neem-Baumes patentieren, er ist eine der meistverbreiteten natürlichen Heilpflanzen in Indien, er wird seit Jahrtausenden gegen alle möglichen leiden eingesetzt. Die Menschen in der Dörfern putzen sich mit der Ästen die Zähne, die bitteren Blätter sind roh oder als Tee gut gegen Bauchschmerzen und Würmer, aus den Samen werden hochwikksame Pestizide hergestellt.
Das Patent wurde nicht anerkannt, Indien fängt an sich zu wehren...
Aber oft läuft es halt auch anders.
Auf der Homepage gibt´s Aktionsideen und einige Fakten:
mir is schlecht
und das wahrscheinlich nur bei den unerwünschten auf jeden gramm nahrung angewiesenen anteil der bevölkerung... mir wird schlecht...
They call it New World Order
But, son, this game is in the fourth quarter
World War 3, don´t drink the water
Because...
These are the times that try a nigga sole
Population control,
We wasting time chasing gold
They after more than your mind
They want your nation as a whole
It´s time to take of the blindfold
These are the times that try my men sole
White collar crime
Deaf tones, gold, and drug sold
The truth is never told
I call it black Holocaust
Some say all is lost
But in the end
Your life is all it costs
aquarel
= aquarel_bloem