Anmerkung der Moderationsgruppe:
Trotz der Bitte, de.indymedia.org zum Veröffentlichen von eigenen Berichten und selbst recherchierten Reportagen zu nutzen, wurde hier ein Text aus einer anderen Quelle, ein Flugblatt, eine Presseerklärung oder eine Stellungnahme einer Gruppe reinkopiert.
Es ist nicht das Ziel von Indymedia ein umfassendes Infoportal mit Kopien möglichst vieler vermeintlich wichtiger und lesenswerter Texte anzubieten. Indymedia will eine Plattform für engagierte MedienmacherInnen und ihre eigenen Inhalte bieten. Die strategische Zweitveröffentlichung von Texten gehört nicht zu den Zielen dieses Projektes.
Bitte lest zu diesem Thema auch die Crossposting FAQ.
Es ist nicht das Ziel von Indymedia ein umfassendes Infoportal mit Kopien möglichst vieler vermeintlich wichtiger und lesenswerter Texte anzubieten. Indymedia will eine Plattform für engagierte MedienmacherInnen und ihre eigenen Inhalte bieten. Die strategische Zweitveröffentlichung von Texten gehört nicht zu den Zielen dieses Projektes.
Bitte lest zu diesem Thema auch die Crossposting FAQ.
XX. Black International Cinema Berlin 2005
Fountainhead® Tanz Theatre/
Black International Cinema/
The Collegium - Forum & Television Program Berlin/
Cultural Zephyr e.V.
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
e – LETTER, Berlin/Germany
November 2004
_______________________________________________________________________
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
INSPIRATION - CREATION - FULFILLMENT
PERSONIFIED
INSPIRATION - KREATION - ERFÜLLUNG
PERSONIFIZIERT
_______________________________________________________________________
Table of Content/Inhalt
1. CALL FOR ENTRIES / AUFRUF AN FILMEMACHERiNNEN
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
May 5 - 8, 2005
HOTEL INFORMATION
_______________________________________________________________________
2. Fountainhead® Tanz Theatre Distribution &
Freunde der Deutschen Kinemathek e.V.
(Friends of the German Film Archive)
A CINEMA DISTRIBUTION COOPERATIVE
EINE FILMVERLEIH KOOPERATIVE
_______________________________________________________________________
3. MAY VOICES IN BERLIN 2005/Master Class Vocal Sessions & Concert
MAI STIMMEN IN BERLIN 2005/Meisterklassen-Vocal Sessions & Konzert
in association with the / in Verbindung mit dem
XX. Black International Cinema Berlin 2005
May 2 - 7, 2005
_______________________________________________________________________
4. PART XXXI - Grownupism! 1 Day, When I Grow Up! (English/German)
_______________________________________________________________________
5. THE COLLEGIUM FORUM & TELEVISION PROGRAM
LIVE - NOVEMBER 21, 2004, BERLIN
Berlin/Magdeburg/Wolfsburg/Trier/Kaiserslautern
_______________________________________________________________________
6. XIX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2004
FESTIVAL IMPRESSIONS
http://members.aol.com/bicdance
www.fountainhead-tanz-theatre.de
www.black-international-cinema.com
Please send replies to / Bitte senden Sie Antworten an
bicdance@aol.com
_______________________________________________________________________
1.
CALL FOR ENTRIES
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
May 5 - 8, 2005
Please consult
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm
for entry form and hotel information.
Für die Anmeldung zum XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
und für Hotelinformationen
schauen Sie bitte unter
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm
_______________________________________________________________________
2.
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
& FREUNDE DER DEUTSCHEN KINEMATHEK e.V. (Friends of the German Film Archive)
A CINEMA DISTRIBUTION COOPERATIVE
A distribution agreement has been established between Fountainhead® Tanz Theatre Distribution and Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. (Friends Of The German Film Archive), Berlin/Germany, for selected participating films from the annual Black International Cinema Berlin.
Publications & Distribution
The Fountainhead® Tanz Theatre Distribution Service and Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. offers international and inter- and crosscultural perspectives, through film, video and publications.
The cinematic resources include narrative, documentary, experimental and comedic work presented by an international group of video/filmmakers.
Subject matter such as dance, theatre, film, fine arts, socio-political and historical issues are portrayed in our cinematic offerings and also in our Black International Cinema Anthologies.
The BIC Anthologies are published in association with the Black International Cinema film/video festival and are authored by an informed international group of writers.
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
& FREUNDE DER DEUTSCHEN KINEMATHEK e.V.
EINE FILMVERLEIH KOOPERATIVE
Zwischen Fountainhead® Tanz Theatre Distribution und Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. ist eine Vereinbarung hinsichtlich des Verleihs getroffen worden, bezogen auf ausgesuchte Filme, die auf dem jährlichen Black International Cinema Berlin gezeigt werden.
Publikationen & Vertrieb/Verleih
Der Fountainhead® Tanz Theatre Distribution Service und Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. bieten internationale, interkulturelle sowie crosskulturelle Perspektiven präsentiert durch Filme, Videos und Publikationen.
Die kinematischen Ressourcen setzen sich zusammen aus Spielfilmen, Dokumentationen, Komödien und Experimentalfilmen präsentiert von einer Gruppe internationaler Video- und Filmemacher.
Themen, die sich mit Tanz, Theater, Film, Kunst, sozialpolitischen und historischen Fragen auseinandersetzen, werden in unserem filmischen Angebot porträtiert und ebenfalls in unseren Black International Cinema Anthologien behandelt. Die BIC Anthologien werden herausgegeben in Verbindung mit dem Black International Cinema Film-/Videofestival und beinhalten Artikel einer kenntnisreichen internationalen Gruppe von SchriftstellerInnen.
_______________________________________________________________________
3.
MAY VOICES IN BERLIN 2005/Master Class Vocal Sessions & Concert
Fountainhead® Tanz Theatre/XX. Black International Cinema Berlin 2005/
The Collegium – Forum & Television Program Berlin/
Magdeburg/Kaiserslautern/Trier/Wolfsburg
Cultural Zephyr e.V.
in co-operation with
Classic In Black
in association with
Hochschule für Musik „Hanns Eisler“
present
Master Class Vocal Sessions
&
Concert
May 2 – 7, 2005
Course Study
Monday – Friday
Concert
Saturday Afternoon
WELCOME TO
MAY VOICES IN BERLIN
2005
&
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
MAY 5 – 8
We are inviting applications from aspiring singers with artistry and talent, who wish to improve their vocal technique and study oratorio, opera and German romantic Lied repertoire.
The master classes will address the singers individual requirements i.e., stage poise, audition preparations, vocal and breathing techniques and professional contacts.
A concluding concert will be presented to the Berlin public during the XX. Black International Cinema Berlin 2005, May 5 - 8. The master classes and concert will be conducted by Prof. Norma Sharp and Ms. Nena Brzakovic.
MAY VOICES IN BERLIN 2005 participants, ages 16 – 35, will be selected on a basis of submitted tapes or CD's. Please mail the audition materials to Prof. Norma Sharp, Hochschule für Musik „Hanns Eisler“, Charlottenstr. 55, 10117 Berlin/Germany, by February 15, 2005.
Please include name, address and age information.
Those invited artists will engage in 5 hour daily classes with Prof. Norma Sharp and Ms. Nena Brzakovic.
Participating artists will be required to pay a fee of 250,00 Euros for master classes and concert.
For those wishing to monitor/observe classes, the fee is 125,00 Euros.
The daily class observation fee is 30,00 Euros.
For information, please consult: Fountainhead Tanz Theatre, XX. Black International Cinema Berlin 2005 http://members.aol.com/bicdance, Marion Kramer/Public Relations Co-ordinator, e-mail: bicdance@aol.com, Tel.: 0049(0)30-75 46 09 46, Harry Louiserre/Managing Director: Classic In Black, Tel.: 0049(0)30-456 35 01
Jury selection committee: Prof. Norma Sharp/Hochschule für Musik „Hanns Eisler“,
Ms. Nena Brzakovic/Assistant to Prof. Sharp, Mr. Harry Louiserre/Classic In Black/Managing Director,
Prof. Donald Muldrow Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Prof. Gayle McKinney Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Ms. Marion Kramer/The Collegium – Forum & Television Program/Festival Public Relations Co-ordinator
Accommodations and travel arrangements are not included in the master class fee.
SUGGESTED HOTEL ACCOMMODATIONS
1. Boarding House Berlin – Hotel & Hostel Friedrichshain
May 2 – 9, 2005
Our quest offering!
2 single rooms for 1 person each for 49.00 Euros per night
8 single rooms for 2 persons each for 80.00 Euros per night
Price includes taxes.
Furthermore, we offer you a daily hearty breakfast between 7.30 and 11.00 p.m. for 5.00 Euros per person.
Our house is centrally located, two minutes away from the subway station (U+S-Bahn). Each floor has a complete kitchen with cooking facilities and refrigerator.
2. NETHOTELS
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm
_______________________________________________________________________
MAI STIMMEN IN BERLIN 2005/Meisterklassen-Vocal Sessions & Konzert
Fountainhead® Tanz Theatre/XX. Black International Cinema Berlin 2005/
The Collegium – Forum & Television Program Berlin/
Magdeburg/Kaiserslautern/Trier/Wolfsburg
Cultural Zephyr e.V.
in Kooperation mit
Classic In Black
zusammen mit der
Hochschule für Musik „Hanns Eisler“
präsentieren
Meisterklassen - Vocal Sessions
&
Konzert
2. – 7. Mai, 2005
Kurs-Studium
Montag – Freitag
Konzert
Samstagnachmittag
WILLKOMMEN ZU
MAI STIMMEN IN BERLIN 2005
&
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
Wir freuen uns über Bewerbungen von aufstrebenden SängerInnen mit künstlerischer Begabung und Talent, die sich wünschen, ihre stimmliche Technik zu verbessern und Oratorium, Oper und das deutsche romantische Liedrepertoire zu studieren. Die Meisterklassen werden die individuellen Anforderungen der SängerInnen berücksichtigen, d.h., Bühnenpräsenz, Vorbereitung für das Vorsingen, Stimm- und Atemtechnik und die Bereitstellung von professionellen Kontakten.
Ein Abschlusskonzert wird der Berliner Öffentlichkeit während des XX. Black International Cinema Berlin 2005, 5.-8. Mai, präsentiert. Die Meisterklassen und das Konzert werden von Prof. Norma Sharp und Frau Nena Brzakovic geleitet.
Die TeilnehmerInnen an MAI STIMMEN IN BERLIN 2005, im Alter von 16 – 35 Jahren, werden auf der Basis von eingereichten Cassetten oder CDs ausgewählt. Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen bis zum
15. Februar 2005 zu Prof. Norma Sharp, Hochschule für Musik „Hanns Eisler“, Charlottenstr. 55, 10117 Berlin/Deutschland. Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Adresse und Ihr Alter mit.
Die eingeladenen KünstlerInnen erhalten täglich 5 Stunden Unterricht bei Prof. Norma Sharp und
Frau Nena Brzakovic.
Teilnehmende KünstlerInnen werden gebeten, eine Gebühr von 250,00 Euro für Meisterklassen und Konzert zu zahlen. Von denjenigen, die wünschen, die Klassen zu beobachten, erbeten wir eine Gebühr von 125,00 Euro. Die Gebühr für die Beobachtung einzelner Klassen beträgt 30,00 Euro.
Für Informationen konsultieren Sie bitte: Fountainhead Tanz Theatre, XX. Black International Cinema Berlin 2005: http://members.aol.com/bicdance, Marion Kramer/Public Relations Co-ordinator,
e-mail: bicdance@aol.com, Tel.: 0049(0)30-75 46 09 46, Harry Louiserre/Managing Director: Classic In Black, Tel.: 0049(0)30-456 35 01
Auswahlkomitee:
Prof. Norma Sharp/Hochschule für Musik „Hanns Eisler“,
Nena Brzakovic/Assistentin von Prof. Scharp,
Harry Louiserre/Classic In Black/Managing Director,
Prof. Donald Muldrow Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Prof. Gayle McKinney Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Marion Kramer/The Collegium – Forum & Television Program/Festival Public Relations Co-ordinator.
Unterkunft und Reisekosten sind in der Meisterklassengebühr nicht miteingeschlossen.
MÖGLICHKEITEN DER HOTELUNTERBRINGUNG
1. Boarding House Berlin – Hotel & Hostel Friedrichshain
2. – 9. Mai, 2005
Unser Angebot für Sie!
2 Einzelzimmer für je 1 Person zum Preis von 49,00 Euro pro Nacht
8 Doppelzimmer für je 2 Personen zum Preis von 80,00 Euro pro Nacht
Die Preise verstehen sich pro Zimmer, Nacht sowie inklusive der gesetzlichen MwSt.
Weiter können wir Ihnen täglich in der Zeit von 7.30 bis 11.00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zum Preis von 5,00 Euro pro Person und Tag anbieten.
Unser Haus ist zentral gelegen, zwei Minuten entfernt vom U- & S-Bahnhof. Auf jeder Etage gibt es zum kochen eine komplett eingerichtete Gästeküche mit Kühlschrank.
2. NETHOTELS
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm
_______________________________________________________________________
4.
PART XXXII
Grownupism!
1 Day, When I Grow Up!
So, as usual, I wuz sittin’ an’ stinkin’ ‘bout life an’ skool an’ Christmas an’ Thanksgivin’ an’ the weather.
I have to say, outside of the dungeon skool an’ my dragon teecher, life is pretty kool!
My perents work an’ take care for me an’ my granma an’ the res’ of our family, an’ I git to space out an’ play, almos’ as much as I want to!
O.K., I git stuck with busy work from skool, but it can’t last forever, although at times, it seems like forever, ‘cause it never stops commin’!
I always look forward to holidays, ‘cause skool is closed, the dragon teecher is invisible an’ me an’ my pardnurs are free from slavery!
Nothin’ is better than that!
‘Course, on the other hand, the days git shorter an’ the weather is more “c” an’ “c”!
Cloudy an’ colder!
Well, I guess it’s like granma sez, “you can’t have everything, because then you don’t appreciate anything!”
My granma is a natural born genius!
A reel walkin’ talkin’ library, philosopher an’ take care of me person.
Man oh man, am I a lucky dude!
So, the dragon has us talkin’ an’ readin’ ‘bout spin the bottle time, as my pardnurs call it, also known as election time!
Ol’ Stetson Hat spinnin’ his best sayin’s over an’ over agin, an’ tryin’ to git peeple to believe he has a vision that’s good for all!
My papa sez, “the “all” he has in mind is not the “all” some people think, and his “all” is not the same as their “all” and their “all” will not be invited to the party after the election is over!”
I guess “all” means different things to different peeple!
Wars, poverty, jobs disappearin’, peeple mad at one another,…
Like the singer sez, this is not Amerika, at least not the one with the beacon in the Statue of Liberty’s hand, that shines for ev’rybody to see, to be inspired by an’ follow…?
Sumthin’ ‘s wrong, an’ I hope this Tuesday will begin the cleanin’ an’ repair job we need!
I’m gonna wait ‘til election Tuesday, before I hand my busy work paper into the dragon, so I can finish this sittin’ an’ stinkin’ in proper fashion, an’ with sum kinda result, jes like granma sez!
The Morning After The Nite Before...
Well, Nap Time is over!
I guess it's one thing to dream an' another to face day light, or the weird shapes of things to come, in the darkness?
I mean, I napped an' waited an' now it's lesson time hand-in, 'cause the dragon teecher is waitin' for our papers an' they'd better be good!
I remember the dragon teechin' us 'bout Shakespear an' a line sumthin' 'bout Sweet Prince an' wakin' up an' Romeo an' Juliet takin' poison, 'cause they got their signals crossed.
Well, all that an' more, seem like parts of explanations for the return of Ol' Stetson Hat!
I mean, so many peeple were shocked an' disappointed after the dream, an' now wakin' up from their naps, folks have jes gotta work on themselves, to catch their balance agin'!
O.K., like the dragon sed, be objective – she always tells us that – but that's no fun!
So, o.k., there were folks on Ol' Stetson Hat's side, an' I guess they know why?
They stood there an' voted – with their values an' morals an' things, like I saw on T.V. an' read in the newspaper?!
But I don't git that, with war, peeple broke, less jobs, at leest no good payin' jobs an' folks up in one another's face, lookin' reel ugly!?
Seems like these things are also wut's important an' need to be worked on!
Maybe all these wars an’ peace an’ fair play an’ money things an’ peeple bein’ nice to one another has to trickle down, like the economic theory the dragon tol' us ‘bout?
Ol' Stetson Hat an' his boys an' gurl, load up the rich folks an' then the money will spill outta their pockets an' feed the poor folks!
So they say!?
O.K., I'm jes a kid, whadda I know!?
So, I'm tellin' all this to the dragon an' crossin' my fingers, 'cause the best is yet to come, I hope!?
Granma sez, „sometimes it takes folks a longer time to get their heads clear enough to do things right!“
Granma's always right, so I'll jes stick with her ideas an' that'll reely impress the dragon teecher, a lot!
I hope!?
I saw a man on T.V., an' he sed he didn't know wut wuz goin' on an' he jes felt like cryin'!
Wow, he's a grown man an' if he's confused an' unhappy, wut's a kid like me to do with all this stuff?
Maybe winnin' an' losin' are two sides of the same coin!?
Papa sez, “when disappointment comes, or with life in general, get back to work and remain constructively engaged!“
I'm gonna use that line in my paper for the dragon too - then I know she'll be reely impressed!
My papa's so smart!
I guess it's a lot easier to write a paper, even for the dragon, than to try to run an election or a country!
Stress, stress, stress, makes me tired an' sleepy.
I'm gonna go to reel sleep now, no nap, 'cause look wut happened the last time I napped -
Half way steps jes won't work!
I luv you
G'nite
Fountainhead® Tanz Theatre
Copyright, November 2004
PART XXXII
Erwachsensein!
Eines Tages, wenn ich erwachsen werde!
Also wie üblich war ich am Sitz'n und Stink'n üba's Leben und die Schule und Weihnachten und das Dankfest und das Wetter.
Ich muss sag'n, außerhalb der Kerkerschule und weg von meiner Drachenlehrerin, is' das Leben ziemlich cool!
Meine Eltern arbeit'n und kümmern sich um mich und meine Oma und den Rest meiner Familie und ich kann die Zeit vagess'n und spiel'n, fast so viel, wie ich möchte!
Okay, ich häng’ mit anstrengender Arbeit für die Schule fest, aber das kann nich' ewig dauern, obwohl, manchma' scheint das für ewig, weil es nich' aufhört, dass was dazu kommt!
Ich freu' mich immer auf die Ferjen, weil die Schule zu is', die Drachenlehrerin is' unsichtbar und ich und meine Kumpels sind von der Sklaverei befreit!
Nichts is' besser als das!
'Türlich, auf der and'ren Seite werd'n die Tage kürzer und das Wetter is' mehr "w" und "k"!
Wolkig und kälter!
Naja, ich glaub', es is' wie Oma sagt: „Du kannst nicht alles haben, weil du sonst gar nichts zu schätzen weißt!“
Meine Oma is' ein geborenes Genie!
Eine wandelnde sprechende Bibliothek, Philosophin und kümmert sich um mich Person.
Mann oh Mann, bin ich ein glückliches Kerlchen!
Also, der Drachen lässt uns üba die Zeit des Flaschendrehens sprech'n und schreib'n, wie meine Kumpels das nenn', auch bekannt als Wahlen!
Olle Texashut dudelt seine besten Reden immer und immer wieder ab und vasucht die Leute glaub'n zu mach'n, dass er 'ne Vison hat, die gut für alle is'!
Mein Vater sagt: „Die ‚alle’, die er meint, sind nich' ‚alle’, an die einige Leute denk'n, und seine ‚alle’ sind nich' dieselben wie ihre ‚alle’ und ihre ‚alle’ werd'n nich' zu der Party eingelad'n, wenn die Wahlen vorbei sind!“
Ich vamute ma', "alle" bedeutet verschiedene Dinge für verschiedene Menschen!
Kriege, Armut, Arbeitsplätze vaschwind'n, Leute wütend aufeinander,...
Wie der Sänger sagt, dies is' nich' Amerika, zumindest nich' das mit der Fackel in der Hand der Freiheitsstatue, die für jeden leuchtet, um sie zu seh'n, um inspiriert zu sein und zu folg'n...?
Irgendwas is' falsch und ich hoff', an diesem Dienstag beginn' die Aufräum– und Reparierarbeiten, die wir brauch'n!
Ich werd' bis zum Wahldienstag wart'n, bevor ich meine umfangreiche Arbeit beim Drachen abgebe, damit ich dies Sitz'n und Stink'n in anständiger Form beend'n kann mit sowas wie ’nem Ergebnis, genau wie Oma sagt!
Der Morgen Nach Der Nacht Davor
Nun, Nickerchenzeit is' vorbei!
Ich glaub', es is' eine Sache zu träum' und 'ne and're, sich dem Tageslicht zu stell'n, oder den merkwürdigen Gestalten von Dingen, die in der Dunkelheit erschein'?
Ich mein', ich hab' 'n Nickerchen gemacht und jetz' is' Zeit, das Gelernte abzugeb'n, weil die Drachenlehrerin auf uns're Arbeiten wartet, und die sollt'n besser gut sein!
Ich erinner' mich, wie der Drachen uns was üba Shakespear beigebracht hat und an 'ne Zeile, irgendwas üba den Süßen Prinzen und das Erwach'n und wie Romeo und Julia Gift genomm' hab'n, weil sich ihre Signale übakreuzt hatt'n.
Nun, all das und mehr schein' wie Teile 'ner Erklärung zu sein für die Wiederkehr von olle Texashut!
Ich mein', so viele Menschen war'n geschockt und enttäuscht nach dem Traum und jetz', nachdem sie von ihrem Nickerchen aufgewacht sind, müssen die Leute einfach an sich selbst arbeit'n, um ihr Gleichgewicht wieder zu find'n!
Okay, wie der Drachen sagt, seid objektiv – das sagt sie uns immer – aber das macht keinen Spaß!
Also, okay, da war'n Leute auf olle Texashuts Seite und ich glaub', die wusst'n warum?
Die stand'n da und wählt'n – mit ihren Werten und Moral und solchen Dingen, wie ich's im Fernseh'n geseh'n und inner Zeitung geles'n hab'?!
Aber ich kapier' das alles nich', mit dem Krieg, Leute pleite, weniger Jobs, zumindest weniger gut bezahlte Jobs und die Leute geh'n sich gegenseitig an den Kragen und seh'n dabei richtig schrecklich aus!?
Scheint, dass es auch diese Dinge sind, die wichtig sind und an denen gearbeitet werd'n muss!
Vielleicht müss'n diese Dinge wie Kriege und Frieden und faires Verhalten und Geld und Leute, die gut zueinander sind, nach unten durchsickern, so wie die Wirtschaftstheorie, üba die der Drachen uns erzählt hat?
Olle Texashut und seine Jungs und sein Mädchen belad'n die reichen Leute und dann wird das Geld aus ihren Hosentaschen kleckern und die armen Leute füttern!
Das sagen sie!?
Okay, ich bin nur 'n Kind, was weiß ich schon!?
Also, das werd' ich alles dem Drachen erzähl'n und meine Daumen drück'n, weil das Beste noch kommt, hoff' ich!?
Oma sagt: „Manchmal brauchen die Leute längere Zeit dafür, ihre Köpfe so klar zu kriegen, um die Dinge in Ordnung zu bringen!"
Oma hat immer recht, also halte ich mich an ihre Ideen, und das wird die Drachenlehrerin wirklich beeindruck'n, mächtig!
Hoff' ich!?
Ich hab' einen Mann im Fernseh'n geseh'n, der sagte, er wüsste nich', was passiert sei, und ihm sei nur zum Wein'n zumute!
Wow, er is' 'n erwachsener Mann, und wenn er durcheinander und unglücklich is', was soll ein Kind wie ich mit all dem Zeug anfang'n?
Vielleicht sind Gewinn'n und Valier'n zwei Seiten derselben Medaille!?
Papa sagt: „Wenn eine Enttäuschung kommt, oder allgemein im Leben, geh' zurück an die Arbeit und bleibe konstruktiv engagiert!"
Den Satz werd' ich auch in meiner Arbeit für den Drachen benutz'n – dann weiß ich, dass sie wirklich beeindruckt sein wird!
Mein Papa is' so klug!
Ich denk' ma', es is' viel leichter eine Arbeit zu schreib'n, sogar eine für den Drachen, als zu vasuch'n ’ne Wahl durchzuführ’n oder ’n Land zu leiten!
Stress, Stress, Stress, macht mich müde und schläfrig.
Ich werd' jetz' richtig schlaf'n geh'n, kein Nickerchen, weil, sieh' ma', was beim letzten Mal passiert is', als ich ’n Nickerchen gemacht hab' –
Halbe Sachen bringen's einfach nich'!
Hab' euch lieb
'Nacht
Fountainhead® Tanz Theatre
Copyright, November 2004
__________________________________________________________________
5.
THE COLLEGIUM
FORUM & TELEVISION PROGRAM
Berlin/
Magdeburg/Wolfsburg/Trier/Kaiserslautern
and other cosmopolitan cities
und andere kosmopolitische Städte
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema/
Cultural Zephyr e.V.
BERLIN
Every Sunday
jeden Sonntag
9.00 - 10.00 pm
21.00 - 22.00 Uhr
Offener Kanal Berlin
Voltastr. 5
Berlin-Wedding
presenting / präsentiert wird
Cinema / Discussion / Arts Calendar
Filme / Diskussion / Kunstkalender
for program information, please contact:
Programminformationen bitte unter:
030-782 16 21
030-75 46 09 46
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM
LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE
NOVEMBER 21, 2004
___________________________________________________________________
CINEMA
"MY HOMETOWN"
Production & Direction: Fountainhead® Tanz Theatre
STATE OF AFFAIRS
Guest Panelists:
David Knutson
Founding Member: Bridge Builders
Colin King
American Voices Abroad
Peter Johnson
American Voices Abroad
Ellen Brandle
American Voices Abroad
MODERATOR:
Prof. Donald Muldrow Griffith
ARTS CALENDAR
Clown Group "The Outsider"
Clown Gruppe "Die Aussenseiter"
Stanislav Bogdanov
Jelena Bolsuna
Michail Chubin
Technical Director: Grigori Scherbanski
___________________________________________________________________
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM
LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE
Upcoming Editions:
December 19, 2004
THE COLLEGIUM 2005:
January 16
February 20
March 20
April 17
May 15
June 19
at 9.00 p.m. / 21.00 Uhr
_______________________________________________________________________
6.
XIX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2004
FESTIVAL IMPRESSIONS
PHOTOGRAPHS/FOTOGRAFIEN:
http://www.black-international-cinema.com/XIX.BlackInternationalCinema2004/bic04_frameset1.html
_______________________________________________________________________
Mottoes:
"I may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..."
- Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one."
- C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!"
- Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!"
- Sammy Davis Jr.
©Fountainhead® November 2004
e – LETTER, Berlin/Germany
November 2004
_______________________________________________________________________
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
INSPIRATION - CREATION - FULFILLMENT
PERSONIFIED
INSPIRATION - KREATION - ERFÜLLUNG
PERSONIFIZIERT
_______________________________________________________________________
Table of Content/Inhalt
1. CALL FOR ENTRIES / AUFRUF AN FILMEMACHERiNNEN
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
May 5 - 8, 2005
HOTEL INFORMATION
_______________________________________________________________________
2. Fountainhead® Tanz Theatre Distribution &
Freunde der Deutschen Kinemathek e.V.
(Friends of the German Film Archive)
A CINEMA DISTRIBUTION COOPERATIVE
EINE FILMVERLEIH KOOPERATIVE
_______________________________________________________________________
3. MAY VOICES IN BERLIN 2005/Master Class Vocal Sessions & Concert
MAI STIMMEN IN BERLIN 2005/Meisterklassen-Vocal Sessions & Konzert
in association with the / in Verbindung mit dem
XX. Black International Cinema Berlin 2005
May 2 - 7, 2005
_______________________________________________________________________
4. PART XXXI - Grownupism! 1 Day, When I Grow Up! (English/German)
_______________________________________________________________________
5. THE COLLEGIUM FORUM & TELEVISION PROGRAM
LIVE - NOVEMBER 21, 2004, BERLIN
Berlin/Magdeburg/Wolfsburg/Trier/Kaiserslautern
_______________________________________________________________________
6. XIX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2004
FESTIVAL IMPRESSIONS
http://members.aol.com/bicdance www.fountainhead-tanz-theatre.de
www.black-international-cinema.com
Please send replies to / Bitte senden Sie Antworten an
bicdance@aol.com _______________________________________________________________________
1.
CALL FOR ENTRIES
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
May 5 - 8, 2005
Please consult
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm for entry form and hotel information.
Für die Anmeldung zum XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
und für Hotelinformationen
schauen Sie bitte unter
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm _______________________________________________________________________
2.
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
& FREUNDE DER DEUTSCHEN KINEMATHEK e.V. (Friends of the German Film Archive)
A CINEMA DISTRIBUTION COOPERATIVE
A distribution agreement has been established between Fountainhead® Tanz Theatre Distribution and Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. (Friends Of The German Film Archive), Berlin/Germany, for selected participating films from the annual Black International Cinema Berlin.
Publications & Distribution
The Fountainhead® Tanz Theatre Distribution Service and Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. offers international and inter- and crosscultural perspectives, through film, video and publications.
The cinematic resources include narrative, documentary, experimental and comedic work presented by an international group of video/filmmakers.
Subject matter such as dance, theatre, film, fine arts, socio-political and historical issues are portrayed in our cinematic offerings and also in our Black International Cinema Anthologies.
The BIC Anthologies are published in association with the Black International Cinema film/video festival and are authored by an informed international group of writers.
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
& FREUNDE DER DEUTSCHEN KINEMATHEK e.V.
EINE FILMVERLEIH KOOPERATIVE
Zwischen Fountainhead® Tanz Theatre Distribution und Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. ist eine Vereinbarung hinsichtlich des Verleihs getroffen worden, bezogen auf ausgesuchte Filme, die auf dem jährlichen Black International Cinema Berlin gezeigt werden.
Publikationen & Vertrieb/Verleih
Der Fountainhead® Tanz Theatre Distribution Service und Freunde der Deutschen Kinemathek e.V. bieten internationale, interkulturelle sowie crosskulturelle Perspektiven präsentiert durch Filme, Videos und Publikationen.
Die kinematischen Ressourcen setzen sich zusammen aus Spielfilmen, Dokumentationen, Komödien und Experimentalfilmen präsentiert von einer Gruppe internationaler Video- und Filmemacher.
Themen, die sich mit Tanz, Theater, Film, Kunst, sozialpolitischen und historischen Fragen auseinandersetzen, werden in unserem filmischen Angebot porträtiert und ebenfalls in unseren Black International Cinema Anthologien behandelt. Die BIC Anthologien werden herausgegeben in Verbindung mit dem Black International Cinema Film-/Videofestival und beinhalten Artikel einer kenntnisreichen internationalen Gruppe von SchriftstellerInnen.
_______________________________________________________________________
3.
MAY VOICES IN BERLIN 2005/Master Class Vocal Sessions & Concert
Fountainhead® Tanz Theatre/XX. Black International Cinema Berlin 2005/
The Collegium – Forum & Television Program Berlin/
Magdeburg/Kaiserslautern/Trier/Wolfsburg
Cultural Zephyr e.V.
in co-operation with
Classic In Black
in association with
Hochschule für Musik „Hanns Eisler“
present
Master Class Vocal Sessions
&
Concert
May 2 – 7, 2005
Course Study
Monday – Friday
Concert
Saturday Afternoon
WELCOME TO
MAY VOICES IN BERLIN
2005
&
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
MAY 5 – 8
We are inviting applications from aspiring singers with artistry and talent, who wish to improve their vocal technique and study oratorio, opera and German romantic Lied repertoire.
The master classes will address the singers individual requirements i.e., stage poise, audition preparations, vocal and breathing techniques and professional contacts.
A concluding concert will be presented to the Berlin public during the XX. Black International Cinema Berlin 2005, May 5 - 8. The master classes and concert will be conducted by Prof. Norma Sharp and Ms. Nena Brzakovic.
MAY VOICES IN BERLIN 2005 participants, ages 16 – 35, will be selected on a basis of submitted tapes or CD's. Please mail the audition materials to Prof. Norma Sharp, Hochschule für Musik „Hanns Eisler“, Charlottenstr. 55, 10117 Berlin/Germany, by February 15, 2005.
Please include name, address and age information.
Those invited artists will engage in 5 hour daily classes with Prof. Norma Sharp and Ms. Nena Brzakovic.
Participating artists will be required to pay a fee of 250,00 Euros for master classes and concert.
For those wishing to monitor/observe classes, the fee is 125,00 Euros.
The daily class observation fee is 30,00 Euros.
For information, please consult: Fountainhead Tanz Theatre, XX. Black International Cinema Berlin 2005
http://members.aol.com/bicdance, Marion Kramer/Public Relations Co-ordinator, e-mail: bicdance@aol.com, Tel.: 0049(0)30-75 46 09 46, Harry Louiserre/Managing Director: Classic In Black, Tel.: 0049(0)30-456 35 01 Jury selection committee: Prof. Norma Sharp/Hochschule für Musik „Hanns Eisler“,
Ms. Nena Brzakovic/Assistant to Prof. Sharp, Mr. Harry Louiserre/Classic In Black/Managing Director,
Prof. Donald Muldrow Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Prof. Gayle McKinney Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Ms. Marion Kramer/The Collegium – Forum & Television Program/Festival Public Relations Co-ordinator
Accommodations and travel arrangements are not included in the master class fee.
SUGGESTED HOTEL ACCOMMODATIONS
1. Boarding House Berlin – Hotel & Hostel Friedrichshain
May 2 – 9, 2005
Our quest offering!
2 single rooms for 1 person each for 49.00 Euros per night
8 single rooms for 2 persons each for 80.00 Euros per night
Price includes taxes.
Furthermore, we offer you a daily hearty breakfast between 7.30 and 11.00 p.m. for 5.00 Euros per person.
Our house is centrally located, two minutes away from the subway station (U+S-Bahn). Each floor has a complete kitchen with cooking facilities and refrigerator.
2. NETHOTELS
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm _______________________________________________________________________
MAI STIMMEN IN BERLIN 2005/Meisterklassen-Vocal Sessions & Konzert
Fountainhead® Tanz Theatre/XX. Black International Cinema Berlin 2005/
The Collegium – Forum & Television Program Berlin/
Magdeburg/Kaiserslautern/Trier/Wolfsburg
Cultural Zephyr e.V.
in Kooperation mit
Classic In Black
zusammen mit der
Hochschule für Musik „Hanns Eisler“
präsentieren
Meisterklassen - Vocal Sessions
&
Konzert
2. – 7. Mai, 2005
Kurs-Studium
Montag – Freitag
Konzert
Samstagnachmittag
WILLKOMMEN ZU
MAI STIMMEN IN BERLIN 2005
&
XX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2005
Wir freuen uns über Bewerbungen von aufstrebenden SängerInnen mit künstlerischer Begabung und Talent, die sich wünschen, ihre stimmliche Technik zu verbessern und Oratorium, Oper und das deutsche romantische Liedrepertoire zu studieren. Die Meisterklassen werden die individuellen Anforderungen der SängerInnen berücksichtigen, d.h., Bühnenpräsenz, Vorbereitung für das Vorsingen, Stimm- und Atemtechnik und die Bereitstellung von professionellen Kontakten.
Ein Abschlusskonzert wird der Berliner Öffentlichkeit während des XX. Black International Cinema Berlin 2005, 5.-8. Mai, präsentiert. Die Meisterklassen und das Konzert werden von Prof. Norma Sharp und Frau Nena Brzakovic geleitet.
Die TeilnehmerInnen an MAI STIMMEN IN BERLIN 2005, im Alter von 16 – 35 Jahren, werden auf der Basis von eingereichten Cassetten oder CDs ausgewählt. Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen bis zum
15. Februar 2005 zu Prof. Norma Sharp, Hochschule für Musik „Hanns Eisler“, Charlottenstr. 55, 10117 Berlin/Deutschland. Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Adresse und Ihr Alter mit.
Die eingeladenen KünstlerInnen erhalten täglich 5 Stunden Unterricht bei Prof. Norma Sharp und
Frau Nena Brzakovic.
Teilnehmende KünstlerInnen werden gebeten, eine Gebühr von 250,00 Euro für Meisterklassen und Konzert zu zahlen. Von denjenigen, die wünschen, die Klassen zu beobachten, erbeten wir eine Gebühr von 125,00 Euro. Die Gebühr für die Beobachtung einzelner Klassen beträgt 30,00 Euro.
Für Informationen konsultieren Sie bitte: Fountainhead Tanz Theatre, XX. Black International Cinema Berlin 2005:
http://members.aol.com/bicdance, Marion Kramer/Public Relations Co-ordinator, e-mail:
bicdance@aol.com, Tel.: 0049(0)30-75 46 09 46, Harry Louiserre/Managing Director: Classic In Black, Tel.: 0049(0)30-456 35 01 Auswahlkomitee:
Prof. Norma Sharp/Hochschule für Musik „Hanns Eisler“,
Nena Brzakovic/Assistentin von Prof. Scharp,
Harry Louiserre/Classic In Black/Managing Director,
Prof. Donald Muldrow Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Prof. Gayle McKinney Griffith/Co-Founder/Director: Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema, Marion Kramer/The Collegium – Forum & Television Program/Festival Public Relations Co-ordinator.
Unterkunft und Reisekosten sind in der Meisterklassengebühr nicht miteingeschlossen.
MÖGLICHKEITEN DER HOTELUNTERBRINGUNG
1. Boarding House Berlin – Hotel & Hostel Friedrichshain
2. – 9. Mai, 2005
Unser Angebot für Sie!
2 Einzelzimmer für je 1 Person zum Preis von 49,00 Euro pro Nacht
8 Doppelzimmer für je 2 Personen zum Preis von 80,00 Euro pro Nacht
Die Preise verstehen sich pro Zimmer, Nacht sowie inklusive der gesetzlichen MwSt.
Weiter können wir Ihnen täglich in der Zeit von 7.30 bis 11.00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zum Preis von 5,00 Euro pro Person und Tag anbieten.
Unser Haus ist zentral gelegen, zwei Minuten entfernt vom U- & S-Bahnhof. Auf jeder Etage gibt es zum kochen eine komplett eingerichtete Gästeküche mit Kühlschrank.
2. NETHOTELS
http://www.black-international-cinema.com/BIC05/XX.BIC2005/HTML/bic05_frameset.htm _______________________________________________________________________
4.
PART XXXII
Grownupism!
1 Day, When I Grow Up!
So, as usual, I wuz sittin’ an’ stinkin’ ‘bout life an’ skool an’ Christmas an’ Thanksgivin’ an’ the weather.
I have to say, outside of the dungeon skool an’ my dragon teecher, life is pretty kool!
My perents work an’ take care for me an’ my granma an’ the res’ of our family, an’ I git to space out an’ play, almos’ as much as I want to!
O.K., I git stuck with busy work from skool, but it can’t last forever, although at times, it seems like forever, ‘cause it never stops commin’!
I always look forward to holidays, ‘cause skool is closed, the dragon teecher is invisible an’ me an’ my pardnurs are free from slavery!
Nothin’ is better than that!
‘Course, on the other hand, the days git shorter an’ the weather is more “c” an’ “c”!
Cloudy an’ colder!
Well, I guess it’s like granma sez, “you can’t have everything, because then you don’t appreciate anything!”
My granma is a natural born genius!
A reel walkin’ talkin’ library, philosopher an’ take care of me person.
Man oh man, am I a lucky dude!
So, the dragon has us talkin’ an’ readin’ ‘bout spin the bottle time, as my pardnurs call it, also known as election time!
Ol’ Stetson Hat spinnin’ his best sayin’s over an’ over agin, an’ tryin’ to git peeple to believe he has a vision that’s good for all!
My papa sez, “the “all” he has in mind is not the “all” some people think, and his “all” is not the same as their “all” and their “all” will not be invited to the party after the election is over!”
I guess “all” means different things to different peeple!
Wars, poverty, jobs disappearin’, peeple mad at one another,…
Like the singer sez, this is not Amerika, at least not the one with the beacon in the Statue of Liberty’s hand, that shines for ev’rybody to see, to be inspired by an’ follow…?
Sumthin’ ‘s wrong, an’ I hope this Tuesday will begin the cleanin’ an’ repair job we need!
I’m gonna wait ‘til election Tuesday, before I hand my busy work paper into the dragon, so I can finish this sittin’ an’ stinkin’ in proper fashion, an’ with sum kinda result, jes like granma sez!
The Morning After The Nite Before...
Well, Nap Time is over!
I guess it's one thing to dream an' another to face day light, or the weird shapes of things to come, in the darkness?
I mean, I napped an' waited an' now it's lesson time hand-in, 'cause the dragon teecher is waitin' for our papers an' they'd better be good!
I remember the dragon teechin' us 'bout Shakespear an' a line sumthin' 'bout Sweet Prince an' wakin' up an' Romeo an' Juliet takin' poison, 'cause they got their signals crossed.
Well, all that an' more, seem like parts of explanations for the return of Ol' Stetson Hat!
I mean, so many peeple were shocked an' disappointed after the dream, an' now wakin' up from their naps, folks have jes gotta work on themselves, to catch their balance agin'!
O.K., like the dragon sed, be objective – she always tells us that – but that's no fun!
So, o.k., there were folks on Ol' Stetson Hat's side, an' I guess they know why?
They stood there an' voted – with their values an' morals an' things, like I saw on T.V. an' read in the newspaper?!
But I don't git that, with war, peeple broke, less jobs, at leest no good payin' jobs an' folks up in one another's face, lookin' reel ugly!?
Seems like these things are also wut's important an' need to be worked on!
Maybe all these wars an’ peace an’ fair play an’ money things an’ peeple bein’ nice to one another has to trickle down, like the economic theory the dragon tol' us ‘bout?
Ol' Stetson Hat an' his boys an' gurl, load up the rich folks an' then the money will spill outta their pockets an' feed the poor folks!
So they say!?
O.K., I'm jes a kid, whadda I know!?
So, I'm tellin' all this to the dragon an' crossin' my fingers, 'cause the best is yet to come, I hope!?
Granma sez, „sometimes it takes folks a longer time to get their heads clear enough to do things right!“
Granma's always right, so I'll jes stick with her ideas an' that'll reely impress the dragon teecher, a lot!
I hope!?
I saw a man on T.V., an' he sed he didn't know wut wuz goin' on an' he jes felt like cryin'!
Wow, he's a grown man an' if he's confused an' unhappy, wut's a kid like me to do with all this stuff?
Maybe winnin' an' losin' are two sides of the same coin!?
Papa sez, “when disappointment comes, or with life in general, get back to work and remain constructively engaged!“
I'm gonna use that line in my paper for the dragon too - then I know she'll be reely impressed!
My papa's so smart!
I guess it's a lot easier to write a paper, even for the dragon, than to try to run an election or a country!
Stress, stress, stress, makes me tired an' sleepy.
I'm gonna go to reel sleep now, no nap, 'cause look wut happened the last time I napped -
Half way steps jes won't work!
I luv you
G'nite
Fountainhead® Tanz Theatre
Copyright, November 2004
PART XXXII
Erwachsensein!
Eines Tages, wenn ich erwachsen werde!
Also wie üblich war ich am Sitz'n und Stink'n üba's Leben und die Schule und Weihnachten und das Dankfest und das Wetter.
Ich muss sag'n, außerhalb der Kerkerschule und weg von meiner Drachenlehrerin, is' das Leben ziemlich cool!
Meine Eltern arbeit'n und kümmern sich um mich und meine Oma und den Rest meiner Familie und ich kann die Zeit vagess'n und spiel'n, fast so viel, wie ich möchte!
Okay, ich häng’ mit anstrengender Arbeit für die Schule fest, aber das kann nich' ewig dauern, obwohl, manchma' scheint das für ewig, weil es nich' aufhört, dass was dazu kommt!
Ich freu' mich immer auf die Ferjen, weil die Schule zu is', die Drachenlehrerin is' unsichtbar und ich und meine Kumpels sind von der Sklaverei befreit!
Nichts is' besser als das!
'Türlich, auf der and'ren Seite werd'n die Tage kürzer und das Wetter is' mehr "w" und "k"!
Wolkig und kälter!
Naja, ich glaub', es is' wie Oma sagt: „Du kannst nicht alles haben, weil du sonst gar nichts zu schätzen weißt!“
Meine Oma is' ein geborenes Genie!
Eine wandelnde sprechende Bibliothek, Philosophin und kümmert sich um mich Person.
Mann oh Mann, bin ich ein glückliches Kerlchen!
Also, der Drachen lässt uns üba die Zeit des Flaschendrehens sprech'n und schreib'n, wie meine Kumpels das nenn', auch bekannt als Wahlen!
Olle Texashut dudelt seine besten Reden immer und immer wieder ab und vasucht die Leute glaub'n zu mach'n, dass er 'ne Vison hat, die gut für alle is'!
Mein Vater sagt: „Die ‚alle’, die er meint, sind nich' ‚alle’, an die einige Leute denk'n, und seine ‚alle’ sind nich' dieselben wie ihre ‚alle’ und ihre ‚alle’ werd'n nich' zu der Party eingelad'n, wenn die Wahlen vorbei sind!“
Ich vamute ma', "alle" bedeutet verschiedene Dinge für verschiedene Menschen!
Kriege, Armut, Arbeitsplätze vaschwind'n, Leute wütend aufeinander,...
Wie der Sänger sagt, dies is' nich' Amerika, zumindest nich' das mit der Fackel in der Hand der Freiheitsstatue, die für jeden leuchtet, um sie zu seh'n, um inspiriert zu sein und zu folg'n...?
Irgendwas is' falsch und ich hoff', an diesem Dienstag beginn' die Aufräum– und Reparierarbeiten, die wir brauch'n!
Ich werd' bis zum Wahldienstag wart'n, bevor ich meine umfangreiche Arbeit beim Drachen abgebe, damit ich dies Sitz'n und Stink'n in anständiger Form beend'n kann mit sowas wie ’nem Ergebnis, genau wie Oma sagt!
Der Morgen Nach Der Nacht Davor
Nun, Nickerchenzeit is' vorbei!
Ich glaub', es is' eine Sache zu träum' und 'ne and're, sich dem Tageslicht zu stell'n, oder den merkwürdigen Gestalten von Dingen, die in der Dunkelheit erschein'?
Ich mein', ich hab' 'n Nickerchen gemacht und jetz' is' Zeit, das Gelernte abzugeb'n, weil die Drachenlehrerin auf uns're Arbeiten wartet, und die sollt'n besser gut sein!
Ich erinner' mich, wie der Drachen uns was üba Shakespear beigebracht hat und an 'ne Zeile, irgendwas üba den Süßen Prinzen und das Erwach'n und wie Romeo und Julia Gift genomm' hab'n, weil sich ihre Signale übakreuzt hatt'n.
Nun, all das und mehr schein' wie Teile 'ner Erklärung zu sein für die Wiederkehr von olle Texashut!
Ich mein', so viele Menschen war'n geschockt und enttäuscht nach dem Traum und jetz', nachdem sie von ihrem Nickerchen aufgewacht sind, müssen die Leute einfach an sich selbst arbeit'n, um ihr Gleichgewicht wieder zu find'n!
Okay, wie der Drachen sagt, seid objektiv – das sagt sie uns immer – aber das macht keinen Spaß!
Also, okay, da war'n Leute auf olle Texashuts Seite und ich glaub', die wusst'n warum?
Die stand'n da und wählt'n – mit ihren Werten und Moral und solchen Dingen, wie ich's im Fernseh'n geseh'n und inner Zeitung geles'n hab'?!
Aber ich kapier' das alles nich', mit dem Krieg, Leute pleite, weniger Jobs, zumindest weniger gut bezahlte Jobs und die Leute geh'n sich gegenseitig an den Kragen und seh'n dabei richtig schrecklich aus!?
Scheint, dass es auch diese Dinge sind, die wichtig sind und an denen gearbeitet werd'n muss!
Vielleicht müss'n diese Dinge wie Kriege und Frieden und faires Verhalten und Geld und Leute, die gut zueinander sind, nach unten durchsickern, so wie die Wirtschaftstheorie, üba die der Drachen uns erzählt hat?
Olle Texashut und seine Jungs und sein Mädchen belad'n die reichen Leute und dann wird das Geld aus ihren Hosentaschen kleckern und die armen Leute füttern!
Das sagen sie!?
Okay, ich bin nur 'n Kind, was weiß ich schon!?
Also, das werd' ich alles dem Drachen erzähl'n und meine Daumen drück'n, weil das Beste noch kommt, hoff' ich!?
Oma sagt: „Manchmal brauchen die Leute längere Zeit dafür, ihre Köpfe so klar zu kriegen, um die Dinge in Ordnung zu bringen!"
Oma hat immer recht, also halte ich mich an ihre Ideen, und das wird die Drachenlehrerin wirklich beeindruck'n, mächtig!
Hoff' ich!?
Ich hab' einen Mann im Fernseh'n geseh'n, der sagte, er wüsste nich', was passiert sei, und ihm sei nur zum Wein'n zumute!
Wow, er is' 'n erwachsener Mann, und wenn er durcheinander und unglücklich is', was soll ein Kind wie ich mit all dem Zeug anfang'n?
Vielleicht sind Gewinn'n und Valier'n zwei Seiten derselben Medaille!?
Papa sagt: „Wenn eine Enttäuschung kommt, oder allgemein im Leben, geh' zurück an die Arbeit und bleibe konstruktiv engagiert!"
Den Satz werd' ich auch in meiner Arbeit für den Drachen benutz'n – dann weiß ich, dass sie wirklich beeindruckt sein wird!
Mein Papa is' so klug!
Ich denk' ma', es is' viel leichter eine Arbeit zu schreib'n, sogar eine für den Drachen, als zu vasuch'n ’ne Wahl durchzuführ’n oder ’n Land zu leiten!
Stress, Stress, Stress, macht mich müde und schläfrig.
Ich werd' jetz' richtig schlaf'n geh'n, kein Nickerchen, weil, sieh' ma', was beim letzten Mal passiert is', als ich ’n Nickerchen gemacht hab' –
Halbe Sachen bringen's einfach nich'!
Hab' euch lieb
'Nacht
Fountainhead® Tanz Theatre
Copyright, November 2004
__________________________________________________________________
5.
THE COLLEGIUM
FORUM & TELEVISION PROGRAM
Berlin/
Magdeburg/Wolfsburg/Trier/Kaiserslautern
and other cosmopolitan cities
und andere kosmopolitische Städte
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema/
Cultural Zephyr e.V.
BERLIN
Every Sunday
jeden Sonntag
9.00 - 10.00 pm
21.00 - 22.00 Uhr
Offener Kanal Berlin
Voltastr. 5
Berlin-Wedding
presenting / präsentiert wird
Cinema / Discussion / Arts Calendar
Filme / Diskussion / Kunstkalender
for program information, please contact:
Programminformationen bitte unter:
030-782 16 21
030-75 46 09 46
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM
LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE
NOVEMBER 21, 2004
___________________________________________________________________
CINEMA
"MY HOMETOWN"
Production & Direction: Fountainhead® Tanz Theatre
STATE OF AFFAIRS
Guest Panelists:
David Knutson
Founding Member: Bridge Builders
Colin King
American Voices Abroad
Peter Johnson
American Voices Abroad
Ellen Brandle
American Voices Abroad
MODERATOR:
Prof. Donald Muldrow Griffith
ARTS CALENDAR
Clown Group "The Outsider"
Clown Gruppe "Die Aussenseiter"
Stanislav Bogdanov
Jelena Bolsuna
Michail Chubin
Technical Director: Grigori Scherbanski
___________________________________________________________________
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM
LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE - LIVE
Upcoming Editions:
December 19, 2004
THE COLLEGIUM 2005:
January 16
February 20
March 20
April 17
May 15
June 19
at 9.00 p.m. / 21.00 Uhr
_______________________________________________________________________
6.
XIX. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2004
FESTIVAL IMPRESSIONS
PHOTOGRAPHS/FOTOGRAFIEN:
http://www.black-international-cinema.com/XIX.BlackInternationalCinema2004/bic04_frameset1.html _______________________________________________________________________
Mottoes:
"I may not make it if I try, but I damn sure won´t if I don´t..."
- Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one."
- C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!"
- Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!"
- Sammy Davis Jr.
©Fountainhead® November 2004
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Fountainhead e-Letter, Berlin Germany
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
e LETTER, Berlin/Germany
August 2008
www.fountainhead-tanz-theatre.de
www.blackinternationalcinema.de
www.black-international-cinema.com
Please send replies to / Bitte senden Sie Antworten an
**************************************************
XXIII. BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN 2008
Production & Direction:
Fountainhead® Tanz Theatre
The Collegium - Forum & Television Program Berlin
Cultural Zephyr e.V.
in association with
Classic in Black
Institute for Cultural Diplomacy
in co-operation with
Foundation Diversity Forum, Warsaw/Poland
FESTIVAL IMPRESSIONS
**************************************************
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM BERLIN
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema Berlin/Cultural Zephyr e.V.
Offener Kanal Berlin (OKB), Open Channel Berlin
Voltastr. 5, 13355 Berlin-Wedding
***LIVE Edition***LIVE Edition***LIVE Edition***
AUGUST 17, 2008
9.00-10.00 pm/21.00-22.00 Uhr
REPEAT
AUGUST 24, 2008
9.00-10.00 pm/21.00-22.00 Uhr
In addition
Internet Stream: www. okb.de
ARTS CALENDAR I
"Dance"
Dancers:Khadija Tarjan McKinney Griffith/Connecticut College, USA
& Kris/Ballett Centrum und Musicalschule, Berlin
CINEMA
"Culture In Berlin"
Photographer: Soliman Lawrence
Concept/Production/Direction: Prof. Donald Muldrow Griffith/Fountainhead® Tanz Theatre
STATE OF AFFAIRS I
"John McCain and Barack Obama"
John-E. Matip Eichler
STATE OF AFFAIRS II
Interview with Chidiogo Akunyili
Program Director, Cultural Diplomacy in Africa (CDA)
Institute for Cultural Diplomacy
ARTS CALENDAR II
"Songs"
Ranya Orfaly/vocals
Benedikt Goebel/piano
**************************************************
For further information & photographic impressions,
please visit THE COLLEGIUM website.
**************************************************
AACHRONYM
A Blog regarding Global African Arts with a focus on art-equity and cultural patrimony issues.
Notable Person: Prof. Donald Muldrow Griffith / Fountainhead® Tanz Theatre
**************************************************
Fountainhead® at fest21.com
**************************************************
PART LXVI
Grownupism!
1Day, When I Grow Up!
So, as usual, I wuz sittin' an' stinkin' 'bout wut I'm gonna be one day when I grow up?
I mean, these are pretty tough decisions for a fella to make?
I gotta listen to all kinda folks from the dragon-teecher at the dungeon skool to my perents an' pardnurs an' even my sister - sumtimes!
I'm only a kid an' up to now, I'm constantly gettin' all kindsa do this an' do that stuff!
The way I figure it, it's only gonna git worse, with more stuff to listen to an' more decisions to make?
Wow, I wish I culd jes finda clear line, with all the answers I need to the questions I have, an' that in the future, I'm probably gonna have?
For instance, I wuz shakin' hands with a friend of my father, an' this guy wuz squeezin' the blood outta my fingers an' didn't wanna let go!
Then he sez, "Young man, a firm strong handshake is the mark of someone with character, so you should work on that handshake of yours!"
Then he laughed an' sed "I've got some strength training equipment and if you use it for just six months, you'll have an iron grip handshake and people will feel your character in that new hand grip of yours."
So after, I got the blood runnin' in my hand again, I started thinkin', wut in the wurl does squeezin' sumbodies hand got to do with havin' character?
So first I thought I'd better look up character in the dictionary, 'cause maybe I didn't know wut this strange language word really meant?
The book sed, "The total quality of a person's behavior, as revealed in his habits of thought and expression, his attitudes and interests, actions and personal philosophy of life!"
Far out, how in the wurl kin a hand squeezin' tuga war, wrestlin' hand shake tell alla that character stuff in a few seconds?
Personally, I think this hand squeezin' stuff is jes another struggle 'tween folks to see who is on top an' who is down under!
I figure like granma tol' me, if I grow up an' behave myself like I've been taught, then this will be plenty of proof that I'm a good character person an' forget about the hand squeezin' stuff!
It's jes a game named character, I'm not gonna play!
So after all I'm findin' an' makin' my way to growin' up an' jes like granma sed,
"You're on the right track!"
Thank you granma.
All this thinkin' an' stuff is wearing me out,
So I'm gonna say
G'nite
I love you
G'nite!
Fountainhead Tanz Theatre
Copyright, July 2008
PART LXVI
Erwachsensein!
Eines Tages, wenn ich erwachsen werde!
Also, wie üblich war ich am Sitz'n und Stink'n darüba, was ich ma' werde, wenn ich groß bin?
Ich mein, das sind echt krasse Entscheidungen, die man als Junge mach'n muss?
Ich soll auf alle möglichen Leute hör'n, von der Drachenlehrerin inner Kerkerschule bis zu mein' Eltern und Kumpels und sogar meine Schwester - manchma'!
Ich bin nur ein Kind und bis jetzt bekomm ich ständig allen möglichen Tu-dies-und-tu-das-Kram zu hör'n!
So wie ich mir das vorstell, wird das alles nur noch schlimmer, mit noch mehr Zeugs zum Anhör'n und noch mehr Entscheidungen treff'n?
Wow, ich wünschte, ich könnt einfach 'ne klare Linie find'n, mit den ganzen Antworten, die ich für alle meine Fragen brauch, die ich hab und die ich in der Zukunft wahrscheinlich haben werd?
Zum Beispiel hab ich einem Freund meines Vaters die Hand gegeb'n und der Typ quetschte mir das Blut aus den Fingern und ließ nich' mehr los!
Dann sagte er: "Junger Mann, ein fester Händedruck ist das Zeichen für jemanden mit Charakter, also solltest du an deinem Händedruck arbeiten!"
Dann lachte er und sagte: "Ich habe einiges an starker Trainingsausrüstung und wenn du die nur sechs Monate benutzt, hast du einen eisenharten Händedruck und die Leute werden deinen Charakter in deinem neuen Händedruck fühlen."
So, als das Blut in mein' Händen wieder floss, begann ich zu denken, was in der Welt hat das Quetschen von jemandes Hand damit zu tun, dass man Charakter hat?
Also dacht ich erst, ich schau ma' besser im Wörterbuch nach "Charakter", weil ich vielleicht nicht wusste, was dieses Wort aus einer fremden Sprache wirklich bedeutet?
Das Buch sagte: "Die ganze Qualität des Verhaltens eines Menschen, wie sie sich in seinen Gewohnheiten zu denken und sich auszudrücken, seiner Einstellung und seinen Interessen, seinem Handeln und persönlicher Lebensphilosophie äußert!"
Echt krass, wie in der Welt kann ein Händedruck wie beim Tauzieh'n und Ring'n diesen ganzen Charakterkram in 'n paar Sekunden sag'n?
Pasönlich glaub ich, dass dieses Händedruckzeugs einfach nur 'n and'rer Kampf zwischen Leuten is' über wer is' oben und wer is' unten drunter!
Ich vamute, wie Oma mir gesagt hat, dass, wenn ich erwachsen werd und mich benehm, wie man mir gesagt hat, dann is' das mehr als genug Beweis dafür, dass ich 'ne Person mit gutem Charakter bin, und ich vagess dieses Händedruckzeugs!
Das is nur 'n Spiel mit Namen Charakter, das ich nich spiel'n werd!
Also, davon abgeseh'n, find ich und mach mein' Weg und werd erwachsen und wie Oma sagt: "Du bist auf dem richtigen Weg!"
Danke, Oma.
Und dieses Denk'n und der Kram erschöpft mich.
Also sag ich ma'
'Nacht
Hab euch lieb
'Nacht
Fountainhead Tanz Theatre
Copyright, Juli 2008
**************************************************
THE COLLEGIUM TELEVISION PROGRAM BERLIN
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema Berlin/Cultural Zephyr e.V.
* LIVE * LIVE * LIVE * LIVE * LIVE * LIVE *
Sundays 9-10 pm / 21-22 Uhr
Offener Kanal Berlin (OKB), Open Channel Berlin
THE COLLEGIUM TRAILER
THE COLLEGIUM Television Program is televised in Berlin, Magdeburg and Wolfsburg.
THE COLLEGIUM Fernsehmagazin wird in Berlin, Magdeburg und Wolfsburg ausgestrahlt.
produced & directed by/produziert und geleitet von
Fountainhead® Tanz Theatre/Black International Cinema Berlin/ Cultural Zephyr e.V.
BERLIN
Every Sunday/jeden Sonntag
9.00-10.00 pm
21.00-22.00 Uhr
Offener Kanal Berlin
Voltastr. 5
13355 Berlin-Wedding
presenting / präsentiert wird
Cinema / State of Affairs / Arts Calendar
Filme / Diskussion / Kunstkalender
for program information, please contact:
Programminformationen bitte unter:
0049 (0)30-782 16 21
0049 (0)30-75 46 09 46
THE COLLEGIUM MAGDEBURG
Offener Kanal Magdeburg (www.ok-magdeburg.de)
First Thursday in every month
Jeden ersten Donnerstag im Monat
6.00 - 7.00 pm
18.00 - 19.00 Uhr
THE COLLEGIUM WOLFSBURG
TV 38 (www.tv38.de)
27.8.08 - 18.00h/6.00pm
28.8.08 - 9.00h/9.00am & 15.00h/3.00pm
24.9.08 - 18.00h/6.00pm
25.9.08 - 9.00h/9.00am & 15.00h/3.00pm
THE COLLEGIUM Television Program Berlin
Upcoming *Live* Editions 2008
SEPTEMBER 21
OCTOBER 19
NOVEMBER 16
DECEMBER 14
at 9.00 p.m. / 21.00 Uhr
-----------------------------------------------------------------------------
FOUNTAINHEAD® TANZ THEATRE
BLACK INTERNATIONAL CINEMA BERLIN
THE COLLEGIUM - FORUM & TELEVISION PROGRAM BERLIN
CULTURAL ZEPHYR e.V.
MISSION STATEMENT
We are an international, intercultural community of persons engaged in achieving increasing understanding and cooperation between individuals and groups in support of democratic procedures and the elimination of violence, religious, ethnic and gender persecution, youth exploitation, homophobia and racial hatred through the process of art, education, culture and dialogue.
Wir sind eine internationale, interkulturelle Gemeinschaft von Menschen mit dem Engagement für ein besseres Verständnis und wachsende Kooperation zwischen Individuen und Gruppen, mit Unterstützung des demokratischen Prozesses und der Beseitigung von Gewalt, Verfolgung aufgrund religiöser, ethnischer und geschlechtlicher Zugehörigkeit, Kindes- und Jugendmissbrauch, Homosexuellen-Feindlichkeit und von Rassenhass, durch die Mittel der Kunst, der Bildung, der Kultur und des Dialogs.
Nous sommes une communauté internationale et interculturelle de personnes engagées à promouvoir la compréhension et la coopération croissantes entre les individus et les groupes, à lappui des outils démocratiques et à travers lélimination de la violence, de la persécution religieuse, ethnique et sexuelle, de lexploitation de la jeunesse, de lhomophobie et de la haine raciale par le processus de lart, de léducation, de la culture et du dialogue.
MOTTOS
"I may not make it if I try, but I damn sure wont if I dont..." - Oscar Brown Jr.
"Mankind will either find a way or make one." - C.P. Snow
"Whatever you do..., be cool!" - Joseph Louis Turner
"Yes, I can...!" - Sammy Davis Jr.
"Yes, We can...!" - Barack Obama
Copyright: Fountainhead®, August 2008