1
00:00:31,400 --> 00:00:36,740
Cer.Sin.Pat ist seit 5 Jahren durch seine Arbeiter besetzt.
2
00:00:36,740 --> 00:00:42,200
Es ist eine Fabrik, in die der Besitzer aufhörte zu investieren
3
00:00:42,740 --> 00:00:46,940
um in eine Fabrik in Buenos Aires zu investieren
4
00:00:46,960 --> 00:00:49,760
die gewinnträchtiger war
5
00:00:49,760 --> 00:00:57,300
und daraus erwuchs eine ganze Serie von Arbeitskämpfen und Konflikten
6
00:00:57,560 --> 00:01:01,420
an derem Ende die Arbeiter entschieden, die Fabrik anzueignen
7
00:01:01,440 --> 00:01:05,640
so wie viele angeeignete Fabriken in Argentinien.
8
00:01:05,840 --> 00:01:10,420
Heute gibt es ca. 300 besetzte Fabriken in Argentinien.
9
00:01:10,420 --> 00:01:14,060
Eine der berühmtesten ist Zanon
10
00:01:14,060 --> 00:01:19,100
in der Hauptstadt Neuquens, 150km von unserer Stadt Cutral Co
11
00:01:19,700 --> 00:01:24,840
welche bereits seit 13 Jahren unter Arbeiterverwaltung funktioniert.
12
00:01:25,320 --> 00:01:29,620
Unsere Fabrik hier stellt Hohlziegel für Mauern
13
00:01:29,620 --> 00:01:33,760
und Dachschindeln her.
14
00:01:33,800 --> 00:01:39,680
Die einzigen Rohstoffe, die wir dafür brauchen
15
00:01:39,840 --> 00:01:43,720
sind Wasser und Lehm
16
00:01:43,720 --> 00:01:49,440
welches hier in der Nähe abgebaut wird
17
00:01:49,440 --> 00:01:52,980
nur 10 km von Cutral Co.
18
00:01:53,280 --> 00:01:59,360
Wir sind seit 5 Jahren in Selbstverwaltung
19
00:01:59,460 --> 00:02:04,360
und die Erfahrungen, die wir
20
00:02:04,360 --> 00:02:08,640
in der Selbstverwaltung gesammelt haben
21
00:02:08,640 --> 00:02:13,080
zeigen, dass auch entgegen einem System
22
00:02:13,080 --> 00:02:16,480
welches verbietet, dass Arbeiter eine Firma führen
23
00:02:16,480 --> 00:02:19,220
dass wir dazu in der Lage sind.
24
00:02:19,880 --> 00:02:23,660
Wie der Konflikt angefangen hat?
25
00:02:23,660 --> 00:02:27,440
So wie fast alle Konflikte anfangen,
26
00:02:27,660 --> 00:02:32,160
Wenn der Besitzer genug Geld angehäuft hat
27
00:02:32,160 --> 00:02:35,820
nach dem wir jahrelang für sie arbeiten
28
00:02:35,820 --> 00:02:40,060
und sie alle millionenhohen Gewinne eingestrichen haben...
29
00:02:40,060 --> 00:02:45,300
kommt der Punkt wo sie mit leeren Worten kommen.
30
00:02:45,300 --> 00:02:50,120
Im Dezember 2009 traf sich der Besitzer mit unserem Gewerkschaftssekretär
31
00:02:50,120 --> 00:02:53,320
der rief uns alle zusammen
32
00:02:53,320 --> 00:02:57,640
und erklärte uns, der Besitzer will für 4 Monate kein Gehalt zahlen.
33
00:02:57,640 --> 00:03:02,040
Da die Firma in Krise sei und die Löhne
34
00:03:02,040 --> 00:03:04,420
nicht zahlen kann.
35
00:03:04,420 --> 00:03:08,200
Wir lehnten dies strikt ab.
36
00:03:08,200 --> 00:03:13,720
Denn den Lohn brauchen unsere Familien um Essen zu können.
37
00:03:13,720 --> 00:03:17,020
So startete ein Konflikt um die Auszahlung der Löhne.
38
00:03:17,020 --> 00:03:19,680
Bis heute haben wir diesen Lohn nicht bekommen.
39
00:03:43,160 --> 00:03:48,680
Daher sagen wir: Fabrik Stefani, zahl sofort den Lohn aus
40
00:03:48,680 --> 00:03:53,100
und hör auf mit unseren Familien zu spielen.
41
00:04:02,820 --> 00:04:09,920
Gesang: "Auf, es gilt zu kämpfen. Die Stunde des Kampfes ist da."
42
00:04:09,920 --> 00:04:15,580
"auch wenn es ungewiss ist ob wir siegen, wir müssen kämpfen"
43
00:04:22,580 --> 00:04:27,160
Was hier passiert ist eigentlich ganz einfach.
44
00:04:27,160 --> 00:04:31,380
der lacht sich doch kaputt gerade.
45
00:04:31,380 --> 00:04:34,720
Mit seinem Angebot verarscht er uns.
46
00:04:34,720 --> 00:04:38,640
Was für ein Angebot, wir arbeiten jetzt um später bezahlt zu werden.
47
00:04:38,640 --> 00:04:41,920
Ist doch das selbe, als wenn wir für uns arbeiten.
48
00:04:41,920 --> 00:04:45,760
Dann verkaufen wir und haben das Geld für uns selbst.
49
00:04:45,760 --> 00:04:48,860
und arbeiten nicht mehr für seinen Lohn.
50
00:04:48,960 --> 00:04:52,640
Dieses Arschloch nimmt jeden Monat den Gewinn mit
51
00:04:52,740 --> 00:04:56,080
und am Ende des Monats heißt es
52
00:04:56,080 --> 00:04:59,380
arbeitet 2 Tage mehr, damit ich euren Lohn zahlen kann
53
00:04:59,540 --> 00:05:03,660
Morgen müssen wir die Presse einladen, damit alle wissen, was hier passiert.
54
00:05:03,660 --> 00:05:07,680
Alle Organisationen anrufen, ob hier oder nicht.
55
00:05:07,680 --> 00:05:11,240
Denn das ist ein Problem aller
56
00:05:11,240 --> 00:05:14,680
wenn die Fabrik geschlossen wird.
57
00:05:14,680 --> 00:05:18,620
Das sind 60-70 Arbeitsplätze die hier wegfallen.
58
00:05:18,620 --> 00:05:23,640
Daher zuerst morgen eine Pressekonferenz, damit alle Bescheid wissen.
59
00:05:23,640 --> 00:05:27,720
Wir müssen einen kühlen Kopf bewahren und genau das tun.
60
00:05:27,720 --> 00:05:32,320
denn um drinnen arbeiten zu können brauchen wir draußen Leute.
61
00:05:32,320 --> 00:05:36,760
Draußen müssen Kollegen der anderen Fabriken stehen,
62
00:05:36,760 --> 00:05:40,460
Schüler... alle müssen draußen Wache stehen.
63
00:05:40,460 --> 00:05:44,020
Damit ihr hier in ruhe Arbeiten könnt.
64
00:05:44,020 --> 00:05:48,160
Daher alle Organisationen und Genossen hier versammeln
65
00:05:48,160 --> 00:05:52,360
ihnen erklären, dass ihr nicht mehr könnt...
66
00:05:52,360 --> 00:05:55,920
Ich verstehe, dass ihr von den Besitzern genervt seid.
67
00:05:55,920 --> 00:05:59,320
Okay, also gehen wir weiter, aber Schritt für Schritt.
68
00:05:59,320 --> 00:06:04,060
Ohne Panik, ohne Angst vor Regierung oder Polizei. Aber entschlossen.
69
00:06:04,280 --> 00:06:09,060
Wir haben noch 7 oder 8 Treffen gehabt
70
00:06:09,060 --> 00:06:12,940
aber alle ohne Lösung.
71
00:06:12,940 --> 00:06:17,800
Sie konnten nie aufzeigen, wo die Firma in Krise sei.
72
00:06:18,260 --> 00:06:22,340
Und als wir das alles sahen und unsere Hoffnung starb
73
00:06:22,340 --> 00:06:28,400
weder Besitzer noch Politiker eine Antwort geben konnten
74
00:06:28,400 --> 00:06:32,760
blieb uns keine Alternative übrig.
75
00:06:32,760 --> 00:06:37,020
Gemeinsam mit allen Organisationen die uns halfen
76
00:06:37,220 --> 00:06:41,520
trafen wir am 19. Mai den Entschluss
77
00:06:41,520 --> 00:06:45,140
und begannen mit der Produktion in der Fabrik
78
00:06:45,140 --> 00:06:50,040
um für unsere Familien einen Lohn zu generieren.
79
00:06:50,040 --> 00:06:54,520
Seit 8 Monaten lebten wir von Spenden
80
00:06:54,520 --> 00:06:59,480
unserem Streikfonds, welcher uns über die Runden half
81
00:06:59,480 --> 00:07:04,200
Schön war, wieviel Unterstützung wir bekamen
82
00:07:04,200 --> 00:07:09,100
Eindrucksvoll, wie der Streikfonds täglich gefüllt wurde
83
00:07:09,100 --> 00:07:14,900
das hat uns geholfen, diese Zeit zu überleben.
84
00:07:14,900 --> 00:07:20,060
Aber wir mussten dafür auch viel tun.
85
00:07:20,060 --> 00:07:24,700
Jeden Tag sind wir raus. Schulen und Universitäten
86
00:07:24,700 --> 00:07:28,940
Neuquen, Cipoleti, Buenos Aires...
87
00:07:28,940 --> 00:07:35,120
überall haben wir Gruppen besucht, um einen Streikfonds zu organisieren.
88
00:07:36,020 --> 00:07:40,120
Die Idee zu einer Besetzung
89
00:07:40,120 --> 00:07:45,260
kommt nicht einfach so. Dich treibt die Notwendigkeit.
90
00:07:45,260 --> 00:07:49,960
Du weißt einfach, dass es keine Alternative gibt
91
00:07:49,960 --> 00:07:53,580
stehst 8 Monate auf Streikposten, immer wartend
92
00:07:53,580 --> 00:07:56,100
auf eine Lösung
93
00:07:56,100 --> 00:08:01,780
8 Monate ohne Lohn ist nicht einfach sich zu versorgen.
94
00:08:01,780 --> 00:08:05,580
Du bist gezwungen, eine Alternative zu suchen
95
00:08:05,580 --> 00:08:08,220
um überleben zu können.
96
00:08:08,220 --> 00:08:13,040
Wir wehrten uns dagegen, dass die Fabrik geschlossen wird.
97
00:08:13,040 --> 00:08:16,740
Wir arbeiteten immer und wussten, dass die Fabrik funktionierte.
98
00:08:16,740 --> 00:08:20,380
Die können sich nicht hinstellen und einfach sagen
99
00:08:20,380 --> 00:08:24,020
"guckt, das hier hört auf weil es nichts erwirtschaftet."
100
00:08:24,020 --> 00:08:29,560
Wir kennen sie und wissen doch, dass sie wirtschaftlich ist
101
00:08:30,440 --> 00:08:35,500
Ich würd euch gerne zeigen, wie hier alles funktioniert
102
00:08:35,500 --> 00:08:40,200
und ob wir Leute treffen können
103
00:08:40,200 --> 00:08:43,320
die gerade arbeiten.
104
00:08:46,340 --> 00:08:50,260
Hier am Rand der Fabrik treffen wir auf die Werkstatt
105
00:08:50,260 --> 00:08:54,940
hier arbeitet Genosse Aglicio Largo
106
00:08:54,940 --> 00:08:59,540
der hier gerade die ziemlich schwere Maschine repariert
107
00:08:59,540 --> 00:09:04,340
mit deren Hilfe wir die Erde bewegen können
108
00:09:04,340 --> 00:09:08,540
um an den Lehm zu kommen
109
00:09:08,540 --> 00:09:13,140
der dann auf Lastwagen verladen hierher gefahren wird
110
00:09:13,140 --> 00:09:15,820
in die Fabrik.
111
00:09:15,820 --> 00:09:20,020
Das ist eine unserer schweren Maschinen.
112
00:09:20,020 --> 00:09:23,400
Damit holen wir das Rohmaterial aus der Erde.
113
00:09:23,400 --> 00:09:29,840
Dort oben haben wir noch einen Bagger, um Rohstoffe zu bewegen und so.
114
00:09:29,840 --> 00:09:33,700
Mit Hilfe der Genossen von Zanon und allen anderen
115
00:09:33,700 --> 00:09:38,700
die uns in unserem Kampf unterstützten
116
00:09:38,700 --> 00:09:42,180
sind wir im "Lernen durch Handeln" wie man so sagt.
117
00:09:42,180 --> 00:09:46,560
Seit 5 Jahren inzwischen schon.
118
00:09:46,560 --> 00:09:50,080
Immer im Kampf, jeden Tag.
119
00:09:50,900 --> 00:09:54,620
Gott sei Dank haben wir Recht behalten.
120
00:09:54,620 --> 00:09:58,180
Die Entscheidung war nicht leicht.
121
00:09:58,180 --> 00:10:01,060
Jeden Jahrestag der Besetzung sage ich immer
122
00:10:01,060 --> 00:10:04,260
dass es für mich ein wichtiger Tag ist.
123
00:10:04,260 --> 00:10:07,800
Wenn du eine solche Entscheidung triffst
124
00:10:07,800 --> 00:10:12,340
weißt du nicht, wie es ausgeht
125
00:10:12,340 --> 00:10:16,560
aber weil du überzeugt bist entscheidest du dich.
126
00:10:16,560 --> 00:10:19,940
Gott sei Dank richtig und so können wir heute
127
00:10:19,940 --> 00:10:24,960
die Fabrik am Laufen halten und Lohn auszahlen.
128
00:10:25,260 --> 00:10:28,320
Das System unserer Selbstverwaltung
129
00:10:28,320 --> 00:10:31,860
ist ähnlich jeder Arbeiterverwaltung.
130
00:10:31,860 --> 00:10:34,340
Es gibt keine Angestellten
131
00:10:34,340 --> 00:10:37,820
nur Arbeiter, die helfen wo sie können
132
00:10:37,820 --> 00:10:40,500
aber wir haben auch
133
00:10:40,500 --> 00:10:44,080
eine Koordination aus General-Koordination
134
00:10:44,080 --> 00:10:48,280
und Schicht-Koordinatoren
135
00:10:48,280 --> 00:10:53,420
welche von uns in ihren Posten gewählt werden
136
00:10:53,600 --> 00:10:57,960
und die Schichten koordinieren.
137
00:10:57,960 --> 00:11:01,960
Denn ohne Koordination funktioniert es nicht.
138
00:11:01,960 --> 00:11:06,200
Wenn alle koordinieren... das funktioniert einfach nicht.
139
00:11:06,200 --> 00:11:11,620
Daher haben wir diesen Posten der Koordinatoren
140
00:11:11,620 --> 00:11:15,500
in jedem Sektor und diese sorgen dafür
141
00:11:15,500 --> 00:11:18,400
Schichten einzuteilen.
142
00:11:18,400 --> 00:11:21,380
Diese Koordinatoren
143
00:11:21,380 --> 00:11:24,940
sowohl Generell als auch der Schicht
144
00:11:24,940 --> 00:11:28,140
werden für 2 Jahre gewählt.
145
00:11:28,140 --> 00:11:31,440
Danach muss er zurück
146
00:11:31,440 --> 00:11:35,080
an seine Arbeitsstelle und es wird neu gewählt.
147
00:11:35,080 --> 00:11:39,660
Die Idee ist, dass niemand diesen Posten ausnutzen kann.
148
00:11:39,660 --> 00:11:42,260
Aber es ist sehr schön.
149
00:11:42,260 --> 00:11:46,700
Es ist das Schönste, was ein Arbeiter erleben kann
150
00:11:46,700 --> 00:11:51,500
wenn er von seinen Kollegen gewählt wird, seinen Posten ausfüllt
151
00:11:51,500 --> 00:11:55,640
nach getaner Arbeit wieder zurückkehrt... das ist das Schönste.
152
00:11:55,640 --> 00:11:58,920
Was schöneres hab ich nie erlebt.
153
00:12:02,820 --> 00:12:06,440
Dies ist der Sektor der Mühlen.
154
00:12:06,440 --> 00:12:10,180
Die Erde kommt dort vorne rein
155
00:12:10,180 --> 00:12:14,460
und wird auf ihrem Weg durch diesen Sektor
156
00:12:14,460 --> 00:12:17,440
durch verschiedene Walzen gemahlen
157
00:12:17,440 --> 00:12:21,240
was dafür sorgt, dass die Erde
158
00:12:21,240 --> 00:12:25,240
feingemahlen und gesiebt ohne Steine
159
00:12:25,240 --> 00:12:29,080
in die Schneidemaschine kommt.
160
00:12:29,080 --> 00:12:32,380
Dabei wird ihr Feuchtigkeit zugefügt.
161
00:12:41,820 --> 00:12:45,480
Dort oben, in drei Containern.
162
00:12:46,240 --> 00:12:51,940
Dort oben muss es durch und im Nebenraum zwei mehr.
163
00:12:51,940 --> 00:12:56,180
So wird die Konsistenz hergestellt die es für die
164
00:12:56,180 --> 00:12:59,560
verschiedenen Produkte braucht.
165
00:13:04,220 --> 00:13:09,960
Ein Vorteil der Arbeiterverwaltung ist, dass es für Probleme
166
00:13:09,960 --> 00:13:13,860
viele Ideen zu ihrer Lösung gibt.
167
00:13:13,860 --> 00:13:17,400
Wir befinden uns ständig im Plenum.
168
00:13:17,400 --> 00:13:21,860
Montags haben wir ein Plenum der Koordinatoren und Referenten
169
00:13:21,860 --> 00:13:26,180
und da tauchen schon viele Ideen auf.
170
00:13:26,180 --> 00:13:30,260
Aber ich sage immer: Wir sind hier 75 Arbeiter.
171
00:13:30,260 --> 00:13:34,120
Bei 75 Arbeitern kommen viele Ideen zusammen.
172
00:13:34,120 --> 00:13:38,500
Jeder Arbeiter kann eine gute Idee haben.
173
00:13:38,500 --> 00:13:42,120
Nicht nur ein Koordinator - Jeder.
174
00:13:42,120 --> 00:13:46,280
Und das erleichtert viel. Es gibt dir Möglichkeiten.
175
00:13:46,280 --> 00:13:51,120
Im Gegensatz zu einer Firma haben wir viele Ansichten.
176
00:14:08,440 --> 00:14:12,580
Seine Aufgabe ist, dieses Band zu kontrollieren
177
00:14:12,580 --> 00:14:16,820
und wenn es sich verhakt das Band anzuhalten.
178
00:14:16,820 --> 00:14:21,160
Damit nicht die ganze Maschine leidet.
179
00:14:21,160 --> 00:14:24,960
Denn eine Reparatur ist sehr teuer.
180
00:14:36,300 --> 00:14:40,240
Unsere Zukunft ist nicht sehr offen.
181
00:14:40,240 --> 00:14:44,060
Wir wollen nicht unbedingt eine große Firma sein.
182
00:14:44,060 --> 00:14:48,500
Unsere Idee ist, unsere Arbeitsplätze zu erhalten.
183
00:14:48,500 --> 00:14:52,200
Einen Lohn und eine Rente erwirtschaften
184
00:14:52,200 --> 00:14:56,260
Der neuen Generation Arbeitsplätze zu geben.
185
00:14:56,260 --> 00:15:00,400
Aber damit wir das bewerkstelligen können
186
00:15:00,400 --> 00:15:03,720
brauchen wir nach wie vor eine Legalisierung
187
00:15:03,720 --> 00:15:07,020
in der die Genossenschaft Eigentümerin wird
188
00:15:07,020 --> 00:15:11,020
und so Zugang zu Krediten bekommt
189
00:15:11,020 --> 00:15:14,580
damit wir die Technik erneuern können
190
00:15:14,580 --> 00:15:17,400
damit wir mit unseren Maschinen
191
00:15:17,400 --> 00:15:20,380
noch viele Jahre arbeiten können.
192
00:15:20,380 --> 00:15:23,120
Unsere Maschinen sind sehr alt.
193
00:15:23,120 --> 00:15:27,580
Daher werden sie in absehbarer Zeit nicht mehr funktionieren.
194
00:15:27,580 --> 00:15:32,920
Schon heute haben wir Probleme mit der Produktion
195
00:15:33,200 --> 00:15:36,940
da wir sie ständig reparieren müssen.
196
00:15:36,940 --> 00:15:40,900
Mit einer Investition in neue Maschinen
197
00:15:40,900 --> 00:15:44,440
können wir daher einen größeren Markt erreichen.
198
00:16:01,140 --> 00:16:05,140
Das ist die Schneidemaschine.
199
00:16:05,420 --> 00:16:10,300
Aus dem Mühlsektor, in dem wir vorhin waren
200
00:16:10,300 --> 00:16:15,220
kommt die Erde auf diesem Fließband
201
00:16:15,220 --> 00:16:20,060
und füttert diese Press- und Schneidemaschine
202
00:16:20,060 --> 00:16:25,040
welche dann mit Walzen daraus Blöcke presst
203
00:16:25,200 --> 00:16:31,900
und daraus dann die Ziegel schneidet.
204
00:16:32,840 --> 00:16:36,480
Die Arbeiterverwaltung übernimmt wenn die Besitzer versagen
205
00:16:36,480 --> 00:16:39,620
und die Arbeiter erkennen
206
00:16:39,620 --> 00:16:43,020
dass es der einzige Ausweg für sie ist
207
00:16:43,020 --> 00:16:46,180
in Selbstverwaltung zu gehen.
208
00:16:46,180 --> 00:16:51,180
Die Arbeiterverwaltung entsteht nicht einfach so
209
00:16:51,180 --> 00:16:54,740
weil jemandem gerade danach ist.
210
00:16:54,740 --> 00:16:58,640
Oft wird uns vorgeworfen, dass wir
211
00:16:58,640 --> 00:17:02,280
Usurpatoren seien. Aber das stimmt nicht.
212
00:17:02,280 --> 00:17:06,320
Wir haben versucht, mit den Besitzern zu verhandeln
213
00:17:06,320 --> 00:17:09,400
Aber sie haben immer geblockt
214
00:17:09,400 --> 00:17:12,720
sind abgehauen und die Fabrik aufgegeben
215
00:17:12,720 --> 00:17:17,740
und so ist die Arbeiterverwaltung geboren worden.
216
00:17:17,740 --> 00:17:22,700
Wenn die Arbeiter ein wenig Selbstachtung haben
217
00:17:22,700 --> 00:17:26,940
und ihren Arbeitsplatz erhalten wollen
218
00:17:26,940 --> 00:17:30,000
gibt es keine Alternative zur Selbstverwaltung.
219
00:17:30,000 --> 00:17:33,120
Das ist nicht leicht.
220
00:17:33,120 --> 00:17:37,080
Ich zum Beispiel habe mein ganzes Leben
221
00:17:37,080 --> 00:17:39,900
25, 30 Jahre lang
222
00:17:39,900 --> 00:17:43,380
immer drinnen am Fließband gearbeitet.
223
00:17:43,380 --> 00:17:47,220
Und dann kommen die Kollegen und sagen
224
00:17:47,220 --> 00:17:50,480
Segundo, du bist jetzt Generalsekretär...
225
00:17:50,480 --> 00:17:55,180
Da dachte ich: Scheiße, was mach ich denn jetzt?
226
00:17:55,300 --> 00:17:58,720
Aber: es ist möglich!
227
00:17:58,720 --> 00:18:02,000
Das Schönste ist, dass es geht.
228
00:18:08,860 --> 00:18:14,320
Freunde aus Deutschland, die uns besuchen...
229
00:18:28,000 --> 00:18:32,900
Die Schneidemaschine. Hier kommen die Ziegel raus.
230
00:18:40,720 --> 00:18:45,720
Was ich der Welt sagen kann ist, egal in welchem Land
231
00:18:45,720 --> 00:18:50,180
das Wichtigste ist die Einigkeit der Arbeiterklasse
232
00:18:50,340 --> 00:18:54,300
Immer wenn es zu einem Kampf kommt
233
00:18:54,300 --> 00:18:58,300
muss die Arbeiterklasse zusammen halten
234
00:18:58,300 --> 00:19:02,040
und wenn wir die Würde haben uns zu verteidigen
235
00:19:02,040 --> 00:19:06,440
werden wir unsere Rechte immer verteidigen können.
236
00:19:06,440 --> 00:19:10,180
Wir dürfen den Reden der Kapitalisten nicht trauen
237
00:19:10,180 --> 00:19:14,100
die kommen, an uns verdienen und dann behaupten
238
00:19:14,100 --> 00:19:17,800
es lohne sich nicht mehr. Alles Lügen.
239
00:19:17,800 --> 00:19:21,160
Alles lügen. Mit dem Kapital gehen sie in ein anderes Land.
240
00:19:21,160 --> 00:19:24,600
Das müssen wir verstehen und stark sein
241
00:19:24,600 --> 00:19:29,100
und unsere Rechte verteidigen, dann verschwindet kein Arbeitsplatz.
242
00:19:29,100 --> 00:19:33,240
Wenn die Besitzer, aus welchem Grund auch immer
243
00:19:33,240 --> 00:19:37,360
die Fabrik aufgeben sind wir Arbeiter da und übernehmen.
244
00:19:37,360 --> 00:19:41,140
Es ist schwierig, aber nicht unmöglich.
245
00:19:41,140 --> 00:19:44,140
Daher will ich euch sagen:
246
00:19:44,140 --> 00:19:49,160
Niemand muss arbeitslos werden wenn geschlossen wird.
247
00:20:04,900 --> 00:20:09,140
Hier haben wir eine Sicht auf den Ofen.
248
00:20:09,140 --> 00:20:13,080
Die rohen Ziegel kommen hier nach dem Trocknen
249
00:20:13,080 --> 00:20:17,600
mit Raumtemperatur in den Ofen
250
00:20:17,600 --> 00:20:22,240
und werden dann langsam erhitzt
251
00:20:22,240 --> 00:20:26,100
bis sie in der Mitte 1000 Grad erreichen.
252
00:20:26,400 --> 00:20:30,900
Was unsere Gewerkschaft angeht...
253
00:20:30,900 --> 00:20:34,820
Es ist richtig, dass in der Keramikgewerkschaft Neuquens
254
00:20:34,820 --> 00:20:39,220
inzwischen alle Fabriken besetzt wurden.
255
00:20:39,220 --> 00:20:43,380
Aber nicht, weil die Gewerkschaft darauf drängt zu besetzen
256
00:20:43,520 --> 00:20:46,120
sondern weil die Besitzer gehen
257
00:20:46,240 --> 00:20:49,400
und wir eine kompetente Gewerkschaft haben
258
00:20:49,400 --> 00:20:53,920
die kämpferisch ist und uns unterstützt
259
00:20:53,920 --> 00:20:57,860
unseren Arbeitsplatz zu verteidigen.
260
00:20:58,380 --> 00:21:02,300
Aber ich möchte klar sagen: die Gewerkschaft
261
00:21:02,300 --> 00:21:06,200
geht nicht hin und besetzt alle Fabriken.
262
00:21:06,200 --> 00:21:11,240
Die Fabriken werden besetzt, weil uns keine Alternative bleibt.
263
00:21:43,980 --> 00:21:48,320
Dies ist der Sektor, in welchem
264
00:21:48,320 --> 00:21:52,280
eine Gruppe von Arbeitern die Rohziegel stapeln
265
00:21:52,280 --> 00:21:56,200
nachdem sie aus den Trocknern kommen
266
00:21:56,200 --> 00:22:00,120
um sie zu Paketen zusammen zu stellen
267
00:22:00,120 --> 00:22:04,080
welche dann in den Ofen geschoben werden.
268
00:22:04,080 --> 00:22:08,140
Das Material muss dabei praktisch trocken sein
269
00:22:08,140 --> 00:22:12,160
denn es darf nicht feucht in den Ofen kommen
270
00:22:12,160 --> 00:22:15,680
sonst geht es kaputt.
271
00:22:15,680 --> 00:22:19,740
Daher kommt es auch erst
272
00:22:19,740 --> 00:22:23,320
nach einigen Tagen aus dem Trockner
273
00:22:23,320 --> 00:22:28,500
da erst dann die Feuchtigkeit aus den Rohziegeln verschwindet.
274
00:22:36,160 --> 00:22:40,920
Als wir die Fabrik besetzt haben waren wir 50 Arbeiter.
275
00:22:40,920 --> 00:22:45,340
Wir haben inzwischen 25 Leute mehr eingestellt.
276
00:22:45,340 --> 00:22:49,040
Auch haben wir erste Investitionen getätigt.
277
00:22:49,040 --> 00:22:54,220
Durch diese Investitionen konnten wir erreichen,
278
00:22:54,220 --> 00:22:57,160
dass es bis heute gut läuft.
279
00:22:57,160 --> 00:23:02,300
Es fehlt zwar noch viel und teure Maschinen müssen gewechselt werden
280
00:23:02,300 --> 00:23:06,120
aber die bisherigen Investitionen haben geholfen
281
00:23:06,120 --> 00:23:10,180
die Produktion etwas zu stabilisieren.
282
00:23:10,180 --> 00:23:14,100
Denn als wir die Selbstverwaltung aufnahmen
283
00:23:14,100 --> 00:23:18,300
ging jeden Tag etwas kaputt und stoppte die Produktion.
284
00:23:18,300 --> 00:23:22,080
Das warf uns immer wieder zurück
285
00:23:22,080 --> 00:23:26,100
und heute nach einigen Investitionen
286
00:23:26,100 --> 00:23:30,680
läuft die Produktion wenigstens ein bischen stabiler.
287
00:23:30,680 --> 00:23:33,960
Sie läuft nicht wirklich rund
288
00:23:33,960 --> 00:23:38,220
aber immerhin können wir genug produzieren
289
00:23:38,220 --> 00:23:44,080
um alle Ausgaben und unsere Löhne zu decken.
290
00:23:47,420 --> 00:23:50,340
Hast du ihn gefunden?
291
00:23:52,260 --> 00:23:57,340
Hast du Segundo gefunden? Die Besucher sind da.
292
00:24:02,640 --> 00:24:06,520
Ich kann dir jetzt keine konkreten Zahlen nennen
293
00:24:06,520 --> 00:24:11,160
aber momentan haben wir einen ordentlichen Lohn.
294
00:24:11,160 --> 00:24:14,120
Wir sind inzwischen in der Lage jeden Monat
295
00:24:14,120 --> 00:24:17,780
einen würdigen Lohn mit nach Hause zu nehmen.
296
00:24:17,780 --> 00:24:22,480
Nicht unglaublich hoch, aber auch nicht schlecht.
297
00:24:22,760 --> 00:24:26,240
Eines Tages hab ich die Genossen hier
298
00:24:26,240 --> 00:24:30,380
in meinem Radioprogramm sprechen lassen
299
00:24:30,380 --> 00:24:34,640
am nächsten Tag wurde mein Programm gestrichen.
300
00:24:34,640 --> 00:24:38,120
Daher haben die Genossen mir im folgenden Jahr
301
00:24:38,120 --> 00:24:41,540
in ihrer Fabrik Arbeit gegeben.
302
00:24:41,540 --> 00:24:44,560
Ich wurde Zensiert
303
00:24:44,560 --> 00:24:48,520
in dieser "Demokratie"
304
00:24:50,080 --> 00:24:54,200
Oft vergessen wir wie wichtig unser Beispiel ist.
305
00:24:54,200 --> 00:24:58,160
Das Leute von so weit weg kommen
306
00:24:58,160 --> 00:25:02,140
um uns zu besuchen und unsere Selbstverwaltung
307
00:25:02,140 --> 00:25:05,320
kennen zu lernen.
308
00:25:06,080 --> 00:25:10,020
Hier werden dann die fertigen Produkte gestapelt
309
00:25:10,020 --> 00:25:14,220
bereit, um verkauft zu werden
310
00:25:14,220 --> 00:25:18,540
Und die Stapel hier drüben
311
00:25:18,540 --> 00:25:23,540
werden noch sortiert in schlecht und gut
312
00:25:23,540 --> 00:25:29,040
denn oft kommt es zu Problemen beim Trocknen
313
00:25:29,040 --> 00:25:33,140
und daher leidet die Qualität
314
00:25:33,140 --> 00:25:37,180
und das reicht nicht zum Verkaufen
315
00:25:37,180 --> 00:25:42,180
daher werden hier Fehlerhafte aussortiert.
316
00:25:45,720 --> 00:25:49,440
Das wäre es für den Rundgang.
317
00:25:50,480 --> 00:25:54,840
Daher vielen Dank für euren Besuch
318
00:25:54,900 --> 00:25:58,820
und eine herzliche Einladung für die Zukunft
319
00:25:58,820 --> 00:26:02,240
um zu sehen ob es uns immer noch gut geht.