Report from Germany #1

Thank you for your detailed impressions and feelings about your first day.I´m not good in English, but I understand all you wrote.I'd like to learn more about the situation in the USA and other countries and their fights.We'll see us in Heiligendamm....
Have a nice week!

Geschichte aus Hamburg

Als mein Flugzeug in Hamburg gelandet ist traf es beinahe ein Blitz. Ich schaute aus dem Fenster und sah den Blitz knapp 300 Meter vom Flugzeug einschlagen. Ich bin ohne in Stücke gerissen zu werden gelandet, was schön war. Ich hoffe aufrichtig dass es kein Omen ist.

Niemals war ich in Deutschland, Hamburg erschien mir als ein Anarchisten-Paradies. Politische Graffitis waren überall. Du kannst Menschen wie du durchs Anschauen erkennen. Und die Rote Flora, das Convergence Center für Hamburg, ist unglaublich. Ein altes Theater aus dem 19. Jhd., ist nun ein politisches Zentrum/besetztes Haus (Unterschlupf) mit dutzenden Räumen alle für bestimmte Sachen. Auch ist dort ein Fahrrad-Laden. Nehme den besten Gemeinschaftsfahrradladen in den Vereinigen Staaten und vergrößere ihn um 100% und du wirst verstehen.

Welcher mich zur Critical Mass bring. Erst war ich enttäuscht kein Fahrrad zu haben, aber dann erfuhr ich von dem Fahrrad-Laden und bekam eins der sehr vielen Räder. Es funktionierte sogar. Und unterwegs war ich. Europäisch Städte wurden nicht wie die meisten von unseren für den Auto-Verkehr geplant (Anmerkung des Übersetzers: Hatte große Problem dies zu übersetzen, aber gemeint ist wohl dass europäische Städte verzweigter und vergabelter sind, viele Kreuzungen usw.) was uns ermöglichte die Polizei ("Bullen" in Deutsch, oder "Bulle") zu umgehen und länger zu fahren. Da waren gut über 200, vielleicht noch mehr, von uns. Jedesmal als ich nach hinten schaute konnte ich das Ende nicht sehen. Wir wurden von einem dutzend grüner Vans verfolgt. Wenn sie dachten, sie hätten uns strömten schwarz und grün gekleidete Polizisten aus den Vans, aber dank den Seitenstraßen kamen wir jedesmal davon. Das Filmen von Seiten der Polizei ist viel intensiver als es in den Staaten ist und es ist ein große Sorge der Menschen aus Hamburg, jetzt wo sie von ihrer Regierung Terroristen genannt werden, so wie auch wir bald. Wir radelten über eine Stunde, verursachten fröhlichen Unsinn/Unruhe in unserem Gefolge, Unsinn den ich nicht berichten kann da mein Gedächtnis so schlecht ist.

Als ich zurück war und das Rad zurück gegeben hatte war ich tot. Ich hatte ein paar Tage nicht geschlafen. Die Leute im Convergence Center gaben mir ein Platz an dem ich bleiben konnte über denn ich nicht im Detail berichten kann, wenngleich ich auch gerne wollte. Aber es ist wirklich großartig. Als ich einschlief hörte ich diese wundervollen europäischen Sirenen.

Am nächsten Tag stellte sich heraus dass es nach dem St. Pauli Fußballspiel zu einem Riot kam. Sachen wurden geworfen, die Bullen liesen das Wasser aus ihren Kanonen und in der Nähe der Roten Flora gabs ein Zusammentreffen der Bullen und Demonstranten. Ich wünsche, ich wäre dort gewesen, aber im Augenblick, tippend wärend die "Peaches" in der Anlage laufen, bin ich dankbar für meinen Schlaf. Heute ist eine Demonstration gegen das Begehren der EU Bildung zu privatisieren damit Europa so ein gutes Bildungssystem wie unseres haben kann indem wir zu zahlen haben um dann in ein Büro oder in der Küche mit einem Abschluss in Philosophie zu arbeiten. Am Montag hat die EU seinen Asiengipfel und das wird wirklick spaßig. Wenn ich cann will ich so viele Informationen wie nur möglich rausgeben. Bis dahin erinnert eure Freunde das in Deutschland was abgeht. Die stärkste Waffe ist die Unterdrückung von Informationen und diese nutzen sie gut. Der einzige Weg um dem entgegenzutreten ist, wenn wir sie selber verbreiten. Vielleicht gibt dir dass, was hier geschieht, irgendwie Hoffnung. Es gibt mir Hoffnung.