de.indymedia.org

zweiter Teil des Beitrages

PRESS RELEASE
Arrests of people and material damage during the incidents.

Die antiautoritäre antirassischtische Demonstration entschied sich die gleiche Route der Demo von Donnerstagabend zu nehmen. Ziel war die makedonische Bezierksregierung.

Rund 70.000 Menschen haben sich heute an der Grossdemonstration beteiligt. Als der militante Block von der Uni loszog, brandete ploetzlich ein heisser, boeiger Wind auf, der sich auch den Rest des Tages hielt - passende Theatralik. Des weiteren wurden die Hunderte von Molotov-Cocktails, die heute flogen, feste angefacht und das Traenengas gleich verwirbelt. Der Wettergott war auf jeden Fall auf der Seite der Anarchisten.

Fotos aus Thessaloniki

Übersetzung der Notizen von La Haine (www.lahaine.org)
zur aktuellen Lage in Thessaloniki
(aus dem spanischen)

Tausende Menschen nahmen heute an den Demos in Thessaloniki teil. Allerdings liess die Polizei nicht zu, dass das so weiterging. Übersetzung aus dem Englischen, ( http://www.thessaloniki.indymedia.org/front.php3?lang=en&article_id=12246) . Weitere Übersetzungen können bei  http://www.free.de/linksrhein/imc koordiniert werden.

Es mehren sich die Gerüchte, nach denen die griechische Polizei versucht auf das Universitätsgelände, das einen besonderen Status besitzt (Leute können hier Asyl finden, Polizei darf das Gelände nicht betreten) vorzudringen. Audio-Mitschnitt der vorerst letzten Minuten die ca. 20.05Uhr gesendet wurden.

newsticker

aktuelles aus der stadt mit eher geringem informationswert

Die anarchistische Demonstration "geraet" nach 15min nach Abmarsch in die ersten Riots

ein paar schnell getippte infos aus der bestzten unisversitaet der Stadt Thessaloniki, Land Griechenland, Betreff:

Shut down the EU

webcam salonika unter:  http://www.iama.gr/

schnelle übersetzung der live-beiträge des radio 1431 thessaloniki:

- mehrere Brandsätze fliegen

- Banken und Geschäfte werden angegriffen

- Krankenwagen jagt DemonstrantInnen

- Bullen setzen massiv Tränengas ein

"Minute by Minute" - die letzten Nachrichten aus Thessaloniki vom Samstag, 21. Juni 2003
Seit Stunden ziehen Gruppen von 70-100 Demonstranten Fahnen schwenkend und Parolen rufend durch die Innen stadt Thesalomikis. Aber alle kleinere emonstrationen werden sich in den drei grossen Haptdemonstrationen aufloesen. Um 18:00 Uhr startet die anarchistische Demonstration von der besetzten Universitaet, um von dort aus die Hauptstrasse Egnatia durch die Innenstadt entlangzulaufen. Ebenfalls um 18:00 Uhr kreuzt die grosse Demonstration des GSF die Hauptstrasse um durch die Innenstadt die Hauptstrasse Tsimski entlang ichtung Osten zu durchlaufen.
Seit 17:00 Uhr marschieren die Kommunisten an der havenpromenade, unter anderem auchauf der Hauptstrasse Tsimski richtung Westen.
Es ist zu erwarten dass alle Demonstrationen treffen, die anarchistische will sich nach der Demonstration in drei Bloecke spalten. Die Derzeitigen Schaetzungen liegen bei 200-250.000 Menschen, die stimmung ist gut und kraftvoll, die Demonstranten international.

Kurz vor Beginn der Demonstrationen noch ein Ueberblick ueber die parolen mit denen die blechernen Schutzwaende die manche laeden erichteten, wie zB Mc Donalds... , aus angst vor der Wut der Demonstranten...

Die Frauen der Putzkolonne des Unigeländes der besetzten Universität in Thessaloniki fordern uns auf: "Bleibt doch hier länger!"

Indymedia-Printausgabe

PDF-Datei 4 Seiten - 280kB

zum Runterladen, Ausdrucken, Kopieren und Verteilen.

Mit aktuellen Berichten von Gipfel in Thessaloniki,
einer Special-Seite zur Situation in Spanien und einem
Bericht zur vom Bundeswehrgelöbnis in Hamburg.

Bringt unabhängige Nachrichten aus dem Web auf die Strasse !

mindestens drei festgenommene in chalkidiki
bei protest gegen EU-gipfel in griechenland.

Der zweite Teil des heutigen Tagesgeschehens.