Update on Düsseldorf
Der Prostest geht weiter und braucht Unterstützung
Die Mahnwache der streikenden und protestierenden Geflüchteten in Düsseldorf besteht weiter. Die Repressionen vonseiten der Polizei lassen nicht nach. Im Gegenteil werden Menschen verstärkt am Schlafen gehindert und leiden unter Schlafentzug. Es ist uns nicht gestattet in Sichtweite der Mahnwache zu Campieren, zu Schlafen, zu liegen und mit geschlossenen Augen zu sitzen. Die Kontrolle dieser sehr willkürlichen und auch zweifelhaften Repressionen wird von unterschiedlichen Polizist_Innen mit widersprüchlichen Argumentationen durchgesetzt. Der Effekt ist immer derselbe: Die Aktiven vor Ort haben Schwierigkeiten die politische Arbeit aufrecht zu erhalten und werden dabei immer wieder mit Strafe bedroht. Wir haben die Erfahrung gemacht, dass die Polizei weniger vehement kontrolliert, je mehr Leute sich an der Mahnwache befinden. Gerade deshalb ist die Präsenz von möglichst vielen Personen wichtig. Dies ist momentan nicht gewährleistet.
Dies ist also auch ein Aufruf an jegliche Personen, die sich auf diese Weise mit den Streikenden solidarisieren wollen.
Kommt vorbei und tragt euch auf Präsenzlisten ein, damit wir planen können.
Schreibt an
resistanceofrefugees_due@lavabit.com, und wir tragen euch in die Listen ein. Demnächst wird auch eine Handynummer gepostet, die ihr anrufen könnt.
Solidaritätsbekundungen und -aktionen, egal wo und egal was, sind sehr erwünscht!
Dies ist also auch ein Aufruf an jegliche Personen, die sich auf diese Weise mit den Streikenden solidarisieren wollen.
Kommt vorbei und tragt euch auf Präsenzlisten ein, damit wir planen können.
Schreibt an
resistanceofrefugees_due@lavabit.com, und wir tragen euch in die Listen ein. Demnächst wird auch eine Handynummer gepostet, die ihr anrufen könnt. Solidaritätsbekundungen und -aktionen, egal wo und egal was, sind sehr erwünscht!
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen
Hier die Statements der Hungerstreikenden
Die Statements und alle bisherigen Übersetzungen.
Demo am 28.7. in Düsseldorf
Düsseldorfer Flüchtlingscamp ->
Korrektur
Es wird Sa um 14h eine kurdische Demo stattfinden.
Ab 18h startet voraussichtlich die Demo der Aktivist*innen vom Protestzelt am Ddorfer HBF!
Aufruf wird wohl morgen rausgehen!