Antifaschisten aus Nizhniy Novgorod brauchen

Antifaschist_innen aus Nizhnij Nowgorod benötigen Hilfe und Solidarität! (Aufruf zu den Aktionstagen vom 16. bis 18. März)

Wir, Antifaschist_innen und Anarchist_innen aus Nizhnij Nowgorod, appellieren an all jene, die unserem Anliegen gegenüber offen stehen!
In Nizhnij Nowgorod (Russland) hat die politische Polizei (das Zentrum für Extremismusbekämpfung oder auch Zentrum „E“) ein Strafverfahren wegen falscher Verdächtigungen gegen einige unsere Genoss_innen eingeleitet. Der Antifaschismus steht in unserer Stadt jenseits des Gesetzes. Wir brauchen eure Hilfe und Solidarität!

Wessen werden unsere Freunde und Genossen angeklagt?


Fünf junge Männer, unsere Freunde, wurden wegen Gründung einer „extremistischen Vereinigung“ mit dem exotischen Namen „Antifa-RASH“ angeklagt. Diese merkwürdige Abkürzung lässt sich nach Ansicht von ungebildeten Polizeiangehörigen folgendermaßen entziffern: „Red anarhy skinheads“, oder in der Übersetzung aus dem gebrochenen englischen Slang der Polizeiangehörigen aus Nizhnij Nowgorod als „die rote Anarchie der Skinheads“ (eine bunte Mischung fundamentaler Ängste von Spießbürgern vor den Extremist_innen).
Artjom Bystrow, Albert Gajnutdinow, Pawel Kriwonosow, Dmitriy Kolesow und Oleg Gambaruk sollen diese „Vereinigung“ angeblich mit der Absicht gegründet haben, Personen mit rechtsradikalen Ansichten zu verprügeln, und um Hass gegen Rechte und Reiche zu schüren.

Weshalb behaupten wir, dass die Anschuldigungen auf falschen Tatsachen beruht?


Diese dubiosen Ausweise ( http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s320x320/404683_235085506573621_100002165201940_549826_1526336598_n.jpg — das ist ein Foto aus der Strafakte), die angeblich auf die Zugehörigkeit der Angeklagten zu einer extremistischen Vereinigung verweisen,
wurden unseren Genossen während Haussuchungen heimlich untergeschoben (wobei eine Menge Verfahrensverstöße zugelassen wurden, denn die Hausdurchsuchungen fanden in Abwesenheit der Mehrheit der Angeklagten statt).
So warteten die hinzugezogenen Zeug_innen während der Durchsuchung der Wohnung eines der Angeklagten vor deren verschlossener Tür, solange die Polizei, deren Angehörige durch ein Fenster ins Innere der Wohnung eingedrungen waren, schaltete und waltete wie es ihr beliebte. Die Ausweise enthielten grobe Schreibfehler (es wäre merkwürdig, wenn linke Aktivist_innen das Wort „Anarchie“ falsch geschrieben hätten). Die Satzung jener „Vereinigung“, welche ebenfalls während der Hausdurchsuchung untergeschoben wurde, enthielt Passagen über einen hierarchischen Organisationsaufbau, die bedingungslose Unterordnung unter den Anführer und sogar über eine mögliche Bestrafung ungehorsamer Mitglieder. Es versteht sich von selbst, dass diese Regeln unvereinbar sind mit linken Ansichten und grundlegenden Werten von Freiheit und Gleichheit, zu denen sich unsere Genossen bekennen.

Zwei der Tatanschuldigungen aus den Ermittlungsakten, die in Verbindung mit Gewaltübergriffen auf Neonazis stehen, strotzen nur so vor vor falschen Tatsachen und Widersprüchen. Pawel Kriwonosow und Artjom Bystrow verfügen über ein lückenloses Alibi für den Zeitraum, als sie angeblich die ihnen zur Last gelegten Übergriffe auf Neonazis verübt haben sollen. Außerdem sieht der überwiegende Teil der Betroffenen ihn ihnen nicht die Angreifer. Was die gewalttätige Auseinandersetzung der Antifaschisten Gambaruk und Kolesow mit dem Neonazi Dmitrij Redkin anbelangt (was die beiden nicht abstreiten), so handelte es sich um eine gewöhnliche Schlägerei vor einer Kneipe, die in keinerlei Bezug zu einer politischen Aktion stand.

Warum aber werden genau diese Antifaschisten repressiert?

Die politische Polizei betreibt die Strafverfolgung ausgerechnet dieser Aktivisten mit einem klaren Kalkül, denn diese haben ihre antifaschistischen, linken, oppositionellen Ansichten immer offen vertreten.
Artjom Bystrow ist der Hauptangeklagte.
Seit Ende April steht Artjom unter Hausarrest. Artjom hat sich viele Jahre an der Initiative „Food not Bombs“ beteiligt (kostenlose Speisungen, Ausgabe von Kleidung und Medikamenten an Bedürftige). Wie sein Genosse Pawel Kriwonosow, ist auch Artjom Bystrow Antifaschist, linker Sozialaktivist und Umweltschützer. Artjom und Pawel haben sich an der Organisation antifaschistischer Konzerte beteiligt und für deren Sicherheit gesorgt und an friedlichen Tierschutzaktionen, Umwelt-, Antiatom und antifaschistischen Aktionen teilgenommen.

Albert Gajnutdinow wurde von der politischen Polizei nicht nur als Gründer und Anführer einer mythischen Organisation auserkoren, sondern auch der Website  http://streetmob.org/.
Dem Macher dieser Website gegenüber hegte die Polizei in Nizhnij Nowgorod offenbar eine persönlich geprägte Feindseligkeit, da auf der Webseite  http://streetmob.org/ etliche Vergehen der Polizei offengelegt worden waren: darunter befanden sich konkrete Angaben zu Folteranwendungen gegenüber Antifaschist_innen, Anarchist_innen und Oppositionellen.
Momentan ist Albert gezwungen sich der Strafverfolgung zu entziehen. Dabei ist ihm durchaus bewusst, dass ihm bei einer unweigerlichen Festnahme Rache und Folter seitens der Polizeiangehörigen drohen (was jene auf der genannten Webseite in ihren Kommentaren offen ansprechen!).

Dmitrij Kolesow ist Musiker in einer Hardcore-Band. Er hält mich seinen antifaschistischen Ansichten ebenfalls nicht zurück.


Oleg Gambaruk hat nach seiner Festnahme auf Grund von Unerfahrenheit, unter Druck und Bedrohungen seitens der Polizei ein Geständnis sowohl über seine Beteiligung an der Schlägerei als auch an der mythischen „extremistischen Vereinigung“ abgelegt.

(Momentan bieten wir ihm keine Unterstützung an, da er mit den Ermittlungsbehörden kooperiert).


Die Schuld der anderen Angeklagten liegt darin, dass sie es trotz verschärfter Ermittlungsmethoden und sogar Folter ablehnten der Polizei zuzuarbeiten. Ihre Schuld macht sich auch daran fest, dass sie Polizeiwillkür und Nazigewalt auf unseren Straßen nicht bereit waren hinzunehmen. Ihre Schuld besteht darin, dass sie sich nicht von akuten sozialen, ökologischen und politischen Problemen abwandten.

Was ihr tun könnt

In erster Linie benötigen wir eure Solidarität.
Der Staat ignoriert alle möglichen Vergehen der politischen Polizei gegen die Menschenrechte und weigert sich auf der Hand liegende Hinweise auf verfälschte Tatsachen in dem Strafverfahren zur Kenntnis zu nehmen. Uns bleibt nichts anderes, als auf Druck seitens der Öffentlichkeit, eine internationale Solikampagne und eine breite Berichterstattung in den Medien zu hoffen.
Vom 16. bis 18. März sind internationale Aktionstage geplant, die unter dem Motto Solidarität mit Antifaschist_innen aus Nizhnij Novgorod stehen.


Darüber hinaus benötigen wir zur Deckung der Anwaltskosten finanzielle Unterstützung. Leider müssen wir deshalb um eure Hilfe bitten – wir brauchen nicht weniger als 3000 $. Wir sind für jede noch so geringe Spende, jede Spendensammelaktion und Solikonzerte dankbar. Der Prozessbeginn ist für Anfang März angesetzt. Wir werden regelmäßig über den Stand der Spenden informieren. Danke euch! Wir rechnen mit eurer Solidarität und Hilfe!


Antifaschist_innen aus Nizhnij Nowgorod.

Alle Infos über die Solidaritätskampagne finden sich hier:

 http://avtonom.org/antifa/nn

 http://freeantifann.livejournal.com/

 http://www.facebook.com/groups/215495161878537/


Für Überweisungen aus dem Ausland:

1. SKRILL (MONEYBOOKERS)
Email:  olegevgenich@gmail.com
Customer ID: 28988570 (EURO only)

2.Alfa-Bank


DOLLAR

Beneficiary’s bank Alfa-Bank Moscow
S.W.I.F.T. ALFARUMM
Beneficiary’s Acc. № 40817840408350001059
Beneficiary ALEKSANDR FITASOV
Correspondent bank of beneficiary’s bank WELLS FARGO BANK N.A.
S.W.I.F.T. PNBPUS3NNYC
Acc. With corresp Bank № 2000193651652

EURO

Beneficiary's bank Alfa-Bank Moscow
S.W.I.F.T. ALFARUMM
Beneficiary’s Acc. № 40817978408350001060
Beneficiary ALEKSANDR FITASOV
Correspondent bank of beneficiary’s bank COMMERZBANK AG, Frankfurt am Main
S.W.I.F.T. COBADEFF
Acc. With corresp Bank № 400886894501EUR