[Bilbo] Bullen greifen Kukutza an - Tag X !

interbrigadas hamburg 21.09.2011 07:56 Themen: Freiräume Kultur Repression Soziale Kämpfe Weltweit
+++ Bullen haben heute morgen mit Räumung begonnen +++ Straßen um Kukutza sind abgeriegelt +++ Cops äußerst brutal +++ Erste Angriffe von BesetzerInnen abgewehrt +++ Bullen vermutlich in Kukutza eingedrungen +++ Alle Straßen voller Menschen +++ Vereinzelt Angriffe auf Bullen und Barrikaden +++
Heute morgen gegen 05:30 Uhr hat die baskische Polizei (Ertzaintza) begonnen das seit 13 Jahren besetzte Stadtteilkulturzentrum Kukutza III Gaztetxea (Rekalde/Bilbo/Baskenland) anzugreifen.

Die Bullen gehen äußerst brutal vor, schießen massig mit Gummischrot und haben die Straßen um das Kukutza abgeriegelt. Obwohl sich nur etwa 10 - 20 Wannen an der Räumung beteiligen, schaffen die Cops sich durch regelmäßige Angriffe auf die Menschen in den Straßen sich immer mehr Raum um das Kukutza herum zu sichern.

Der Versuch mit einer Hebebühne im 3. Stock in das Gebäude einzudringen, scheiterte am Widerstand der BesetzerInnen. Die Bullen wurden mit langen Eisenstangen zurückgedrängt. Vom Dach des Kukutza fliegen diverse Gegenstände, u. a. Feuerlöscher (!).

Zurzeit ist unklar, ob der eingesetzte Räumpanzer es geschafft hat das Eingangstor des Kukutza einzurammem, allerdings ist davon auszugehen. Damit wären die Bullen schonmal im Erdgeschoss des massi verbarrikadierten Hauses.

Die Straßen des Viertels sind voller Menschen, die lautstark gegen die Räumung protestieren. Vereinzelt wurden Wannen angegriffen und Barrikaden mit Müllcontainern gebaut, insgesamt verhalten sich die Menschen aber noch recht ruhig.

Hier ein Bericht mit Video:  http://www.elcorreo.com/vizcaya/20110921/local/ertzaintza-comienza-desalojar-gaztetxe-201109210637.html

Weitere Infos folgen.



Bereitet euch vor, plant Aktionen, wandelt eure Wut in Widerstand!

Es ist ein Angriff auf uns alle!

interbrigadas hamburg
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Text aus dem Haus

interbrigadas hamburg 21.09.2011 - 08:18
Hier der auf dem Blog des Kukutza ( http://kukutza.blogspot.com/) veröffentlichte Text von heute morgen auf spanisch, baskisch und deutsch (via Google Translater):

KUKUTZAREN DESALOJOARI STOP!!!!

Hoy, a las 5:30 a.m. ha venido la policía al barrio de Rekalde con una actitud muy violenta cargando contra las vecinas de Rekalde dando palizas y cada vez son más los heridos y heridas, para dar paso al desalojo que hará posible el derribo de Kukutza III. Hoy se espera que sea un día muy largo pero de momento la gente de dentro del Gaztetxe sigue resistiendo y esta con muchos ánimos.

Mediante esta acción policial se cumplen las amenazas que en los últimos meses han hecho peligrar nuestro proyecto: un proyecto que ha convertido una fábrica abandonada en una fábrica de sueños y que a lo largo de los últimos años ha sido gestionada de manera participativa, popular y creativa. En lugar de que triunfen los intereses del barrio y de los miles de usuarias que integran y dan forma a Kukutza, han triunfado los intereses especuladores.

Como ya hemos argumentado y demostrado a lo largo de toda la historia del gaztetxe y, en particular, en estos últimos meses de actividad, Kukutza ha manifestado en todo momento ser un ejemplo de participación ciudadana plural y abierta. Un modelo de sociedad diferente e inclusivo que hace palidecer al modelo institucional establecido. Kukutza, como motor cultural alternativo del barrio de Rekalde, ha puesto en evidencia que el modelo capitalista neoliberal coarta los derechos y necesidades de la ciudadanía, restringiendo y limitando su potencial creativo y de seres humanos.

Con nuestro esfuerzo y trabajo constante, hemos dado ejemplo de cómo las ciudadanas somos capaces de autogestionarnos generando alternativas de ocio, espacios para fomentar las relaciones equitativas, la tolerancia y el respeto por las demás.


Quienes no han respetado la voz de las miles de personas que nos apoyan así como de colectivos de Rekalde, Bilbao, Bizkaia, Euskal Herria y grupos internacionales, son los que en estos momentos están intentando desalojar y derribar nuestro proyecto.

La ola a favor de Kukutza III que se ha creado estos últimos meses, tiene que romper con toda su fuerza para parar esta injusticia. No vamos a permanecer impasibles viendo cómo se destruye nuestra casa. Defenderemos el gaztetxe de forma activa, positiva y constructiva.

Queremos aclarar que, a partir de ahora, toda la responsabilidad de lo que suceda en Kukutza III y el barrio de Rekalde será de CABISA S.A, el Ayuntamiento de Bilbao y el Departamento de Interior del Gobierno Vasco. Hemos estado en todo momento abiertos a las negociaciones sin olvidar que nuestra actividad siempre ha estado respaldada y legitimada por el barrio de Rekalde. Sin embargo, esta es su respuesta, sorda, muda y cargada de violencia. No sois bienvenidos.

Porque Rekalde ama Kukutza y porque Bilbo ama Kukutza. No pasarán.

-------------------------------------------------------------------------------------------

KUKUTZAREN DESALOJOARI STOP!!!!

Gaur, Irailak 9 goizeko 5:30ak aldera polizia etorri da Errekaldera, Kukutza III botatzeko bidea emango duen desalojoari ekiteko prest. Hurbildu diren auzokideen aurka bortizki jokatuz gomazko pilotak jaurtiz eta porrazoak emanez alde guztietatik. Kukutzako abokatuaren aurka ere jo dutelarik eta zauritu batzuk ere eragin dituztelarik. Egun luzea espero dogu izatea, momentuz barruan jende pila bat dago barruan eta oso animoso.

Ekintza polizial honen bidez azken hilabete hauetan gure proiektua arriskuan jarri duten mehatxuak bete dira. Proiektu honen bidez, abandonatuta zegoen fabrika, amets fabrika bihurtu da, eta, azken urte hauetan era parte hartzaile, herrikoi eta sortzailean kudeatu da. Auzo baten interesak eta Kukutza diren milaka erabiltzaileen interesak irabazi ordez, espekulatzaileen interesek irabazi dute.

Gaztetxearen historian zehar, eta azken hilabete hauetan, argudiatu eta erakutsi dugun moduan, Kukutzak beti utzi du agerian anitza eta irekia den herri-partehartzearen eredua da. Inklusiboa eta desberdina den jendarte eredu honek ezarritako instituzio eredua kolokan jartzen du. Kukutza, Errekaldeko kultur mailako indar alternatiboa izanik, agerian utzi du eredu kapitalista neoliberala herritarren eskubide eta beharrak urratsen dituela, sormen eta giza potentziala ukatuz eta mugatuz.

Etengabeko gure ahalegin eta lanaren bidez, herritarrok daukagun autogestio gaitasunaren eredu izan gara, besteak beste, kalitatezko aisi alternatiboa eta berdintasunean oinarritutako harremanak sortuz.

Gure alde dauden milaka pertsonen ahotsa, baita Errekalde, Bizkaia, Euskal Herria eta nazioarteko taldeen ahotsa errespetatu ez dutenak gure proeiktua desalojatzen eta derribatzen saiatzen ari dira oraintxe bertan-
Azken hilabete hauetan Kukutza IIIren aldeko mugimenduak eztanda egin behar du bidegabekeria honi aurre egiteko. Ez gara geldirik egongo gure etxea suntsitzen duten bitartean.

Argi gera dadila hemendik aurrera Kukutza IIIn eta Errekalden gertatuko den guztiaren ardura CABISA SA, Bilboko Udala eta Eusko Jaurlaritzako Barne Sailaren ardura izango dela. Negoziatzeko prest egon gara hasieratik, gure ekimenak Errekalde auzoaren babesa izan duela hasiera batetik ahaztu barik. Hala ere, hau izan da euren erantzuna, erantzun gorra, mutua eta bortitza. Alde hemendik!!!

Errekaldek Kukutza maite du, Bilbok be Kukuktza maite du, horregatik ez dira pasako

--------------------------------------------------------------------------------------------

Heute, am 05.30 Uhr Die Polizei kam, um die Nachbarschaft mit einer Haltung Rekalde sehr gewalttätig gegen seine Nachbarn loading Rekalde verprügelt und mehr und mehr verwundet und verletzt, um den Weg für Zwangsräumung dass der Abriss von Kukutza III ermöglichen wird. Heute wird erwartet, dass ein langer Tag, aber für die Leute nun in der Gaztetxe hält immer noch und ist voll von Mut.

Ein Projekt, das einer verlassenen Fabrik verwandelt hat in einer Fabrik der Träume und dass in den letzten Jahren hat sich in einem partizipativen, populäre geführt und auch dort: Diese Aktion traf die Polizei Bedrohungen in den letzten Monaten haben unser Projekt gefährdet kreativ. Succeed und nicht die Interessen des Bezirks und den Tausenden von Benutzern zu integrieren und zu gestalten Kukutza haben spekulativen Interessen gesiegt.

Da haben wir argumentiert, und in der Geschichte der gaztetxe demonstriert und vor allem in den letzten Monaten der Tätigkeit, sagte Kukutza jederzeit ein Beispiel von mehreren, und öffnen Sie die Beteiligung der Bürger sein. Ein anderes Modell und integrative Gesellschaft Zwerge das institutionelle Modell etabliert. Kukutza als alternative kulturelle Motor Rekalde Nachbarschaft, hat deutlich gemacht, dass die neoliberale kapitalistische Modell, die Rechte und Bedürfnisse der Bürger einschränkt, Einschränkung und Begrenzung, ihr kreatives Potenzial und den Menschen.

Mit unseren Anstrengungen und harte Arbeit haben wir ein Beispiel dafür, wie Bürgerinnen und Bürger sind in der Lage, sich selbst verwaltende Alternative Erzeugung Freizeit Räume für die Förderung der gleichberechtigten Beziehungen, Toleranz und Respekt für andere gegeben.


Diejenigen, die nicht die Stimme von Tausenden von Menschen, die uns unterstützen sowie kollektive Recalde eingehalten haben, sind Bilbao, Vizcaya, Euskal Herria und internationalen Gruppen diejenigen, die jetzt versuchen, zu vertreiben und zerstören unser Projekt.

Die Welle für Kukutza III, die in den letzten Monaten erstellt wurde, muss mit aller Macht zu brechen, um diese Ungerechtigkeit zu beenden. Wir werden nicht tatenlos beobachten unser Haus zerstört wird. Verteidigen Sie die gaztetxe aktiv, positiv und konstruktiv.

Wir wollen klarstellen, dass von nun an alle die Verantwortung für das, was in Kukutza III und der Bezirk wird CABISA Rekalde SA, Bilbao City Council und der Abteilung des Innern der baskischen Regierung. Wir haben zu allen Zeiten offen für Verhandlungen, ohne zu vergessen, dass unser Geschäft immer unterstützt und legitimiert durch den Bezirk Rekalde worden. Allerdings ist dies Ihre Antwort, taub, stumm und voller Gewalt. Sie sind nicht willkommen.

Da Rekalde Kukutza und weil Bilbo liebt, liebt Kukutza. Kein Pass.

Übersetzung

mierda 21.09.2011 - 08:18
Übersetzung von der Kukutza-Facebookseite:  https://www.facebook.com/pages/kukutza-III-gaztetxea/217838076118

"Wir rufen zu einer Pressekonferenz auf, die verschiedenen Medien um 10:00 Uhr an der Stadtion Ametzola. ADI GUZTIEI DEIALDI EGON!"

"Der Rauch ist sichtbar (...)! Sie sind in der zweiten Etage (..) Aktivistinnen noch in der dritten und vierten Etage! Mehr als 50 Menschen in den Gaztetxe (Jugendzentrum)! GOIARI EUTSI PEÑA! Pasak DIRA EZ!"

A las barricadas!

Livestream der Räumung

us 21.09.2011 - 08:24

Hamburg: Tag X Demo heute 20 Uhr

Spritzenplatz Ottensen 21.09.2011 - 08:45
Auf der autonomen VV Hamburg vom 15.9. wurde eine Solidemo für das Kukutza im Fall der Räumung verabredet. Losgehen soll es um 20 Uhr ab Spritzenplatz Ottensen. Alle sind aufgefordert die Demo zu unterstützen. Über Form und Ablauf soll sich vor Ort noch mal verständigt werden. Alle sind aufgefordert Aufgaben zu übernehmen und Strukturen zu stellen oder Transparente mitzubringen.
 http://florableibt.blogsport.de/2011/09/17/kukutza-im-belagerungszustand-solidemo-am-tag-x-in-hamburg/

Explosionen im Livestream

zu hören 21.09.2011 - 09:00
im Livestream sind immer wieder kurz aufeinander folgende laute Knalle/Explosionen zu hören - wahrscheinlich verschießen die Bullen dabei massiv (Blend-)schockgranaten - von Tränengaseinsatz ist nichts zu sehen - viele Unterstützerinnen auf der Straße zu sehen - jedoch kaum/keine Vermummten und tasächliche Auseinandersetzungen am Ort der Kamera zu sehen - spanische Zeitungen berichten von zahlreichen Verletzten und min 1 Festnahme sowie 30 Identitätsfestellungen (soweit google richtig übersetzt..)

Taupada Kukutza!

Bilder

asa 21.09.2011 - 09:17
Bilder der Räumung mit einem gepanzertem Fahrzeug als Rammbock:  https://picasaweb.google.com/112812602953432620261/KukutzaHustea#slideshow/5654686758439039122

Explosionen

interbrigadas hamburg 21.09.2011 - 09:38
Die explosionsartigen Geräusche, welche mensch rund um das Kukutza immer wieder hören kann, sind Schüsse. Gummischrot.

Bullen äußerst brutal!

interbrigadas hamburg 21.09.2011 - 11:29
Die Bullen scheinen ihre geringe Zahl durch Brutalität wett machen zu wollen. Beim kleinsten Anzeichen von Nicht-Kooperation gibt´s Gummi, teilweise sogar aus dem tieffliegenden Hubschrauber heraus.

Für 17 Uhr ist übrigens eine Demo in Rekalde angesetzt.

Es ist vorbei...

interbrigadas hamburg 21.09.2011 - 12:07
Die Bullen haben es geschafft.

Hier das dazugehörige Video:

asdf 21.09.2011 - 12:29
Hier das dazugehörige Video:
 http://link.brightcove.com/services/player/bcpid309018193001?bckey=AQ~~,AAAAE_NrkqE~,SbMUPN6XNFu9O5u_bb9i8uj1LpxTCKJx&bctid=1172868560001

derzeitiger stand: ca. 25-50 Festnamen, mehrere dutzend verletzte durch den gewälttätigen einsatz der Drecksbullen


Trotz alledem!

Antifa 21.09.2011 - 12:46
Und gerade weil es geräumt wurde, ist es demnach umso wichtiger den Widerstand zu internationalisieren und auch Länderübergreifend unsere Solidarität auszudrücken und zu zeigen: Ihr steht nicht allein !

SOLI-SPONTI in BIELEFELD!

squat the world! 21.09.2011 - 15:34
19:00 JAHNPLATZ kommt zahlreich!
Bringt Transpas, Fahnen, alles was ihr braucht!

Die Häuser denen, die drin wohnen!

Kl. Soliaktion in Bielefeld!

durito 21.09.2011 - 23:41
..

Mobilisierungsvideo des KUKUTZA

Dein Name 22.09.2011 - 11:05

Bilder und Video von der Demo

elppdp 22.09.2011 - 11:24

Mehr Bilder

kukutza bleibt! 22.09.2011 - 11:27
Situation gestern...

Hamburg Support

Hamburger_In 22.09.2011 - 12:30
In Hamburg-Altona gab es gestern abend eine große und erfolgreiche Solidemo fürs Kuktza:

 http://www.mopo.de/polizei/vier-festnahmen-in-altona--randale-bei-linken-demonstration,7730198,10885356.html

Polizeibericht Hamburg

Polizei Hamburg 22.09.2011 - 15:56
POL-HH: 110922-2. Störungen im Rahmen einer nicht angemeldeten Versammlung

Hamburg (ots) - Zeit: 21.09.2011, 19:45 Uhr

Ort: Hamburg-Ottensen, Spritzenplatz.

Wegen des Räumungstages des seit Jahren besetzten Kultur- und Stadtteilzentrums Kukutza III in Bilbao hatte die linksorientierte Protestszene zu einer Solidaritätskundgebung in Hamburg mobilisiert.

Um 19:45 Uhr hatten sich am Spritzenplatz in Ottensen ca. 200 Personen eingefunden. Die überwiegend jungen Teilnehmer waren im Alter von 15-20 Jahren. Ein Versammlungsleiter meldete sich nicht. Gegen 20:30 Uhr bildeten die Personen unangemeldet einen Aufzug und gingen in Richtung Ottenser Hauptstraße. Eine Beamtin wurde durch den Bewurf mit einem unbekannten Gegenstand am Helm getroffen und dadurch leicht verletzt. Unbekannte Störer schlugen bei einem Funkstreifenwagen eine Scheibe ein.

Einsatzkräfte stoppten die Teilnehmer vor Erreichen des Mercado in der Ottenser Hauptstraße auf. Hier wurden die Einsatzkräfte mit Flaschen beworfen. Ein Beamter wurde durch einen Flaschenwurf an der Hand verletzt.

Im Anschluss marschierte der Aufzug über die Bahrenfelder Straße, die Friedensallee, die Barnerstraße und zurück über die Bahrenfelder Straße zum Alma-Wartenberg-Platz. Dabei kam es zu diversen Flaschen- und Böllerwürfen. Dort löste sich der Aufzug in mehrere Gruppen auf, wobei Unbekannte einen Streifenwagen mit Bierzeltgarnituren bewarfen und erheblich beschädigten. Ebenso wurde ein Krad der Polizei beschädigt.

Gegen 23:00 Uhr hatten mehrere Zeugen der Polizei gemeldet, dass 50-70 schwarz gekleidete und vermummte Personen die Scheiben eines Restaurants in der Straße St. Pauli Fischmarkt einwerfen und die Außenmöblierung umwerfen. Kurz darauf hatte offenbar die gleiche Gruppe die Fenster eines Café in der Bernhard-Nocht-Straße eingeschlagen.

Während der Fahndungsmaßnahmen stellten die Einsatzkräfte eine 30-köpfige Gruppe fest. Die schwarz gekleideten und zum Teil vermummten Personen liefen durch die Silbersackstraße und führten ein Transparent mit der Aufschrift "Finger weg vom Kukutza!" mit. Die Gruppe löste sich schließlich auf.

Vier Tatverdächtige im Alter von 20 bis 25 Jahren konnten nach Verdacht des schweren Landfriedensbruchs vorläufig festgenommen werden. Drei von ihnen wurden erkennungsdienstlich behandelt, anschließend wurden alle entlassen.

Sch.

Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Andreas Schöpflin
Telefon: 040/4286-56211
Fax: 040/4286-56219
E-Mail:  polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de

Bilder von der feindlichen Übernahme...

Kukutza bleibt! 22.09.2011 - 16:22
Polizei "bewacht" voll vermummt das Haus.

5000 Menschen auf der Demo

Infomedia 22.09.2011 - 20:59
Mehr als 5000 Menschen haben gestern Abend auf einer spontanen Demonstration in Bibao gegen die Räumung der Kulturfabrik Kukutza demonstriert. Wie bereits zuvor bei der Räumung ging die Polizei gegen die Demonstranten mit äußerster Brutalität vor. Eine Solidaritäts-Demonstration heute in Bilbao wurde von der Polizei ebenfalls mit Schlagstöcken und Gummigeschossen aufgelöst.

Video von der Räumung:  http://www.eitb.com/es/videos/detalle/740679/la-ertzaintza-desaloja-kukutza/

Weitere Fotos von der Räumung

Kukutza BLEIBT! 22.09.2011 - 21:01

Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen

Zeige die folgenden 4 Kommentare an

Berlin? — soli

SoliBerlin — TagX

@SoliBerlin — egal