Hurricane Irene + Gefangene der Knast Insel

Free Mumia Berlin 27.08.2011 21:31 Themen: Repression Weltweit
Eingeschlossen und zurück gelassen: Hurricane Irene und die Gefangenen auf der New Yorker Rikers Insel

im englischen Original auf solitarywatch.com von Jean Casella und James Ridgeway - 26.08.2011 - dt. Übersetzung Free Mumia Berlin
"Wir werden Rikers Insel nicht evakuieren," sagte Bürgermeister Blommberg auf einer Pressekonferenz gestern Nachmittag. Bloomberg kündigte in Vorbereitung auf den eintreffenden Hurricane Irene eine Liste extremer Maßnahmen seitens New York City an. Darunter sei das Schließen des öffentlichen Verkehrssystems und die bisher beispiellose Evakuierung von über 250.000 Bewohner_Innen tieferer Gegenden. Aber von einem Reporter darauf angesprochen, sagte der Bürgermeister in ganz deutlicher Sprache (und ohne den Hinweis von Unsicherheit), dass eine Gruppe von New Yorker_Innen auf unsicherem Grund dort bleiben werde.

New York City ist von kleinen Insel und Sandbänken umgeben. Ein Blick auf die städtische Evakuierungs-Karte enthüllt, dass sie alle in der Zone A liegen, welche bereits verpflichtende Evakuierungsbefehle hat, oder Zone B. Alle - bis auf eine. Die Rikers Insel, in dem Gewässer zwischen Queens und Bronx, ist überhaupt nicht markiert, was bedeutet, dass sie unter keinen Umständen evakuiert wird.

Laut der Webseite der New Yorker Gefängnisbehörde (1) sind mehr als 3/4 von Rikers Insel aufgeschüttet worden. Generell gilt so eine Bauweise als besonders anfällig für Naturkatastrophen. Seine zehn Gefängnisse haben ein Fassungsvermögen von ca. 17.000 Gefangenen. Normalerweise sind mindestens 12.000 dort untergebracht. Darunter befinden sich Jugendliche, eine große Anzahl von psychisch beeinträchtigten Gefangenen - nicht zu reden von den Untersuchungsgefangenen, welche erst noch zu irgendeinem Verbrechen verurteilt werden sollen. Es gibt auch einige Hundert Gefängnis Wärter_Innen auf der Insel.

Es ist uns selbst unmöglich, jemanden von der New Yorker Gefängnisbehörde zu einer Stellungnahme zu bewegen - Aber der New York Times Regionalteil (2) berichtet:
"Laut der New Yorker Gefängnisbehörde gäbe es keine theoretischen Evakuierungs-Pläne für die ungefähr 12.000 Gefangenen, die die Anstalt derzeit hält. Sicherheitspläne existieren für kleinere Umzüge von einer Einrichtung zur anderen."

Als Warnung, was mit Gefangenen in einem Hurricane passieren kann, brauchen wir nur auf und die erschreckenden Bedingungen, welche Gefangene im Orleans Parish Prison (OPP) in New Orleans durchleben mussten zurück zu schauen. Einem Bericht von ACLU (3) zur Folge:

"Eine Grundhaltung der Vernachlässigung wurde in den Tagen vor Katrina deutlich, als der Sheriff erklärte, Gefangene würden bleiben, 'wo sie hingehören', obwohl der Bürgermeister zum ersten Mal die totale Räumung der Stadt angeordnet hatte. OPP nahm sogar noch Gefangene aus anderen Anstalten an, darunter 10 jährige Jugendliche, um den Sturm zu überstehen.

Als die Flutwellen in den OPP Gebäuden stiegen, brach der Strom ab und ganze Gebäude wurden in Dunkelheit getaucht. Assistenten verließen ihre Arbeit komplett und ließen die Gefangenen in ihren verschlossenen Zellen zurück. Einige standen brusthoch in Abwasser verseuchten Wasser...

Gefangene bekamen mehrere Tage nichts zu essen. Es gab kein Trinkwasser oder Frischluft. Die Hilfs-Sheriffe gaben zu, niemals Training für Notfälle erhalten zu haben. Ein Evakuierungs-Paln war ihnen völlig unbekannt. Sogar einige Wärter_Innen wurden eingeschlossen auf ihren Posten zurück gelassen und mußten sich selbst durchschlagen, ohne in der Lage zu sein, notleidenden Gefangenen zu helfen.




(1) City Of New York - Department of Corrections
 http://www.nyc.gov/html/doc/html/about/facilities_overview.shtml

(2) N.Y. / Region
 http://cityroom.blogs.nytimes.com/2011/08/26/hurricane-irene-questions-and-answers/

(3) ACLU Report Details Horrors Suffered by Orleans Parish Prisoners in Wake of Hurricane Katrina
 http://www.aclu.org/prisoners-rights/aclu-report-details-horrors-suffered-orleans-parish-prisoners-wake-hurricane-katrin
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Werdet aktiv - übt Druck auf die Behörden aus

Vorschläge 27.08.2011 - 21:51
Werdet aktiv für die Gefangenen aif Rikers Insel! Verlangt, dass die Stadt eine Notfall Ebvakierung plant

Wir dürfen Bürgermeister Bloomberg damit nicht durchkommen lassen!


1. Verlangt, dass die Stadt bis 17:00 (Ortszeit NYC - EST) einen Notfallplan zur Evakuierung verlegt, falls die Zonen B und C um die Rikers Insel evakuiert werden.

Ruft in der Gefängnoisbehörde an:
NYC Deputy Mayor Linda Gibbs unter 001- 212 - 788-2485
 lgibbs@cityhall.nyc.gov
Twitter: @NYCMayorsOffice


2. Verlangt vom Fernsehsender NY1 (  http://www.ny1.com/ ), den Stand der "Sicherheitspläne" für die Rikers Insel Gefangenen zu erforschen.
 http://www.ny1.com/content/contact_us/
Tel.: 001-212-691-6397


3. Tragt ein Evakuierungs-Plan Verlangen in der Stadt Webseite ein:
geht auf  http://nycsevereweather.crowdmap.com/reports/submit/
Diese Webseite wurde für Bewohner_Innen eingerichtet, um wetterbedingte Probleme einzutragen. Mustertext Vorschlag (oder formuliert was eigenes):

Title: Evacuation plan needed
The city has no evacuation plan for Rikers Island, despite its low elevation and its nearly 13,000 prisoners. Please do not let these individuals, or the ones at the nearby floating Vernon C. Bain Correction Center, suffer.


4. Verbreitet bitte die Hintergrundartikel in englisch  http://solitarywatch.com/2011/08/26/locked-up-and-left-behind-new-yorks-prisoners-and-hurricane-irene/ und deutsch  http://de.indymedia.org/2011/08/314812.shtml weiter.

Demand the City create an Emergency Evacuatio

NYC 27.08.2011 - 21:52
Take Action for Rikers' Island Prisoners! Demand the City Create an Emergency Evacuation Plan

Mayor Bloomberg has announced that in the event of a hurricane, that he will not evacuate prisoners at Rikers' Island, claiming instead to have a "contingency plan" in place. The experience of prisoners in New Orleans during Hurricane Katrina shows that city authorities will abandon the basic rights of prisoners in the face of disaster.

We can't let Bloomberg get away with this!

(1.) Demand the city create an emergency evacuation plan by 5pm today to evacuate prisoners at Rikers Island in the event that other areas in Zone B or C around Rikers Island are evacuated.

Call NYC Deputy Mayor Linda Gibbs at (212) 788-2485
 lgibbs@cityhall.nyc.gov
Twitter: @NYCMayorsOffice

(2.) Call on NY1 to investigate the status of the "contingency plan" for Rikers Island prisoners:
 http://www.ny1.com/content/contact_us/
Tel.: 212-691-6397

(3.) Submit evacuation plan demand to city's website:
-Go to  http://nycsevereweather.crowdmap.com/reports/submit/ --this is a website set up by the city for people to submit weather-related service problems. Locate Rikers Island on the map and drag the red marker there.
-Copy and paste this text (or write your own!):
Title: Evacuation plan needed
The city has no evacuation plan for Rikers Island, despite its low elevation and its nearly 13,000 prisoners. Please do not let these individuals, or the ones at the nearby floating Vernon C. Bain Correction Center, suffer.

(4.) Please repost:
 http://solitarywatch.com/2011/08/26/locked-up-and-left-behind-new-yorks-prisoners-and-hurricane-irene/

Musterbriefe in english

Vorschläge 27.08.2011 - 22:58
z.B. an New Yorks Vize Bürgermeisterin Linda Gibbs
 lgibbs@cityhall.nyc.gov

Mustertext:


Dear NYC Deputy Mayor Linda Gibbs,

I am writing to You because I am deeply concerned by the lack of an evacuation plan for the prisons at Rikers Island.

Prisoners are under the watch and the responsibility by the state of New York. I am sure You can easily imagine what might happen to an island consisting of three quarters of landfill when a hurricane goes over it.

What might happen to people trapped in small cells we have all seen when Hurricane Katrina hit the Orleans Parish Prison in New Orleans.

I cannot believe the City of New York deliberately risking the live of 12.000 of its citizens - yes, prisoners are still citizens - and human beings.

Mayor Bloomberg doesn't seem too concerned about the prisoners. So I am asking You as the Deputy Mayor to please step in and do the only right thing - create an emergency evacuation plan without any delay.


In hope of humanity prevailing and with the best wishes for the hours ahead,

NAME EINSETZEN


-------------------

Oder an die Fernsehanstalt NY1 über deren Online Kontakt Formular:
 http://www.ny1.com/content/contact_us/


Dear NY1,

please investigate NYC's contingency plan for Rikers Island prisons. Mayor Bloomberg does not seem to evacuate 12.000 inmates despite the oncoming hurricane.

This is outragious, given the known effects of Hurricane Katrina, when it hit Orleans Parish Prison in New Orleans.

Thank you,

NAME EINSETZEN


Outrage About Rikers Island Situation Growing

Lauri Apple 28.08.2011 - 01:02
The New York City's Department of Corrections' failure to develop an Irene-related evacuation plan for all the prisoners trapped inside Rikers Island has pissed off people who still remember what happened to prisoners during Katrina, and also those people who oppose drowning. There are still many such people in America.

Gottesurteil ????

egal 28.08.2011 - 12:35
Gefangene in den USA sind Menschen, deren Status unter dem eines Hundes angesiedelt ist.
So wundert es nicht, dass eine Evakuierung abgelehnt wird. Was auch möglich ist, man fast es dort als eine Art "Gottesurteil" auf. Ich befürchte damit komme ich der Sache ziemlich nah!

Folter-Amerikas brutale Gefängnisse.
 http://www.youtube.com/user/HechtSupportercannel#grid/user/14F3FA4735FC747E

erste Meldungen nach dem Hurricane

Free Mumia Berlin 29.08.2011 - 09:16
+++ Lage auf Gefängnisinsel noch unklar +++ Hurricane in New York schwächer als vermutet +++ Verfassungsrechtler_Innen kritisieren Mangel an Evakuierungsplänen für Gefangene +++

UPDATE (Sunday 4 p.m.): The evacuation order for Zone A has ended, with the storm having considerably less impact on New York City than anticipated. The mayor’s office has issued further statements about Rikers (1), confirming that it is not in evacuation Zone A and comparing it to Roosevelt Island and City Island, which also were not evacuated. Critics have noted, however, that these other islands are in Zones B and C, while Rikers Island, according to the evacuation map, is not in any evacuation zone at all. Advocates also remain concerned about the admitted lack of any evacuation plan for the city’s island jail. The Center for Constitutional Rights (2) issued a statement on the matter, and CCR spokesperson Jen Nessel (3) said: “The maps I’ve seen all leave Rikers off the Zone scale, but even if it isn’t in Zone A where the mandatory evacuations are taking place, the fact that the Department of Corrections admitted there wasn’t even a hypothetical plan for 12,000 people who can’t exactly evacuate themselves if the situation worsens is disturbing.”


(1) Mayor Says He's Right On Rikers, Focused Where "Real Dangers Exist"
 http://gothamist.com/2011/08/28/mayor_says_hes_right_on_rikers_focu.php

(2) Center For Constitutional Rights
 http://ccrjustice.org/newsroom/press-releases/ccr-says-nyc-must-act-immediately-protect-prisoners-rikers-island-hurricane-irene

(3) Inmates and C.O.'s at Rikers Island Won't Be Evacuated Ahead of Irene
 http://bigthink.com/ideas/39945


Omar Sharif irrt - auf Rikers sind nicht "nur

Schwerverbrecher" 29.08.2011 - 09:36
Um in den USA als "Schwerverbrecher" verurteilt zu werden, muss eine Gefangene oder ein Gefangener nicht unbedingt ein schweres Verbrechen begangen haben.

Viele hatten einfach Pech beim sog. "Plea Bargaining": bei einer Anklage erfindet die Staatsanwaltschaft weitere Anklagepunkte. Damit steigt die Bedrohung der/des Angeklagten sowie die Wahrscheinlichkeit einer Verurteilung, was wiederum den gewählten Staatsanwält_Innen in ihrer Karriere nützt. Mittellose Angeklagte verlassen sich dann darauf, dass die gestellte (und meistens unmotivierte) Pflichverteidigung ihnen die kleinste zu erwartende Strafe aushandelt. Wiederholt sich das im Leben dreimal, so dass dann in fast allen Bundesstaaten die sog. "Three Strikes And You Are OUT" Regel greift. Nach drei rechtskräftigen Verurteilungen erwarten die Gefangenen 15 - 25 Jahre Haft.

Das bedeutet, dass für manche in den USA jede Polizei Kontrolle zur grundsätzlichen Frage über Freiheit oder ein Leben im Knast geworden ist. Statistisch gesehen betrifft das hauptsächlich "People Of Color".

Viele Gefangene sitzen also einen Großteil ihres Lebens im Gefängnis (und arbeiten dort fast unbezahlt in der Gefängnis Industrie), weil sie keine vernünftige Verteidigung hatten.


Auf Rikers gibt es übrigens zehn verschiedene Gefängnisse, in denen z.T. auch U-Häftlinge, Jugendliche u.a. eingesperrt sind.

12.000 Bürger_Innen von New York City wurden dort riskiert, weil ihnen mit Begriffen wie "Schwerverbrecher" die Menschlichkeit abgesprochen wurde.

Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen

Zeige die folgenden 4 Kommentare an

Good Night — Irene

Irene war nur — Omar Sharif