dankeschreiben von Bomani Shakur Lucasville

BOMANI SHAKUR, LUCASVILLE, SAYS THANK YOU FOR THE VICTORY
Posted on the Irish Political Status Committee forum by freespirit1916
Obwohl in einem sehr kleinem Massstab(was auf keinen fall die aktion schmaelert) wir die Menschen haben eine Revolution in Bewegung gebracht~eine ploetzliche und momentane Aenderung der Situation.In 12 Tagen haben wir das erreicht,worueber von den Offieziellen immer wieder gesagt wurde das die Aenderung unserer Situation niemals eintreten wuerde.
Und in der Tat ich werde das erstemal faehig sein seit 16 jahren mwinw Familie zu umarmen und ihnen einen Kuss zu geben,ich werde faehig sein sie das erste Mal wieder zu umarmen.
Es gibt keine Worte dafuer wie dankbar ich bin.
Che Guevara hat einst gesagt:Ein wahrer Revolutionaer ist geleitet von starken Gefuehlen der Liebe! Nun ich kann nicht sagen das ich ein Revolutionaer bin im strengen Sinne des Wortes,Es ist ein grosses Gefuehl von Liebe(was ich fuehle fuer euch die Menschen) was mich im Moment leitet ~Im jetzigen moment wo ich dies schreibe, weine ich vor Hoffnung und dem Willen veraendern zu wollen,
Wenn jemand gezwungen ist fuer 16 jahre in einer Zelle zu Leben von der groesse einer Toilette,23 Stunden am Tag,nicht nur das jemand sich extrem unbedeutend fuehlt, Die Welt beginnt zu schrumpfen,und alles sogar die kleinsten Dinge scheinen unmoeglich zu sein,Niemals auch in meinen wildesten Traeumen hab ich mir vorstellen koennen dieses ueberwaeltigende Gefuehl von Liebe und Solidaritaet das in meine Zelle gekommen ist,nachdem ich um Hilfe geschrien hab,
Menschen aus dem ganzen Land ,der ganzen Welt,England, Ireland, Serbia, Amsterdam?Haben ihre Haende ausgestreckt und zusammengefunden mit uns fuer Recht und gegen Ungerechtigkeit.
Und zur Ueberraschung ,miraclehaft ,wir hatten Erfolg!
Alle unsere Forderungen wurden erfuellt(siehe anhang)~~~Es waere schoen wenn ich sagen koennte das schlimmste ist nun vorbei,und mit dem Sieg in der Hand ich nun Glueklich leben koennte—Ich bin nicht in der gluecklichen Lage in einer Fantasie Welt zu leben mit Feen und Elfen—Die leute die mich umbringen wollen sind real -nicht eine Haluzination meiner Fantasie-In fFact eine Woche nach meinem Artikel –If we must Die—der veroeffentlicht wurde begannen wir den Hungerstrike,ein BundesBezirksrichter hat meinen Antrag abgelehnt ,was noch mehr zu dieem Balanceakt beitrug.
Es waere naiv zu glauben das das nur ein Zufall war ,,ein Zufall der zufaellig mit unserer friedlichen nicht gewalttaetigen Demonstration zusammenfiel! ,Wie ihr vieleicht erinnert habe ich ein paar extreme Dinge gesagt (alles von dem ist wahr) gegen das System---und ich sage sie nochmal –diese System ist Schwachsinn und verkauft an diejenigen die Geld haben Mit anderen Worten-wenn du das Kapital nicht hast bekommst du die Strafe-und Gerechtigkeit wie jedes Ding in diesem Kapitalistischem Albtraum -Gerechtigkeit gibt es nur fuer diejenigen die am meisten bieten,
Freunde ,ich bitte euch mich nicht alleine zu lassen mit dieser Verspottung und Verarschung—alles was mein Leben ist ,koennen sie mir nicht wegnehmen—Ich habe mich Entschieden dagegen zu Kaempfen und ich (wir) brauchen eure Hilfe –was sie uns angetan haben kann nicht existieren im hellen Tageslicht –weil wir sind wie wir sind ,dachten sie nicht das es notwendig ist ihren Job richtig zu machen –Nach allem dachten sie wir sind eine Bande von Kriminellen und niemand gibt irgend etwas darauf und kuemmert sich um uns—
mit dieser Angewohnheit installierten sie eine Wer als erstes kommt wird als ertes bedient --strategie –weleche darin endete das verschieden Menschen fuer das selbe Delikt mit verschiedenen Theorien bestraft wurden,und in manchen Faellen erlaubte den tatsächlichen Tätern, den Finger anderwohin zu zeigen, wenn sie bereit waren, die Verfolgung zu unterstützen, wenn sie nur die eigene Weste weiss waescht—Simpel gesagt das ist eine Travestie von Gerechtigkeit—unsere Anklage besteht immer noch und wird schnell ihren Weg machen durch die Bundesgerichtshoefe--Das heißt, wenn wir nichts tun, von dieser Sache wegzukommen werden sie uns bald Toeten--Und es kann sein, dass, egal was wir tun, sie uns sowieso irgendwie töten werden.
Nun gut. Wenn sie uns Toeten lass uns alles dafuer tun ,das sie dies nicht Gerechtigkeit nennen koennen –lasst uns dafuer sorgen das klar ist was es ist Mord!
Freunde ,wir muessen das nicht akzeptieren was sie mit uns vorhaben!!Wir muessen diesen Weg von wenig Widerstand nicht weitergehen,damit sie tun koennen mit uns was immer sie wollen!!!
Wenn wir zusammenstehen und die Wahrheit aussprechen gegen die Macht haben sie keine andere Moeglichkeit als diese Ungerechtigkeit geradezubiegen.Sie haben es getan in der aktuellen Situation,und sie werden es wieder muessen,Nicht weil sie wollen ,sondern weil sie muessen!
Wann immer Hypocraten Konfrontiert werden mit der Wahrheit muessen sie Kapitulieren.Der Schluessel gegen diese Leute zu Kaempfen liegt in der Heraustellung der Wahrheit und sie gegenueberzustellen gegen das was sie zu Representieren behaupten.Machen wir das gut genug,muessen sie das was sie predigen tun,oder wie Malcom X suggeriert,sie werden predigen muessen was sie tun.Unsere Arbeit muss sein, sicher zu machen das sie beide Wege nicht gehen Koennen.Unser Freund, Staughton Lynd,hat ein Buch geschrieben (Lucasville: The Untold Story of a Prison Uprising),wir sollten die menschen ermutigen dieses Buch zu lesen.In den kommenden Wochen und Monaten sollten Plaene gemacht werden die die Documentation nach vorne bringen,
Dreckige Geheimnisse die moeglichst vielen leuten zugaenglich sein sollten um zu verstehen was bei diesem Aufstand und danach passiert ist.Das Ziel soll sein eine Petition zu erarbeiten,aehnlich der die im Moment zirkuliert—diese kann dann dem governeur vorgelegt werden ,der dann eine Amnesty fuer alle Angeklagten Lucasville Gefangenen,oder als Alternative ein kompetentes Gremium/Experts zusammenstellt das die Umstaende prueft und die gegebenheiten einer generellen Amnesty prueft.
Zum schluss moechte ich mich bedanken bei allen die nach vorne gekommen sind, wie ihr es getan habt.Ich bin beides,Geruehrt und inspiiriert von eurer Unterstuetzung.
Als ich meine achtjährige Nichte anrief, informierte Kayla, danach und sie dieses " Onkel Keith ist in der Lage, ihre kleine Hand bald zu berühren, " sie, wenn die Aufregung in ihrer Stimme strömt, sagte, " that' s ehrfürchtig! " Und I couldn' t stimmen mit ihrem mehr überein: was wir taten, war ehrfürchtig! Wir kamen zusammen und sprachen Wahrheit, um anzutreiben und gewannen! Stellen Sie sich das vor!
ALLE MACHT DEM VOLK!Bomani Shakur a.k.a. Keith LaMar

January 2011
 http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vHMVjtYqRKE