Castor diary

castorticker, translated by Diet Simon 06.11.2010 01:31 Themen: Atom Militarismus Repression Ökologie
See below
FRI 10:35 pm Sotteville
50-minute logistical stop ended. Train continues towards Wendland.

FRI 9:47 pm Metzingen
Metzingen cordoned off in a wide sweep. Access currently only from the Hitzacker direction.

FRI 9:37 pm Sotteville-les-Rouen
The Castor train has reached Sotteville-les-Rouen, where locomotives will be exchanged, taking about 50 minutes.

FRI 9:08 pm Metzingen
Route B 216 closed in Metzingen because police are redirecting traffic.

FRI 9:04 pm Splietau
The trek from the Schacht Konrad nuclear waste dump, near the city of Salzgitter, comprising 40 vehicles, including 20 tractors, has arrived in Splietau.

FRI 8:58 pm Splietau
Rally programme part 5 Saturday: 3:30 pm music by Irie Révoltés, 4 pm closure.
FRI 8:53 pm Splietau
Rally programme part 3: 1:40 pm music Rainer v. Vielen, 2:10 addresses by Claas Chocholowitz, Lars-Ole Walburg, Luise Neumann-Cosel.

FRI 8:47 pm Lüneburg
Towards the end of the rally in Lüneburg the demonstration comprised 2,500 people. Very large police presence.

FRI 8:42 pm Splietau
Rally programme part 1 Saturday: 11:00 am start with sound checks, 12:10 pm Lüneburger Schrotttrommler (drummers), 12:40 HAKA, 12:50 Wilhelm Wittstamm.

FRI 8:40 pm Metzingen
The blockade of route B 216 in Metzingen has been dispersed. Mood still good.

FRI 8:35 pm Neu Tramm
200 people and many tractors at the grill-off in Neu Tramm. Good mood and sausages.

FRI 8:28 pm Langendorf
The band DIREKT playing from 8 p.m. in the church in Langendorf.

FRI 8:22 pm Breese /Marsch
8 pm fundraising concert by the local Meiselgeier rock band at Schmaggel in Breese/Marsch, €3 admission.

FRI 8:21 pm Caen
Train still stopped, non-violent action by 4 activists and 150 demonstrators near the train.

FRI 8:19 pm Lüchow
350 people, holding lanterns and singing, took part in the solemn vigil.

FRI 8:15 pm Lüneburg
About 1,000 people in Lüneburg in the rally at the marketplace.

FRI 8:10 pm Metzingen / Dannenberg
Since 8 p.m. 250 people are walking in a lantern procession on route B 216 in the Lüneburg direction.

FRI 8:03 pm Caen
5 people blockaded. Police acted so brutally that two demonstrators needed treatment in hospital, one in surgery.

FRI 7:15 pm Caen
The rail blockade has been removed. The train is running again and has passed through Caen.

FRI 6:39 pm Lüneburg
Rally in Lüneburg of about 1,000 people at the railway station. Soon to move through the town towards the police station.

FRI 6:33 pm Caen
Train still stopped, 4 people chained to rails, big hanging banner saying GRENZENLOSER WIDERSTAND (Resistance Without Boundaries) in German, four people arrested. (Report in German.)

FRI 5:55 pm Splietau
Rally programme part 4: 2:30 pm Rocko Schamoni + Bela B 2:45 Music LE FLY 3:15 addresses: - Martin Lemke - Michael Wilk

FRI 5:49 pm Splietau
Rally programme part 2: 1 pm county chairman Schulz, 1.10 pm minute’s silence, then addresses by Kerstin Rudek (leader of the Gorleben civic action group), Kumi Naidoo (executive director of Greenpeace International) and Anneliese Buntenbach (member of the national executive of the German Confederation of Trade Unions).
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen