de.indymedia.org | Castors stopped in Caen by chained protesters

Atomgegner blockieren Castor-Transport

Bürgerliche Medien 05.11.2010 - 18:14

Er rollte nicht einmal 90 Minuten, da wurde der Castor-Transport schon zum ersten Mal gestoppt: Atomgegner in Frankreich haben sich in der Nähe von Caen an die Gleise gekettet - an der Aktion sind Polizeiangaben zufolge rund 30 Aktivisten beteiligt.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,727565,00.html

"Unser Widerstand kennt keine Staatsgrenzen!"

... 05.11.2010 - 18:52

Laut Presse in Frankreich wurden die Leute, die nicht an den Schienen angekettet waren gegen 16 Uhr 30 von der Polizei vertrieben, unklar ist, ob es dabei Bum die der Presse nach 150 Personen, die sich am ahnhof versammelt hatten oder um andere entlang der Strecke. Am Bahnhof wurde ein Transparent in deutscher Sprache mit der Aufschrift: "Unser Widerstand kennt keine Staatsgrenzen! entrollt. Unter Berufung auf Angaben vom Netzwerk Sortir du nucleaire (aus der Atomenergie aussteigfen) berichtet die Presse, dass sich 4 Leute wenige hundert Meter vom Bahnhof angekettet haben. Zwei der Angeketteten wurden, weiterhin Laut Presse, relativ schnell von den Schienen los gemacht und in GAV (Garde A Vue - Gewahrsam) genommen. Mindestens zwei weitere Angekettete waren um 17 Uhr in der Nähe des Parc des Expos noch mit den Schienen vereint. Aufgehängte transparente wurden von der Polizei fleißig abgehängt. Castor 2010: Die Erste......to be continued!". Die Gruppe Ganva (Groupe d'action non-violente anti-nucléaire, sprich, Gewaltfreie Aktionsgruppe gegen Atomenergie), die auch die Uhrzeit des Castorstopps in Caen mitteilte, schätzt, dass die Aktion den Castor eine Verzögerung zwischen drei und vier Stunden bringen dürfte.