INLA: Es ist an der Zeit Bühne zu verlassen
Die Irische Nationale Befreiungsarmee (INLA) hat laut Berichten aus dem Umfeld der Organisation ihr Waffenarsenal zerstört. Der politische Arm der Organisation, die Irische Republikanische Sozialistische Partei (IRSP), wird dies auf einer Pressekonferenz im Stadtzentrum von Belfast am Montagmorgen, 8. Februar 2010, verkünden.
Die INLA war neben der Provisional IRA die führende militärische Organisation auf irisch-nationalistischer Seite in den 1970er und 1980er Jahren. Sie entstand 1974 aus einer Abspaltung von der Official Sinn Féin. Ihren Anschlägen fielen 120 Personen zum Opfer, darunter 1979 der konservative Tory-Abgeordnete Airey Neave. 1998 ermordete die INLA den loyalistischen Paramilitärchef Billy Wright im Maze-Gefängnis.
Die INLA war seit 1995 im Waffenstillstand, blieb aber dennoch aktiv. Zwei Erschießungen im Frühjahr 2009 werden ihr angelastet.
Im Oktober 2009 verlas der politische Arm der Organisation, die IRSP, eine Stellungnahme im süd-irischen Bray, Co. Wicklow, in dem die Organisation erklärte, den bewaffneten Kampf vollständig und dauerhaft zu beenden und stattdessen auf den Aufbau der IRSP zu orientieren.
Nach einer langen, internen Debatte sie die Bewegung zum Schluss gekommen, dass die „Bevölkerung den bewaffneten Kampf nicht mehr unterstütze“. Aus Parteikreisen war zu vernehmen, dass Teile der Organisation im Vorfeld nicht über eine derartige Stellungnahme informiert waren.
In den letzten Monaten sollen nun die Waffen aus den Verstecken geholt und unter Aufsicht der Independent Monitoring Commission unschädlich gemacht worden sein. Gegenüber der Sunday Tribune wurde erklärt, die INLA sei zum Schluss gekommen, es sei nun der richtige Zeitpunkt gekommen „die Bühne zu verlassen“.
Die Independent Monitoring Commission unter der Leitung des kanadischen Generals John de Chastelain soll die Entwaffnung der paramilitärischen Organisationen überwachen. Die Kommission wird in der kommenden Woche aufgelöst werden.
Alle Waffen, die nach dieser Deadline gefunden werden, können forensisch getestet und als Beweismittel vor Gericht verwendet werden.
Bisher haben die Provisional IRA, sowie die loyalistische UDA, UVF, UFF and das Red Hand Commando die Waffen abgeben. Ebenso soll die Official IRA an der Waffenübergabe teilgenommen haben.
Laut unbestätigten Berichten soll die IRSP im Gegenzug bis zu 9 Millionen Pfund von der britischen und irischen Regierung erhalten. Das Geld soll als Finanzierung von „Community Projects“ getarnt werden. Ebenso war aus INLA-Kreisen zu vernehmen, dass man sich nun die Freilassung der letzten rund 20 INLA-Gefangenen erwarte.
Mehrere loyalistische Fraktionen, wie UDA-Abspaltungen in Co. Antrim und Co. Derry, sowie kleiner loyalistische Organisationen wie die sog. Real UFF, Red Hand Defenders oder Real UVF haben die Waffen nicht abgegeben.
Auf republikanischer Seite sind die Organisationen Continuity IRA, Real IRA und Oglaigh na hÉireann weiterhin bewaffnet.
In einem Interview mit der britischen Sonntagszeitung The Observer vom 7. Februar 2010 erklärte Des Dalton, der Präsident von Republican Sinn Feín, dass „bewaffneter Widerstand“ fortgesetzt werde.
Die INLA war seit 1995 im Waffenstillstand, blieb aber dennoch aktiv. Zwei Erschießungen im Frühjahr 2009 werden ihr angelastet.
Im Oktober 2009 verlas der politische Arm der Organisation, die IRSP, eine Stellungnahme im süd-irischen Bray, Co. Wicklow, in dem die Organisation erklärte, den bewaffneten Kampf vollständig und dauerhaft zu beenden und stattdessen auf den Aufbau der IRSP zu orientieren.
Nach einer langen, internen Debatte sie die Bewegung zum Schluss gekommen, dass die „Bevölkerung den bewaffneten Kampf nicht mehr unterstütze“. Aus Parteikreisen war zu vernehmen, dass Teile der Organisation im Vorfeld nicht über eine derartige Stellungnahme informiert waren.
In den letzten Monaten sollen nun die Waffen aus den Verstecken geholt und unter Aufsicht der Independent Monitoring Commission unschädlich gemacht worden sein. Gegenüber der Sunday Tribune wurde erklärt, die INLA sei zum Schluss gekommen, es sei nun der richtige Zeitpunkt gekommen „die Bühne zu verlassen“.
Die Independent Monitoring Commission unter der Leitung des kanadischen Generals John de Chastelain soll die Entwaffnung der paramilitärischen Organisationen überwachen. Die Kommission wird in der kommenden Woche aufgelöst werden.
Alle Waffen, die nach dieser Deadline gefunden werden, können forensisch getestet und als Beweismittel vor Gericht verwendet werden.
Bisher haben die Provisional IRA, sowie die loyalistische UDA, UVF, UFF and das Red Hand Commando die Waffen abgeben. Ebenso soll die Official IRA an der Waffenübergabe teilgenommen haben.
Laut unbestätigten Berichten soll die IRSP im Gegenzug bis zu 9 Millionen Pfund von der britischen und irischen Regierung erhalten. Das Geld soll als Finanzierung von „Community Projects“ getarnt werden. Ebenso war aus INLA-Kreisen zu vernehmen, dass man sich nun die Freilassung der letzten rund 20 INLA-Gefangenen erwarte.
Mehrere loyalistische Fraktionen, wie UDA-Abspaltungen in Co. Antrim und Co. Derry, sowie kleiner loyalistische Organisationen wie die sog. Real UFF, Red Hand Defenders oder Real UVF haben die Waffen nicht abgegeben.
Auf republikanischer Seite sind die Organisationen Continuity IRA, Real IRA und Oglaigh na hÉireann weiterhin bewaffnet.
In einem Interview mit der britischen Sonntagszeitung The Observer vom 7. Februar 2010 erklärte Des Dalton, der Präsident von Republican Sinn Feín, dass „bewaffneter Widerstand“ fortgesetzt werde.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
INLA folgt Provisionals auf Schandpfad
8ú Mhi na Feabhra / Februar 2010
RSF: INLA folgt Provisionals auf Schandpfad
Stellungnahme zur Entwaffnung der INLA
Belfast/Derry - Heute Morgen wurde auf einer Pressekonferenz in Belfast eine Stellungnahme der Führung Irische Nationale Befreiungsarmee (INLA) verlesen, in der die Organisation erklärte, ihre vollständige Selbstentwaffnung unter Beobachtung nationaler und internationaler Zeugen sei abgeschlossen worden.
Richard Walsh, der Pressesprecher von Republican Sinn Féin, erklärte dazu in einer ersten Stellungnahme: „Die einseitige Kapitulation und Waffenübergabe der INLA ist nicht weniger schändlich als jene der Provisional IRA vor einigen Jahren.“
„Diese Waffen hätten jenen gegeben werden sollen, die bereits sind sie weiterhin zu verwenden. Stattdessen wurden sie zu zerstören, nur um vom Feind begünstigt zu werden.“
„Mit dem Segen ehemaliger Republikanerinnen und Republikaner bleiben bewaffnete Briten weiterhin auf unseren Straßen. Werden nun auch jene, die die INLA weiterhin unterstützen, von uns fordern, die königlichen britischen Truppen zu unterstützen, anstatt sie abzulehnen?“
Ende./Críoch.
On the issue of weapons held by the INLA
Irish National Liberation Army
On the issue of weapons held by the INLA.
The Irish National Liberation Army, as part of the Irish Republican Socialist Movement, was formed in December 1974 in order to bring about a 32 County Socialist Republic on the island of Ireland. Since then many sacrifices were made by our volunteers, dozens were killed and many hundreds jailed and exiled as a result of their revolutionary activity. We would like to commend our volunteers past and present, for their courage and steadfastness in the face of overwhelming odds and adversity. At various stages during the conflict the volunteer soldiers of the INLA took the war to the heart of the British establishment and to their military, political and capitalist apparatus in Ireland.
Our actions helped bring an end to Unionist one party rule in the six counties and like all other parties to the conflict our members have suffered, have been killed, imprisoned, died on hunger strike and marginalized – but never broken nor defeated. We pay tribute to our fallen comrades who gave their lives in the struggle, we also pay tribute to their families and share their pride and sorrow. We also salute the courage and steadfastness of all of our supporters who risked and sacrificed so much.
The nature of the conflict in the north of Ireland for a generation dictated that armed struggle was the only option available to those who wished to bring down a corrupt and stubborn regime and to remove the British occupation from Ireland and we make no apology for our part in the conflict. We believe that conditions have now changed in such a way that other options are open to revolutionaries in order to pursue and ultimately achieve our objectives.
Revolutionaries must continually analyse and adapt to the prevailing conditions of the day. To fail to do so will ultimately mean that the failures of the past will be repeated. James Connolly said in 1915; "We believe in constitutional action in normal times; we believe in revolutionary action in exceptional times." We do not see the continuing occupation of the six counties as acceptable and no nation should be occupied by any foreign imperialist state but we do believe that the retention of INLA weapons at this time clearly alienates a large section of the working class on the island of Ireland from the struggle to build socialism. We see it as our duty as revolutionaries to persuade the working class that there exists massive benefits in embracing socialism and building a republic that embraces all the children of the nation equally and that is something worth fighting for. We believe that as the battlefield has changed then so too must our tactics. We will continue our !
struggle to bring about the republic for which so many of our comrades gave their lives pursuing.
The circumstances which brought about the need for armed conflict have changed radically. We, along with other republicans, can claim some credit for the progress that has been made. In particular the recent decommissioning of loyalist weapons can be traced back to the INLA’s imaginative “no first strike” policy of 1994.
The INLA have now been on cease-fire for almost twelve years and in recent times has been engaged in a process of in-depth consultation and collective debate, locally, nationally and internationally. On 11th October 2009 the INLA announced that our military war was over concluding that the time was right to reaffirm the primacy of politics and clearly stating that it is our belief that armed struggle is not a viable option at this time.
We can now also confirm that the INLA has disarmed through a joint facilitation group consisting of a local, a national and an international organisation. This was done in a process in accordance with international standards. The joint facilitation group included; Creggan Enterprises Derry, The Irish Congress of Trade Unions and the Dialogue Advisory Group, Amsterdam, an international conflict resolution organisation.
We hope that this move will further enhance the primacy of politics as outlined in the Ta Power Document and that it will, in time, unite and advance the working class struggle in Ireland. We recognise that real, meaningful and lasting change will only be secured through radical political struggle from a united working class in Ireland. We remain committed to ending partition, eradicating sectarianism and uniting Ireland by building a viable working class alternative. We will seek to engage with all other progressive forces to work towards these ends. The volunteers of the INLA will not be found wanting in the continuing struggle for the liberation of the working class.
The INLA and the entire Republican Socialist Movement remains steadfastly opposed to the partitionist and sectarian set-up in the six counties. These moves by the INLA do not mean an acceptance of either Stormont or the political, policing and judicial structures in the north. We will continue to oppose these structures as vigorously as before through the primacy of politics. We remain steadfastly opposed to any British colonial policing in any part of Ireland.
Whilst our tactics are changing our objectives remain the same - the establishment of a 32 County Socialist Republic envisaged by generations of Republicans from Liam Mellows to Ta Power and from James Connolly to Seamus Costello. The tradition of Irish Republican Socialism remains and is growing. We are convinced that the northern state as a political entity is unworkable and we remain opposed to the Good Friday Agreement and it’s institutions which perpetuate sectarianism and division among our class.
All our comrades and activists will prosecute our struggle politically and with the same vigour with which they fought the British state in Ireland. We have fought the long war, let us now fight for an independent Irish society based on the principles of equality, social justice and lasting peace.
08-02-10
ENDS