Bombenanschlag in Athen und Thessaloniki

bei genauerer Betrachtung sieht mensch, dass das Gebäude mit den völlig zerschossenen Fenstern mit alten Bauzäunen umstellt ist und auch von weitem betrachtet schon vor dem Anschlag ziemlich runter aussieht. Handelt es sich hier nicht um ein Nebengebäude? Die Börse dürfte das schicke Häuschen daneben sein - oder? Also bitte korrigieren, wenn dem so ist!

"Linke Militanz und rechte Allianzen. Widersprüchliche Signale aus Griechenland nach der Revolte" im neuen ak -  http://www.akweb.de/ak_s/ak541/index.htm - leider noch nicht online, hier wird u.a. auch darüber berichtet, dass es eine massive und berechtigte Kritik seitens der antiautoritären Basislinken an der militaristischen Herangehensweise der bewaffneten Gruppen wie "Revolutionärer Kampf" und v.a. "Revolutionäre Sekte" gibt ... ein interesannter Text zum Thema findet sich auch hier:  http://libcom.org/library/rebellious-passage-proletarian-minority-through-brief-period-time-tptg

Die Anschläge wurden vorher Angekündigt bei der Presse (Eleutherotypia) und der Polizei. Die Polizei sperrte daraufhin die Strassen ab. Die eine durch Glassplitter verletzte Frau, ist vermutlich auf einen Fehler der Polizei zurückzuführen, die nicht weiträumig genug abgesperrt hat. Offenbar haben die Verantworlichen der Anschläge genau darauf geachtet, dass keine unschuldigen Anwohnerinnen verletzt werden. Nicht zu vergleichen sind diese beiden Aschläge mit den Anschlägen im Januar, die vermutlich von staatsnahen Polizeikräften verübt wurden, um eine Spaltung der Bewegung herbeizuführen. Die aktuellen Anschläge haben eine andere Qualität, damals gab es eine Bewegung die die Staatsmacht aushöhlte und den Repressionsstrukturen ihre Legitimität absprach. Aber - auch durch die polizeilichen Anschläge - diese Bewegung ist zahlenmässig nicht mehr so stark wie sie war. Die neuen Anschläge sind daher als Aufruf zum Aufruhr zu verstehen und keinesfalls als "unüberlegter" Akt zu diffamieren.
Im übrigen wird in der griechischen Presse vermutet, dass - nicht wie bereits in den obigen Indy-Kommentaren vermutet wurde, die "Revolutionäre Sekte" (die negative Konnotation des Wortes "Sekte" war hier vermutlich Mutter des Gedankens)- sondern in Athen die Gruppe die sich "Revolutionärer Kampf" (Epanastatikos Agonas) und in Thessaloniki die "Vereinigung des Kerns des Feuers - Abteilung Nihilisten" (Synomosia Pyrnon tis Fotias - Fraxia Mideniston), für die Anschläge verantwortlich sind.

weitere Infos:  http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1073434

Kommentar des Übersetzers: Woher rührt der Reflex angekündigte, lang geplante, sauber durchgeführte, inhaltlich vermittelbare Bombenanschläge mit "hassbrennendem Krawallchaotentum" gleichzusetzen?

 http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1073541

Ob die Autobombe zielgerichtet eingesetzt wurde oder nicht ist reine Spekulation. Autobomben sind Waffen die sich relativ kontrolliert zünden lassen. Beispielsweise durch codierte Funkfernzündung und vorheriger Absuche des ausgerechneten Splitterradius. Auch das Videoüberwachen von Verkehrspunkten sollte technisch machbar sein.

Ebenso lässt sich kalkulieren, wieviele Menschen durch einen nächtlichen Farbbeutelwurf umkommen können. Bei guter Vorbereitung keine. Ein gewisses Risiko, dass beim nächtlichen Farbbeutelwurf Menschen umkommen, besteht aber immer. Die alte herzkranke Oma, die nachts ihre Hund ausführt und bei der, beim Anblick eines schwarzvermummten Farbbeutelwerfers, das Herz nicht mehr mitspielt. Wer kalkuliert sie schon ein?

Ich möchte nicht den Farbbeutelwurf mit der Anwendung einer Autobombe gleichsetzen. Wie ich gerade beschrieben habe, ist das auch nicht der Fall. Denn umso höher das Risiko ist einen Menschen verletzen zu können, desto sorgfältiger sollte gearbeitet und vorbereitet werden, dass eben doch kein Mensch zu Schaden kommt.

Damit mich niemand falsch versteht: Bomben, das sind Gegenstände die darauf ausgerichtet sind Mensch oder Tier zu verletzen oder das Eigentum von anderen Menschen zu zerstören, finde ich schlecht.

Quelle: http://libcom.org/news/hunger-strikes-pickets-urban-guerilla-greece-critical-weekend-02092009 Hunger strikes, pickets and urban guerillas in Greece before critical weekend n the run-up to the huge protest marches of the coming weekend in Salonica, Greece sees immigrants' hunger strikes, Wind workers take up pickets for national strike, as well as the Athens Stock Market and one Ministry hit by guerrillas. Tension is building across Greece in expectation of the International Exibition of Salonica, the annual start of the protest season in the country when the PM usually announces the new year's programme. As this time around the PM is expected to either announce the dissolution of his government and immediate elections or make some life-saving surprise move, the stakes are high. Huge protest marches which traditionally swamp Salonica in the first weekend of September are expected to be militant, while even police unions having announced they will march...in uniform... In the run-up of the weekend, a series of social and labour struggles as well as the ever-surprising re-emergence of urban guerrilla attacks have been setting the pace. More specifically: In Pagani, the notorious immigrants' detention camp in Lesbos island recently brought to the public spotlight after UN condemnations of barbarity and No-Border actions, 47 minors from Afghanistan, Somalia and Palestine have started a hunger strike on Tuesday 1st of September. The hunger strikers announced: ''We don't need anything but freedom no food, no medicine. We are in hunger strike.'' For of the minors are in a "dry" hunger strike, refusing to take any liquids, and already suffering medical consequences. The hunger strikers have already been imprisoned in the camp for 60 days with no sign of their release. At the same time workers of the international telecommunication corporation Wind have declared a national strike for Thursday 3rd of September picketing all the central premises of the corporation. The industrial action has been taken in response to the recent lay-off of a female worker in the company which the strikers have denounced as a "antiunionist terrorist measure". Meanwhile on the urban guerrilla front, Athens was rocked by a big explosion on Wen. 2/9 which destroyed the facade and two floors of the newly built Athens Stock Market setting off a fire in the inside that was controlled by the fire brigade. The explosion was caused by a bomb in a parked van outside the Stock Market and was pre-announced to the press to avoid injuries. Nevertheless due to police incompetence one woman was slightly injured by broken glass as officers failed to evacuate the area properly. From the explosion several car-expos around the building were also damaged. Earlier the same morning another bomb caused small damaged to the Ministry of Macedonia and Thrace in Salonica. Speculations on the culprits fall on the usual range of left-wing guerrilla groups, yet as of this moment no organisation has claimed responsibility for either of the attacks.