Solidarität im Koridalos-Knast für Thodoris
Beteiligt seien neben dem Häftling N. Kountardas vier Gefangene, deren Verurteilung im Zusammenhang mit der „Revolutionären Organisation 17. November“ stand. Laut Bericht handelt es sich um D. Koufontinas, Ch. Ksiros, Ir. Kostaris und V. Ksiros. Die sogenannte „17N“ oder „Dekati Evdomi Noemvri“ ist eine griechische Untergrundorganisation, die sich im Jahre 2002 aufgelöst hatte.
Wenig ist bislang über den ebenfalls in der Dezember-Revolte verhafteten Nikos Tsouvalikis durchgedrungen, der am gleichen Tag (10.7.09) wie Thodoris – und in Solidarität mit ihm – einen Hungerstreik begann.
Die bürgerliche Zeitung „Eleftherotypia“ schrieb über ihn vor einigen Tagen:
“Nikos Tsouvalakis ist einer von zwei Gefangenen in der Koridalos-Haftanstalt, die aus Solidarität mit Thodoris Iliopoulos, der alle Anschuldigungen gegen ihn bestreitet, in den Hungerstreik getreten sind. Auch zahlreiche andere Gefangene weigern sich aus dem gleichen Grund, Nahrung zu sich zu nehmen.
Nikos Tsouvalakis wurde zusammen mit seinem Bruder Theodoros während den Dezember-Ereignissen verhaftet. Man wirft ihm den Diebstahl zweier Laptops aus dem Plaisio-Shop vor. Sein Bruder wurde gegen Kaution freigelassen, doch Nikos ist immer noch inhaftiert, obgleich er in einem schlechten gesundheitlichen Zustand ist und 10 Kilogramm Gewicht verloren hat.
Im Gespräch mit der Zeitung beklagt er die “unmenschlichen und kriminellen Haftbedingungen”, die nicht nur ihn selbst, sondern auch die anderen Häftlinge in den Gefängnissen in ganz Griechenland beträfen. Er sagt, seit dem Beginn ihres Hungerstreiks hätten sich die Verhältnisse noch verschlimmert.“
Quelle:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=en&article_id=1069692
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=en&article_id=1068728
HINTERGRUND: WER IST THODORIS ILIOPOULOS ?
Thodoris Iliopoulos ist ein 31-jähriger politischer Aktivist, der seit acht Monaten unter äußerst fadenscheinigen Gründen im Athener Koridalos-Gefängnis festgehalten wird. Verhaftet wurde er am 18. Dezember während der wochenlangen Proteste nach dem Tod des 15-jährigen Alexandros Grigoropoulos, den Polizisten wegen eines Wortwechsels auf offener Straße erschossen hatten. Iliopoulos wird beschuldigt, Steine und Molotowcocktails geworfen zu haben, doch dazu gibt es nur sehr dünne Aussagen von zwei Riot-Cops, während sämtliche Entlastungszeugen im Ermittlungsverfahren vollständig ignoriert wurden.
Nachdem sein Antrag auf Entlassung am 8. Juli abgewiesen und seine Untersuchungshaft um fünf Monate verlängert wurde, trat er zwei Tage später in den Hungerstreik. Bis zum 20. August verweigerte ihm der griechische Staat jede Behandlung in einem regulären Krankenhaus. Inzwischen hat sich eine breite Solidaritätsbewegung gebildet, die seine sofortige Freilassung fordert. In Griechenland haben sich neben progressiven Initiativen und Organisationen in den vergangenen Tagen auch die Gewerkschaft ADEDY, Rechtsanwälte, Medien wie die Tageszeitungen „Eleftherotypia“ und „Avgi“ sowie die linke SYRIZA-Koalition für ihn eingesetzt.
SOLIDARITÄT: AKTIONSTAG AM 24. AUGUST 2009
Die Internationale Solidaritätsinitiative für Thodoris Iliopoulos hat den Montag, 24. August, zum Aktionstag für seine Freilassung ausgerufen und wird zu diesem Zweck in Athen um 20 Uhr ein Solidaritätskonzert veranstalten.
Auch in Hamburg wird am Montag, den 24. August, um 20 Uhr eine Kundgebung Ecke VALENTINSKAMP / NEUE ABC-STRASSE stattfinden!
Link zum Ort:
http://maps.google.de/maps?sourceid=navclient&hl=de&rlz=1T4ADBR_deDE289DE289&q=valentinskamp%20neue%20abc%20stra%C3%9Fe%20ha
AUFRUF FÜR HAMBURG
Solidarität ist eine Waffe, Aufstand ist ein Argument!
Montag, 24.08.09 – 20:00 Uhr
Solidaritätskundgebung Ecke VALENTINSKAMP / NEUE ABC-STRASSE
wir fordern
Freiheit für Thodoris Iliopoulos,
Freiheit für alle politischen Gefangenen,
in Griechenland, in Deutschland und überall!
INFOS ÜBER THODORIS ILIOPOULOS
- Indymedia Athen (English/Greek):
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=en&cat=0&n_lang=2
- Occupied London (English):
http://www.occupiedlondon.org/blog/
- Anarchist Black Cross Berlin (Deutsch):
http://www.abc-berlin.net/
Wenig ist bislang über den ebenfalls in der Dezember-Revolte verhafteten Nikos Tsouvalikis durchgedrungen, der am gleichen Tag (10.7.09) wie Thodoris – und in Solidarität mit ihm – einen Hungerstreik begann.
Die bürgerliche Zeitung „Eleftherotypia“ schrieb über ihn vor einigen Tagen:
“Nikos Tsouvalakis ist einer von zwei Gefangenen in der Koridalos-Haftanstalt, die aus Solidarität mit Thodoris Iliopoulos, der alle Anschuldigungen gegen ihn bestreitet, in den Hungerstreik getreten sind. Auch zahlreiche andere Gefangene weigern sich aus dem gleichen Grund, Nahrung zu sich zu nehmen.
Nikos Tsouvalakis wurde zusammen mit seinem Bruder Theodoros während den Dezember-Ereignissen verhaftet. Man wirft ihm den Diebstahl zweier Laptops aus dem Plaisio-Shop vor. Sein Bruder wurde gegen Kaution freigelassen, doch Nikos ist immer noch inhaftiert, obgleich er in einem schlechten gesundheitlichen Zustand ist und 10 Kilogramm Gewicht verloren hat.
Im Gespräch mit der Zeitung beklagt er die “unmenschlichen und kriminellen Haftbedingungen”, die nicht nur ihn selbst, sondern auch die anderen Häftlinge in den Gefängnissen in ganz Griechenland beträfen. Er sagt, seit dem Beginn ihres Hungerstreiks hätten sich die Verhältnisse noch verschlimmert.“
Quelle:
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=en&article_id=1069692 http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=en&article_id=1068728 HINTERGRUND: WER IST THODORIS ILIOPOULOS ?
Thodoris Iliopoulos ist ein 31-jähriger politischer Aktivist, der seit acht Monaten unter äußerst fadenscheinigen Gründen im Athener Koridalos-Gefängnis festgehalten wird. Verhaftet wurde er am 18. Dezember während der wochenlangen Proteste nach dem Tod des 15-jährigen Alexandros Grigoropoulos, den Polizisten wegen eines Wortwechsels auf offener Straße erschossen hatten. Iliopoulos wird beschuldigt, Steine und Molotowcocktails geworfen zu haben, doch dazu gibt es nur sehr dünne Aussagen von zwei Riot-Cops, während sämtliche Entlastungszeugen im Ermittlungsverfahren vollständig ignoriert wurden.
Nachdem sein Antrag auf Entlassung am 8. Juli abgewiesen und seine Untersuchungshaft um fünf Monate verlängert wurde, trat er zwei Tage später in den Hungerstreik. Bis zum 20. August verweigerte ihm der griechische Staat jede Behandlung in einem regulären Krankenhaus. Inzwischen hat sich eine breite Solidaritätsbewegung gebildet, die seine sofortige Freilassung fordert. In Griechenland haben sich neben progressiven Initiativen und Organisationen in den vergangenen Tagen auch die Gewerkschaft ADEDY, Rechtsanwälte, Medien wie die Tageszeitungen „Eleftherotypia“ und „Avgi“ sowie die linke SYRIZA-Koalition für ihn eingesetzt.
SOLIDARITÄT: AKTIONSTAG AM 24. AUGUST 2009
Die Internationale Solidaritätsinitiative für Thodoris Iliopoulos hat den Montag, 24. August, zum Aktionstag für seine Freilassung ausgerufen und wird zu diesem Zweck in Athen um 20 Uhr ein Solidaritätskonzert veranstalten.
Auch in Hamburg wird am Montag, den 24. August, um 20 Uhr eine Kundgebung Ecke VALENTINSKAMP / NEUE ABC-STRASSE stattfinden!
Link zum Ort:
http://maps.google.de/maps?sourceid=navclient&hl=de&rlz=1T4ADBR_deDE289DE289&q=valentinskamp%20neue%20abc%20stra%C3%9Fe%20ha AUFRUF FÜR HAMBURG
Solidarität ist eine Waffe, Aufstand ist ein Argument!
Montag, 24.08.09 – 20:00 Uhr
Solidaritätskundgebung Ecke VALENTINSKAMP / NEUE ABC-STRASSE
wir fordern
Freiheit für Thodoris Iliopoulos,
Freiheit für alle politischen Gefangenen,
in Griechenland, in Deutschland und überall!
INFOS ÜBER THODORIS ILIOPOULOS
- Indymedia Athen (English/Greek):
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=en&cat=0&n_lang=2 - Occupied London (English):
http://www.occupiedlondon.org/blog/ - Anarchist Black Cross Berlin (Deutsch):
http://www.abc-berlin.net/
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Young and Innocent. Last political prisoner
Greece, August 16, 2009, (Pal Telegraph) -Last December Greece experienced its own teenager Intifada. On December 6th 2008 a policeman, in cold blood, shot dead a 15 year old child, Alexis Grigoropoulos. Almost immediately, spontaneous protests and riots were spread across the country. This time it wasn't only the violent sectors of the Greek anarchist movement, but much broader sectors of Greek society, and mostly the vast majority of the teenagers that were expressing their wrath towards the police, the government, the institutions, whatever they feel is oppressing them. The generation that is supposed to be foolish, selfish, hypnotized by the TV and playstations, has proven to have ideals, sentiments of solidarity, courage to struggle. The Greek Intifada lasted almost a month, and if there weren't the Christmas Holidays for sure it would have been longer.
anarchistischer Aktivist
- Um es hier mal deutlich zu sagen, bei dem Genossen im Hungerstreik handelt es sich um einen Anarchisten und auch die "breite Solibewegung" besteht nicht aus "linken Gruppen" sondern vor allem aus anarchistischen Gruppen und AktivistInnen. Wenn sich jetzt - nach über 40 Tagen - die die staatstragende Angestelltengewerkschaft Adedy und auch die im Parlament vertretene "Allianz der radikalen Linken" Syriza endlich verhalten, dann ist das nicht mehr als Recht und wird auch langsam Zeit. Grund der anhaltenden U-Haft ist die Zugehörigkeit des Genossen zur anarchistischen Bewegung - er bezahlt sozusagen für den Aufstand im Dez/Jan.
- Die linksliberale Tageszeitung Eleftherotypia ihrerseits nimmt schlicht ihre Aufgabe wahr und berichtet über den Fall. Auch das ist gut und nicht schlecht, hat aber erst mal nix damit zu tun Teil der Solibewegung zu sein.
- Auch der im Solihungerstreik befindliche Nikos Kountardas ist ein anarchistischer Gefangener.
- Die bewaffnete Organisation 17. November hat sich 2002 nicht aufgelöst sondern wurde zerschlagen.
Nikos Kountardas
irgendwo stand was, daß er sich draußen nicht mehr sicher fühlte...
es ist halt sehr schwer überhaupt an infos aus griechenland ranzukommen und wenn jemand dazu beitragen kann, nicht nur zwischen den zeilen lesen zu müssen, wäre das nett.
Aufruf für die Kunndgebung in HH am Montag
Montag, 24.08.09 – 20:00 Uhr
Solidaritätskundgebung Valentinskamp / Neue ABC- Straße
Freiheit für Thodoris Iliopoulos,
Freiheit für alle politischen Gefangenen,
in Griechenland, in Deutschland und überall!
Am Montag den 24.08.09 wird Thodoris Iliopoulos in den 45. Tag seines Hungerstreiks treten und seine körperliche Verfassung verschlechtert sich täglich. Um den Druck auf die griechischen Behörden zu erhöhen wird es an diesem Tag internationale Solidaritätsaktionen geben, so auch in Hamburg!
Iliopoulos wurde im Rahmen der Dezember-Riots am 18.12.08 in Griechenland festgenommen. Seit dem 22.12. befindet er sich in Untersuchungshaft im Knast Korydallos in Athen. Er wird beschuldigt, Steine und Molotowcocktails geworfen zu haben, dazu gibt es nur sehr widersprüchliche Bezeugungen von zwei Riot-Cops. Zeugenaussagen von BürgerInnen, die seine Unschuld bestätigten, wurden vollständig ignoriert.
Unabhängig von den vermeintlichen Beweisen, halten wir militanten Widerstand gegen eine herrschende Ideologie, die mit Sicherheit nur die Sicherheit von Herrschaft und Unterdrückung und die Sicherheit von weltweiter Ausbeutung meint, überall für notwendig und legitim! Diese herrschende Ideologie meint mit Sicherheit eben nicht das Recht auf globale Bewegungsfreiheit, freie Meinungsäußerung und Zugang zu allen menschlichen Grundbedürfnissen, wie Nahrung, Bildung, gesundheitliche Versorgung, Wohnraum, etc.
Iliopoulos wehrt sich auch während seiner U-Haft vehement gegen die staatliche Repression. An ihm soll ein Exempel statuiert werden, denn alle anderen im Dezember Inhaftierten mit ähnlichen Beschuldigungen, wurden bereits wieder aus der U-Haft entlassen. Nachdem sein Antrag auf Entlassung am 08. Juli abgewiesen und seine U-Haft um fünf Monate verlängert wurde, trat er zwei Tage später in den Hungerstreik.
Seit dem 12.08. befindet er sich im Knast-Krankenhaus, entgegen der ärztlichen Ratschläge, ihm angemessene medizinische Hilfe zukommen zu lassen. Das Gutachten vom 41. Tag seines Hungerstreiks attestiert ihm ein Gewicht von 47,7 kg, ein Verlust von mehr als 21% seines Körpergewichts.
Noch immer wird ihm die Verlegung in ein normales Krankenhaus mit fachkundigem Personal verweigert und eine Entlassung aus der U-Haft steht für die griechische Justiz außer Frage.
Kriminell ist das System und nicht der Widerstand
Aus einem Interview mit Thodoris
"Frage: Was war deine Haltung gegenüber dem Staat und was ist sie jetzt?
Thodoris: Wenn ich das sage, stecken sie mich bis an mein Lebensende in den Knast. … Nein, ich scherze nur. Ich möchte mir kein Etikett wie Anarchist oder Antiautoritärer (anarchikós he antieksousiastés) anheften. Ich bin ein Visionär der direkten Demokratie, also der Idee des gemeinsamen Entscheidens und Handelns. Als Jugendlicher faszinierte mich die Philosophie des Anarchismus von Zenon bis zu den Kynikern und Errico Malatesta. Und sie faszinieren mich bis heute. Ich kämpfe für eine andere Welt. Nicht mit Molotowcocktails und Steinen, aber mit Ideen und Texten. Ich bin nicht der Erste und der Letzte, dem der Staat sein revanchistisches Gesicht zeigt. Was sie beunruhigt, was sie unterdrücken wollen, ist nicht mein Handeln, es ist meine Haltung, es sind meine Ideen. Sie klagen mich mit erfundenen Vorwürfen an und ignorieren die Beweise, die ich für meine Unschuld vorgelegt habe. Der Knackpunkt für den Staat ist, daß ich darauf bestehe, selbst zu denken. Und daß ich anders denke. Und deshalb kannst du, kann jeder x-beliebige sich schon morgen an meiner Stelle [also im Knast] wiederfinden.“
Interview auf Deutsch:
Auf Englisch:
Auf Griechisch:
Den Begriff „Antieksousiastés“ (Gegenbegriff zu eksousiastés= „Machthaber“ bzw. eksousia=“Macht, Herrschaft, Gewalt“) hat übrigens in anderem Zusammenhang einer der Übersetzer von indymedia Athen mit „Antiarchist“ übersetzt und das folgendermaßen begründet:
“Antiarchist(s): a neologism I have to introduce in English in order to translate the Greek word Αντιεξουσιαστές (Antieksousiastés) which others have translated as antiauthoritarians but does not accurately reflect its true meaning. Etymology: from “Anti” meaning “against” or “opposed to” and “Arch” meaning “authority”, “power”, “control”, “dominion”, “government”, “rule”. The relation to Anarchist(s) isn’t clear: whereas the anarchist lives “without rule”, the antiarchist(s) lives “opposed to rule”. This shouldn’t be understood as describing the degree of resistance, though. Many times the term Antiarchist is used by those who for whatever reason want to join an anarchist affinity group without having to describe themselves as anarchists. Other terms that could be used instead of antiarchists, without fully capturing its meaning (whatever this is!), include: quasi-anarchist, antiauthoritarian, anti-government. Example of use: “—hey are you an anarchist? —uhm, no, I’m an antiarchist. —what do you mean? —uh oh I’m too new in this thing so I can’t call myself an anarchist yet, but I disapprove of government and exploitation and would like to take part in actions…”."
Quelle:
Diese komplizierten Abgrenzungen (die mich etwas an diejenigen zwischen Antinationalen, Antideutschen und Antiimperialisten bei uns erinnern, wo ja auch kein Außenstehender wirklich durchsteigt), sind natürlich mitzudenken, wenn Thodoris sagt, er wolle sich selbst nicht Anarchist oder Antiautoritärer (bzw. Antiarchist) nennen…
Zu Thodoris’ Lektüren schließlich noch folgende Links: