Asyl in Griechenland in Gefahr ??
Universitaetsasyl in Griechenland in Gefahr ?
Einschaetzungen verschieden und Plenum der BesetzerInnen tagt.
Einschaetzungen verschieden und Plenum der BesetzerInnen tagt.
Updates ueber die Situation in Griechenland
Wird Universiatets-Asyl vom griechischen Staat gebrochen ??????
Sonntag: 21.12.
17.00 uhr: Der Vizepraesident der Universitaet Polytechnio gab vor wenigen Minuten bekannt, dass das Universitaets-Asyl nun in der Hand des Generalstaatsanwaltes liegt.
Das Asyl fuer Universitaeten, das der Polizei nicht erlaubt, diese zu betreten, wurde nach der Ermordung von vielen StudentInnen durch das Militaer am 17.November 1973 nach dem Fall der Diktatur eingerichtet.
Die Universitaetsangestellten wurden inzwischen aufgefordert, ihre Arbeitsplatze zu verlassen. Zur Zeit findet ein Plenum der BesetzerInnne im Polytechnio statt , um zu beraten, was nun zu tun sei. Die Ankuendigung des Vize-Praesidenten ist auch nach griechischer Rechtsauffassung illegal. Trotzdem ist ein Polizeieinsatz jetzt nicht mehr voellig auszuschliessen. Das letzte Mal und bisher einzige Mal wurde das Asyl 1995 gebrochen und ca. 500 Personen wurden von den Bullen festgenommen.
Ob der griechische Staat es in der jetzigen Situation wagen wuerde, das Asyl zu brechen ist unklar. Vielmehr koennte es sich bei der Ankuedigung des Vizepraesidenetn auch um eine Abschreckungsmassnahme und Einschuechterungsmassnahme handeln. Denn eins ist klar: Der Staat moechte die nicht abflauenden Riots und Auseinandersetzungen auf jeden Fall stoppen.
Erst in der gestrigen Nacht ist es erneut um das Polytechnio-Universitaetsglaende herum zu Riots zwischen Bullen und AnarchistInnen gekommen. Es brannten ein paar kleine Barris, Mollis und Steine flogen auf die Polzei im kleineren Masse und viel Traenengas rings um das Uni-Gelaende wurde versprueht. Zeitweise war die Uni von Bullen umstellt. Erst am fruehen Morgen wurde es ruhiger.
Wird Universiatets-Asyl vom griechischen Staat gebrochen ??????
Sonntag: 21.12.
17.00 uhr: Der Vizepraesident der Universitaet Polytechnio gab vor wenigen Minuten bekannt, dass das Universitaets-Asyl nun in der Hand des Generalstaatsanwaltes liegt.
Das Asyl fuer Universitaeten, das der Polizei nicht erlaubt, diese zu betreten, wurde nach der Ermordung von vielen StudentInnen durch das Militaer am 17.November 1973 nach dem Fall der Diktatur eingerichtet.
Die Universitaetsangestellten wurden inzwischen aufgefordert, ihre Arbeitsplatze zu verlassen. Zur Zeit findet ein Plenum der BesetzerInnne im Polytechnio statt , um zu beraten, was nun zu tun sei. Die Ankuendigung des Vize-Praesidenten ist auch nach griechischer Rechtsauffassung illegal. Trotzdem ist ein Polizeieinsatz jetzt nicht mehr voellig auszuschliessen. Das letzte Mal und bisher einzige Mal wurde das Asyl 1995 gebrochen und ca. 500 Personen wurden von den Bullen festgenommen.
Ob der griechische Staat es in der jetzigen Situation wagen wuerde, das Asyl zu brechen ist unklar. Vielmehr koennte es sich bei der Ankuedigung des Vizepraesidenetn auch um eine Abschreckungsmassnahme und Einschuechterungsmassnahme handeln. Denn eins ist klar: Der Staat moechte die nicht abflauenden Riots und Auseinandersetzungen auf jeden Fall stoppen.
Erst in der gestrigen Nacht ist es erneut um das Polytechnio-Universitaetsglaende herum zu Riots zwischen Bullen und AnarchistInnen gekommen. Es brannten ein paar kleine Barris, Mollis und Steine flogen auf die Polzei im kleineren Masse und viel Traenengas rings um das Uni-Gelaende wurde versprueht. Zeitweise war die Uni von Bullen umstellt. Erst am fruehen Morgen wurde es ruhiger.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
ÜbersetzerInnen gesucht
Wäre nett, wenn griechischsprachige GenossInnen hier übersetzen bzw. neueste Nachrichten hier bzw. im Feature auf der Startseite einstellen könnten:
Besetztes Polytechnikum (Webseite)
Radio:
Aufruf aus der Polytechnischen Universität
Es gibt einen Aufruf der Versammlung der Polytechnischen Universität, dort wurde gerade beschlossen:
- Alle sollen auf den Polytechnik Campus kommen
- Es wird um 9pm eine öffentliche Versammlung geben
- Sie rufen zu einem (selbst zu schützenden) Solidartitäskonzert in der Politechnik auf, das auch Geld für die Gefangenen einbringen soll...
Erklaerung der Polytechnio-BesetzerInnen (en)
The revenge of normality shall not pass, neither at the Polytechnic nor anywhere else!
Sunday, December 21, 2008
(Statement by the Occupied Athens Polytechnic, issued a few moments ago)
From Saturday 20th of December onward, following the clashes around the Athens Polytechnic (one of the tens of mass clashes between protestors and police that followed the assassination of 15-year old Alexandros Grigoropoulos) there has been strong speculation surrounding the occupation of the Athens Polytechnic.
Continuous information that has been coming in regarding a possible police raid in the occupied Polytechnic, combined with the strategic maneuvering of the riot police during the clashes, foretold the obvious: The police are preparing to raid the occupation. Bypassing the senate, surrendering the Polytechnic to the police and the ministry of interior, the attorney general sent us an indirect yet clear message, with threats and blackmailing, that we have “a few hours” left.
We reply to them to them that the time we’ve got left is as much as the revolted part of the society decides and that this accepts no ultimatums. That they’d better respect and fear all who participated, participate and will continue to participate in practices of revolt. It is precisely those, the thousands of revolted, of students, workers, unemployed, migrants and comrades that we call to a high alert at the space of the Polytechnic, ahead of the coming raid.
- We call everyone to a mass presence at the Athens Polytechnic campus
- We call for an open assembly today, Sunday 21/12 at 9pm
- We call for self-guarded concert of solidarity and financial support for the prisoners of the revolt. 6pm at the Athens Polytechnic
We shall have the last word
These days and nights belong to Alexis
Athens Polytechnic Occupation
21/12/08
Erklaerung der Polytechnio-BesetzerInnen (de)
Von Samstag, den 20. Dezember an, in Folge der Riots um das Polytechnikum, die Teil waren der dutzenden Zusammenstöße zwischen Cops und Demonstrant_innen, die der Tötung des 15-jährigen Alexandros Grigoropoulos folgten, gab es viele Spekulationen über die Besetzung des Polytechnikums/Athen.
Kontinuierliche Informationen über eine mögliche Räumung des bestezten Polytechnikums, kombiniert mit der Taktik der Cops während der Zusammenstöße ließen nur eine Annahme zu:
Die Cops bereiten sich auf eine Räumung des Polytechnikums vor.
Den Uni-Senat übergehend, das Polytechnikum den Cops und dem Ministerium für Inneres überlassend, schickte uns der Justizminister die indirekt klare Nachricht, voll mit Drohungen und Erpressungen, dass wir nur noch “einige Stunden” hätten.
Wir antworten ihnen, in dem wir sagen, dass uns so viel Zeit bleibt, wie der revoltierende Teil der Gesellschaft es entscheidet und das sie keine Ultimaten akzeptiert. Das sie besser die, die an den Praktiken der Revolte teilnahmen und teilnehmen werden respektieren und fürchten.
Dies sind genau die tausenden Revoltierenden, Student_innen, Arbeiter_innen, Arbeitslose, Migrant_innen und Genoss_innen die wir zu Alarmbereitschaft am Campus des Polytechnikums aufrufen, um auf die kommende Räumung vorbereitet zu sein.
-Wir rufen jede_n zu massenhafter Präsenz am Polytechnikum auf
-Wir rufen zu einer offenen Versammlung, heute, am 21.12. um 21.00 Uhr auf
-Wir rufen zu einem Konzert der Solidarität und der finanziellen Unterstützung der Inhaftierten um 18:00 am Polytechnikum auf