ATHEN: IMC-NEWS MIX
Bericht über die Ereignisse der gestrigen Nacht in Athen (Mix aus IMC UK, Athens und Barcelona)
Athen, 6.12.2008
Am Samstagabend ist gegen 22 Uhr ein Auto mit zwei Polizisten an Bord im Athener Stadtzentrum nach Eksarchia gefahren. Der Bezirk ist ein wichtiger Knotenpunkt der antagonistischen Linken Griechenlands - ein Viertel mit langjähriger militanter Tradition.
Ebenfalls im Eksarchia Viertel war 1985 ein weiterer, bloß 16-jähriger Genosse, umgebracht worden. Michalis Kaltezas wurde von einem Polizisten an den Kopf getroffen, das Geschoss erwischte ihn im Genick. Die Reaktion war sehr stark und hart, die Auseinandersetzungen mit der Polizei dauerten mehrere Tage an.
Die Anwesenheit der Polizei in der Gegend wird seit jeher als Provokation betrachtet, und deren Verhalten gleicht häufig eher dem von Besatzungstruppen, als dem, den man bei Territorialkontrollen für "normal" halten könnte.
Zahlreiche, sich auf dem Platz aufhaltende Genossen entschließen sich, der Streifenbesatzung mitzuteilen, dass ihre Anwesenheit nicht willkommen ist und dass sie eine Provokation darstellt. Nach einer ersten verbalen Auseinandersetzung kommt es zu Taten und es fliegen verschiedene Flaschen und Steine gegen das Polizeiauto - nicht Molotovs, wie die Mainstram-Medien am Anfang behauptet haben.
Die Beamten waren an Bord eines Wagens der gerade aus der Taufe gehobenen Elitetruppe mit dem Namen: "Blue-suits", die auf dem Gebiet der Kontrolle und Repression politischer Militanz spezialisiert ist, was annehmen ließe, dass sie sowohl taktisch als auch politisch besonders gut ausgebildet sein sollten.
Die beiden Polizisten aber, entschließen sich, aus dem Auto zu steigen. Zuerst gehen sie mit Blendgranaten (flashbang grenades ) gegen die Anwesenden vor, dann mit mehreren Pistolenschüssen. Einer davon trifft den 15-jährigen Genossen in der Magengegend.
Dem Anschein nach, hatten sie Befehl, ohne zu zögern und mit allen verfügbaren Mitteln jedwede Reaktion auf dem Platz zu beantworten.
Der getötete Genosse ist 15 Minuten, nach dem er ins Krankenhaus gebracht worden war, gestorben. Sein Name ist Anderas Grigoropoulos. Er verlängert jetzt die lange Liste der Staatsmorde.
Unmittelbar nach dem tod Andreas' sind Dutzende Einsatzwagen der Polizei im Eksarchia-Viertel aufgefahren, wo sie sich Schlachten mit den anwesenden Genossen geliefert haben. Gleichzeitig versammelten sich viele Menschen vor dem Krankenhaus in Evangelismos, um die Polizei zu hindern, in dieses hinein zu gelangen.
Nach einer Vollversammlung in der Universtität ist es zu Auseinandersetzungen in der Innenstadt gekommen, zahlreiche Geschäfte und Banken wurden angegriffen. Die Auseinandersetzungen dauerten bis in den Morgenstunden an. Gleichzeitig lieferte sich eine Spontandemonstration eine Schlacht mit der Polizei. Mehrere Fachbereiche der Universität wurden besetzt.
Es werden Versammlungen, Demonstrationen, direkten Aktionen und Auseinandersetzungen in ganz Griechenland gemeldet.
In Thessaloniki wurden aus einer großen Spontandemonstration heraus zwei Polizeiwachen angegriffen, auf der Egnatia Street wurden mehrere Banken nieder gebrannt. Die Hauptstraße wurde stundenlang mit verbrannten Müllcontainern blockiert.
Zahlreiche Berichte erzählen von Aktionen in Patras, Yannena, Iraklio, Chania, Komotini, Mitilini, Xanthi, Serres, Sparta, Alexandroupolis und Volos.
Für heute (7.12.2008) wurde um 13:00 Uhr zu Demonstrationen in allen griechischen Städten aufgerufen.
Die Mainstream-Medien berichten, dass zwei Minister ihren Rücktritt angeboten haben, die aber vom Ministerpräsidenten nicht akzeptiert wurden. Die beiden Polizisten, die festgenommen und des Mordes beschuldigt wurden, behaupten, dass die Schüsse in die Luft abgegeben wurden, wobei einer, der durch Aufprall gegen ein Metallschild umgelenkt worden sei, den Jugendlichen in den Magen traf.
Auch in Hamburg und Berlin sind heute Demonstrationen geplant.
Update (ap & NYT)
Die Athener Polizei spricht von 31 Geschäften, 9 Banken und 25 nieder gebrannten Autos. Unter den beschädigten Fahrzeugen, 6 Polizeiautos, die vor der Polizeiwache von der Akropolis in der Innenstadt geparkt waren.
Vierundzwanzig Beamte seien durch Würfe von Gegenständen getroffen und ins Krankenhaus gebracht worden. Einer wird stationär behandelt.
Sechs Personen wurden festgenommen, wie ein anonym gebliebener Polizeibeamter berichtete. Die Luft ist so dick, dass man sie mit dem Messer schneiden könnte, für Sonntag und Montag sind Demonstrationen in der Innenstadt von Athen und in sehr vielen weiteren Städten geplant.
Übersetzung aus:
http://lombardia.indymedia.org/node/11429
Am Samstagabend ist gegen 22 Uhr ein Auto mit zwei Polizisten an Bord im Athener Stadtzentrum nach Eksarchia gefahren. Der Bezirk ist ein wichtiger Knotenpunkt der antagonistischen Linken Griechenlands - ein Viertel mit langjähriger militanter Tradition.
Ebenfalls im Eksarchia Viertel war 1985 ein weiterer, bloß 16-jähriger Genosse, umgebracht worden. Michalis Kaltezas wurde von einem Polizisten an den Kopf getroffen, das Geschoss erwischte ihn im Genick. Die Reaktion war sehr stark und hart, die Auseinandersetzungen mit der Polizei dauerten mehrere Tage an.
Die Anwesenheit der Polizei in der Gegend wird seit jeher als Provokation betrachtet, und deren Verhalten gleicht häufig eher dem von Besatzungstruppen, als dem, den man bei Territorialkontrollen für "normal" halten könnte.
Zahlreiche, sich auf dem Platz aufhaltende Genossen entschließen sich, der Streifenbesatzung mitzuteilen, dass ihre Anwesenheit nicht willkommen ist und dass sie eine Provokation darstellt. Nach einer ersten verbalen Auseinandersetzung kommt es zu Taten und es fliegen verschiedene Flaschen und Steine gegen das Polizeiauto - nicht Molotovs, wie die Mainstram-Medien am Anfang behauptet haben.
Die Beamten waren an Bord eines Wagens der gerade aus der Taufe gehobenen Elitetruppe mit dem Namen: "Blue-suits", die auf dem Gebiet der Kontrolle und Repression politischer Militanz spezialisiert ist, was annehmen ließe, dass sie sowohl taktisch als auch politisch besonders gut ausgebildet sein sollten.
Die beiden Polizisten aber, entschließen sich, aus dem Auto zu steigen. Zuerst gehen sie mit Blendgranaten (flashbang grenades ) gegen die Anwesenden vor, dann mit mehreren Pistolenschüssen. Einer davon trifft den 15-jährigen Genossen in der Magengegend.
Dem Anschein nach, hatten sie Befehl, ohne zu zögern und mit allen verfügbaren Mitteln jedwede Reaktion auf dem Platz zu beantworten.
Der getötete Genosse ist 15 Minuten, nach dem er ins Krankenhaus gebracht worden war, gestorben. Sein Name ist Anderas Grigoropoulos. Er verlängert jetzt die lange Liste der Staatsmorde.
Unmittelbar nach dem tod Andreas' sind Dutzende Einsatzwagen der Polizei im Eksarchia-Viertel aufgefahren, wo sie sich Schlachten mit den anwesenden Genossen geliefert haben. Gleichzeitig versammelten sich viele Menschen vor dem Krankenhaus in Evangelismos, um die Polizei zu hindern, in dieses hinein zu gelangen.
Nach einer Vollversammlung in der Universtität ist es zu Auseinandersetzungen in der Innenstadt gekommen, zahlreiche Geschäfte und Banken wurden angegriffen. Die Auseinandersetzungen dauerten bis in den Morgenstunden an. Gleichzeitig lieferte sich eine Spontandemonstration eine Schlacht mit der Polizei. Mehrere Fachbereiche der Universität wurden besetzt.
Es werden Versammlungen, Demonstrationen, direkten Aktionen und Auseinandersetzungen in ganz Griechenland gemeldet.
In Thessaloniki wurden aus einer großen Spontandemonstration heraus zwei Polizeiwachen angegriffen, auf der Egnatia Street wurden mehrere Banken nieder gebrannt. Die Hauptstraße wurde stundenlang mit verbrannten Müllcontainern blockiert.
Zahlreiche Berichte erzählen von Aktionen in Patras, Yannena, Iraklio, Chania, Komotini, Mitilini, Xanthi, Serres, Sparta, Alexandroupolis und Volos.
Für heute (7.12.2008) wurde um 13:00 Uhr zu Demonstrationen in allen griechischen Städten aufgerufen.
Die Mainstream-Medien berichten, dass zwei Minister ihren Rücktritt angeboten haben, die aber vom Ministerpräsidenten nicht akzeptiert wurden. Die beiden Polizisten, die festgenommen und des Mordes beschuldigt wurden, behaupten, dass die Schüsse in die Luft abgegeben wurden, wobei einer, der durch Aufprall gegen ein Metallschild umgelenkt worden sei, den Jugendlichen in den Magen traf.
Auch in Hamburg und Berlin sind heute Demonstrationen geplant.
Update (ap & NYT)
Die Athener Polizei spricht von 31 Geschäften, 9 Banken und 25 nieder gebrannten Autos. Unter den beschädigten Fahrzeugen, 6 Polizeiautos, die vor der Polizeiwache von der Akropolis in der Innenstadt geparkt waren.
Vierundzwanzig Beamte seien durch Würfe von Gegenständen getroffen und ins Krankenhaus gebracht worden. Einer wird stationär behandelt.
Sechs Personen wurden festgenommen, wie ein anonym gebliebener Polizeibeamter berichtete. Die Luft ist so dick, dass man sie mit dem Messer schneiden könnte, für Sonntag und Montag sind Demonstrationen in der Innenstadt von Athen und in sehr vielen weiteren Städten geplant.
Übersetzung aus:
http://lombardia.indymedia.org/node/11429
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Mittwoch landesweiter Streik - Höhepunkt
Europa: Montag 13 Uhr in zahlreichen Städten
Berlin: Mittwoch: 15.30 Uhr Prenzlauer Berg Eberswalder Staße
The political situation in Greece is at the verge of a serious crisis, since on Wednesday, 10th December 2008, a panhellenic strike of the workers of both the public and private sectors is going to take place. Many believe that the violent demonstrations in Greece due to the murder of the young teenager by the police yesterday will continue until they are culminated on Wednesday.
The violent conflicts between policemen and protesters which have taken place during the past 24 hours are not the result merely of the brutal murder of the teenager. There is an increasing popular disapproval which derives from the financial losses of the public social insurance institutions, the dramatic problems in public health and the revelation of governmental scandals during the past couple of years. Meanwhile, the first consequences of the financial crisis in Greece seem frightening and at the same time Athens Stock Market has collapsed.
ACAB
________________________________________________________________________________________
Solidemo Frankfurt am Main
Solidemo am 09.12.2008 auf der bockenheimer warte um gegen den polizei mord gegen den 15 jährigen im zentrum von Athen zu protestieren.
16.30 Bockenheimer Warte!!!
________________________________________________________________________________________
Montag Solidemo in Köln
Wut und Trauer zu Widerstand!
Wann? Montag, 8. Dezember, 16:00 Uhr
Wo? Bahnhofsvorplatz, Köln
Am Samstagabend wurde in Athen ein 15jähriger Anarchist bei einer Auseinandersetzung mit der Staatsmacht von einem Polizisten erschossen. Seitdem gibt es in ganz Griechenland heftige Proteste, sodass der Innenminister schon seinen Rücktritt angeboten hat, der aber vom Regierungschef abgelehnt wurde. Mehrere Universitäten sind besetzt und auf den Straßen mehrerer Städte gibt es Demos und direkte Aktionen. Näheres ist über die Medien zu erfahren, auch bei de.indymedia.org.
Wir wollen von Köln aus die Proteste in Griechenland unterstützen und unsere Solidarität mit dem getöteten Genossen ausdrücken, der im Kampf gegen die tägliche staatliche Gewaltherrschaft starb.
Treffpunkt hier in Köln ist am Montag, 8.12., ab 16 Uhr die Kundgebung des "Bündnisses für eine Gesellschaft ohne Knäste" auf dem Bahnhofsvorplatz (Hbf.), die wegen der hungerstreikenden Gefangenen in den griechischen und italienischen Knästen sowieso stattfindet. Die Demo geht dann !pünktlich! um 17.30 Uhr von dort los.
Bisher zur Demo aufrufende Gruppen:
* SSK-Salierring
* SSK-Ehrenfeld
* Bündnis für eine Gesellschaft ohne Knäste
* Autonomes Knastprojekt
* Antifa-AK
________________________________________________________________________________________
Solidemo in Bern
Hoch die antinationale Solidarität 07.12.2008 - 17:52
Solidarität mit unseren anarchistischen GenossInnen in Griechenland.
Gegen Repression und Polizeibrutalität. Für die soziale Revolution.
Spontankundgebung vor dem griechischen Konsulat in Bern.
Morgen Montag 8.12.08.
Besammlung: 18.00 Uhr, Tramstation "Weltpostverein" (3er Tram Saali).
__________________________________________________________________________
Morgen Montag 8.12.08
13:00 am Kotti zum Konsulat
_______________________________________________________________________________________
Morgen Montag 8.12.08
19:00 VV in der Flora (vllt. Demo)
_______________________________________________________________________________________
10. Dezember 2008 * Demo * 15.30 Uhr * U-Bhf. Eberswalderstraße
Zubringer-Demo: 16.30 Uhr * S-Bhf. Prenzlauer Allee
Abschlusskundgebung: 17.00 Uhr * BVV-Fröbelstraße
10. Dezember 2008 * Demo * 15.30 Uhr * U-Bhf. Eberswalderstraße
________________________________________________________________________________________
Erscheint Zahlreich und tragt eure Trauer und die Wut über den Mord an einem 15 Jährigen auf die Straße!
ACAB!
(muss ausgefüllt werden)
#griots
Alexandros Andreas Grigoropoulos
update
Athens: The demonstration started at 2.30pm, numbered up to 10,000 people and was very powerful. On the way to the police headquarter, numerous banks, governmental buildings, car dealers and fancy cars were attacked and destroyed and some were set on fire. When the demo came near the police headquarter, the road was blocked by riot police and the heavy fights started. The police used huge amounts of tear gas and that you could smell from miles away and the demonstration broke in smaller parts. The cops were running after some small groups. Others stayed and fought back. The part that managed to reach the police headquarter was brutally attacked by the cops, that was around 5pm. From that point on many of the small or bigger groups were fighting the cops in the alleys and head to the universities. 2 more police stations were attacked with rocks and petrol bombs. Fights with the police were taking place on and off around the 3 major universities in downtown athens until midnight while police (plain, riot and undercover cops) are everywhere. There are many people arrested (exact number not known yet) and many people hurt by the cops. Witnesses say that people were beaten up by the cops after being arrested and handcuffed.
Thessaloniki: The demonstration numbered around 2000 people and on its way 2 police stations were attacked with rocks and petrol bombs. Banks and a ministry were also attacked. There were fights on many occasions, during and after the demonstration. After a point the fights were taking place around the university and kept going for a long time. The police used tear gas and also fired rubber bullets and hit a demonstrator and had to hospitalized.
Volos: The demonstration was heading to the central police station when it found the street blocked by the riot police. Fights broke out and stones and other things were thrown to the cops. The police fired tear gas and the demonstration broke in two. Around 15 banks were smashed.
Patras: The demonstration head to the central police station were the riot cops were waiting. Fights started, rocks were thrown to the cops which threw tear gas in return and garbage cans were set on fire. A car near the police station was set on fire. Banks were also attacked and had their windows smashed. 5 people were arrested.
Iraklio: A demonstration of 600 people took place during which 10 or so banks were smashed. Afterwards there participants decided to class with the police, threw rocks and molotov cocktails and made fire barricades on the streets. The police responded with huge amounts of tear gas. People then headed to the central police station which was destroyed last night and attacked it again.
Ioannina: 500 people demonstrated and classed with the police. All the banks on the demo route where smashed. Rocks were thrown to the riot cops. 3-5 people were brutally beaten by the cops and some of them had to go to the hospital and get stitches. There might be 2 arrests
Kavala: There was no demonstration but the central police station was attacked with rocks and petrol bombs. 3 banks were also smashed.
Chania: 250 people headed to the central police station. On their way they attacked on a police bureau, a bureau of the government party and 2 banks. When they reached the police station they clashed with the riot police. Throwing rocks and sticks. They police used tear gas. Afterwards they attacked and broke the windows of 5-6 more banks.
Corfu: The demonstrated of about 200 people reached the central police station where slogans were written on the walls and threw eggs, paint and other objects and smashed some of its windows.
Mitilini: 150 people smashed some surveillance cameras, banks, a ministry and some more governmental buildings. Slogans were written on walls.
Demonstrations took place in other smaller cities such as Kozani, Arta, Tripoli where the people confronted with the police and slogans were sprayed on walls.
A new round of demonstrations is arranged for tomorrow, Monday, in Athens, Thessaloniki, Patras, Karditsa, Larisa, Korintho, Naxos, Arta, Chania and probably more.
In some european cities, gatherings and demonstrations are organized, some in UK, Germany and Netherlands.
MÜNCHEN
11.Dezember, 18:15 Uhr
Richard Strauß Brunnen
FROM PROTEST TO RESISTANCE
Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen
ENDLICH GEHT ES LOS — AUF IN EINE BESSERE WELT
HASS HASS HASS WIE NOCH NIE — ACAB
@ berlin — working poor
wirds in stuttgart auch was geben? — Trauer & Wut
es reicht — s.o.
AUF GEHTS — IN EINE BESSERE WELT
Solidemo Bremen — gerade gefunden
Hannover 20 Uhr Solidemo Steintor — Anarchista