Solidarität mit den Bergarbeitern in Russland
Seit 13.4. sind Bergleute aus Severouralsk, Russland im Hungerstreik für die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, volle Auszahlung der Löhne, und Lohnerhöhung. Das Unternehmen Rusal versucht, die Proteste zu unterdrücken und vor der Öffentlichkeit zu verstecken.
Unterstützt die Streikenden mit Solidaritätsbriefen und Spenden!
Unterstützt die Streikenden mit Solidaritätsbriefen und Spenden!
Am 13. April traten die Bergarbeiter des Bergwerks "Krasnaya Shapochka“ ("Rotkäppchen") in der Stadt Severouralsk (Gebiet Sverdlovsk, Russland) in Hungerstreik. Ein seit dem 27. März andauernder Streik brachte bisher für die Streikenden keine Ergebnisse – die Leitung des Bergwerkes ist offenbar nicht bereit, die Forderungen der Bergleute zu erfüllen:
- Stopp unbezahlter Arbeit am Wochenende,
- Bezahlung der gesamten Arbeitszeit (inklusive von Wegezeit, um von einem Ort der Grube zum anderen zu kommen),
- ein betrieblicher Tarifvertrag
- Aufhebung des Verbotes, Gewerkschaftsversammlungen in der Pause zwischen den Arbeitsschichten durchzuführen.
Das streikende Bergwerk gehört über ОАО SUBR dem Konzern RUSAL, dem weltgrössten Hersteller von Aluminium und Aluminiumoxyd. Die Leitung von RUSAL weigerte sich auch, die Forderung der Bergarbeiter nach einer 50%-Lohnerhöhung zu erfüllen - mit dem Argument, dem Konzern würde Geld fehlen. Dabei gehört RUSAL dem russischen Milliardär Oleg Deripaska.
Wie will die Konzernleitung den Konflikt beenden? Der Vertreter von RUSAL Roman Lukitschev sagte es ganz offen: „Wir suchen jetzt nach effektiven Mechanismen, die es in der Zukunft unmöglich machen sollen, solche Protestaktionen zu verhindern, damit die Arbeiter in der Zukunft solche Aktionen nicht mehr wiederholen, nicht mehr organisieren, nicht mehr durchführen“.
In der Stadt Severouralsk wurde über das streikende Bergwerk eine Informationssperre verhängt. So wurde z.B. eine Auflage der Regionalzeitung vernichtet, die es wagte, die Wahrheit über den Streik zu veröffentlichen. Nach Aussage des Vorsitzenden der Unabhängigen Gewerkschaft der Bergleute (NPG), V. Solotariev, haben Unbekannte, die vermutlich in Verbindung zur Konzernleitung stehen, neulich zwei Post-Säcke aus dem Postamt weggebracht . Die Gewerkschaft vermutet, dass es Solidaritätsbriefe waren, die in der Gewerkschaft nicht ankamen.
Am 15. April wollten die Bergarbeiter eine Versammlung organisieren, um eine gemeinsame Verhandlungsposition gegenüber der Leitung auszuarbeiten. Eine Stunde vor der Versammlung wurde der Gewerkschaftsvorsitzende von der Polizei vorläufig festgenommen, so dass die Versammlung nicht stattfinden konnte. Die Versammlung wurde auf den 19. April verschoben.
Nach Angaben der lokalen Gewerkschaftszelle der NPG nehmen jetzt 46 Leute am Hungerstreik teil. Sie brauchen Eure solidarische Unterstützung!
Wir, Bergleute und Gewerkschaft des Bergwerks „Krasnaya Shapochka") fordern von der Leitung der OAO SUBR, die Forderungen der Bergleute zu erfüllen und rufen Euch dazu auf, Protestbriefe an die untenstehenden Adressen zu verschicken, diesen Aufruf zu unterschreiben und an die Betriebsleitung und Gewerkschaft zu schicken, und diese Information aus Solidarität mit den Bergleuten aus Severouralsk weiter zu veröffentlichen und zu verbreiten.
Kontakt zur Gewerkschaft (bitte auf Englisch oder Russisch)
npg.russia@mail.ru, vkt-union@yandex.ru (Boris Kravchenko)
Direktor von ОАО SUBR Radko Viktor Vasiljevitsch - subrsbu@aport.ru,
FAX (34310) 266-09, 258-45, 256-67,
Telefon: (34310) 258-45, 266-09, 929-31
Generaldirektor von ОК "RUSAL" Alexander Bulygin - Rusal@rusal.ru
Telefon: +7 (495) 720-51-70 +7 (495) 720-51-71
FAX: +7 (495) 745-70-46
Bitte unterstützen Sie auch unseren Streik über unsere Streikkasse:
Name: OPO NPGR OAO SUBR (TO NPGR Sverdlovskaja oblast) - rus. ОПО НПГР ОАО > (ТО НПГР Свердл. обл.)
Bank: Severouralskoe otdelenije No.7192 Sberbanka Rossii
Kontonummer: 40703810716460111926,
An:Objedinennoj Pervichnoj organizazii Nezavisimogo profsojuza gornjakov Rossii OAO > (Terrirorialnaja organizazija Nezavisimogo profsojuza gornjakov Rossii Sverdlovskoj oblasti)/Vereinigte lokale Organisation der Unabhängigen Gewerkschaft der Bergarbeiter Russlands im Unternehmen OAO SUBR
Correspondent account: 30101810500000000674,
BIC-code: 046577674, Uralski Bank Sberbanka Rossii, Stadt Ekaterinburg
weitere Quellen:
http://ikd.ru/node/5884
http://ikd.ru/?q=node/5825
http://www.vpered.org.ru/action104.html
http://rwp.ru/index.html
- Stopp unbezahlter Arbeit am Wochenende,
- Bezahlung der gesamten Arbeitszeit (inklusive von Wegezeit, um von einem Ort der Grube zum anderen zu kommen),
- ein betrieblicher Tarifvertrag
- Aufhebung des Verbotes, Gewerkschaftsversammlungen in der Pause zwischen den Arbeitsschichten durchzuführen.
Das streikende Bergwerk gehört über ОАО SUBR dem Konzern RUSAL, dem weltgrössten Hersteller von Aluminium und Aluminiumoxyd. Die Leitung von RUSAL weigerte sich auch, die Forderung der Bergarbeiter nach einer 50%-Lohnerhöhung zu erfüllen - mit dem Argument, dem Konzern würde Geld fehlen. Dabei gehört RUSAL dem russischen Milliardär Oleg Deripaska.
Wie will die Konzernleitung den Konflikt beenden? Der Vertreter von RUSAL Roman Lukitschev sagte es ganz offen: „Wir suchen jetzt nach effektiven Mechanismen, die es in der Zukunft unmöglich machen sollen, solche Protestaktionen zu verhindern, damit die Arbeiter in der Zukunft solche Aktionen nicht mehr wiederholen, nicht mehr organisieren, nicht mehr durchführen“.
In der Stadt Severouralsk wurde über das streikende Bergwerk eine Informationssperre verhängt. So wurde z.B. eine Auflage der Regionalzeitung vernichtet, die es wagte, die Wahrheit über den Streik zu veröffentlichen. Nach Aussage des Vorsitzenden der Unabhängigen Gewerkschaft der Bergleute (NPG), V. Solotariev, haben Unbekannte, die vermutlich in Verbindung zur Konzernleitung stehen, neulich zwei Post-Säcke aus dem Postamt weggebracht . Die Gewerkschaft vermutet, dass es Solidaritätsbriefe waren, die in der Gewerkschaft nicht ankamen.
Am 15. April wollten die Bergarbeiter eine Versammlung organisieren, um eine gemeinsame Verhandlungsposition gegenüber der Leitung auszuarbeiten. Eine Stunde vor der Versammlung wurde der Gewerkschaftsvorsitzende von der Polizei vorläufig festgenommen, so dass die Versammlung nicht stattfinden konnte. Die Versammlung wurde auf den 19. April verschoben.
Nach Angaben der lokalen Gewerkschaftszelle der NPG nehmen jetzt 46 Leute am Hungerstreik teil. Sie brauchen Eure solidarische Unterstützung!
Wir, Bergleute und Gewerkschaft des Bergwerks „Krasnaya Shapochka") fordern von der Leitung der OAO SUBR, die Forderungen der Bergleute zu erfüllen und rufen Euch dazu auf, Protestbriefe an die untenstehenden Adressen zu verschicken, diesen Aufruf zu unterschreiben und an die Betriebsleitung und Gewerkschaft zu schicken, und diese Information aus Solidarität mit den Bergleuten aus Severouralsk weiter zu veröffentlichen und zu verbreiten.
Kontakt zur Gewerkschaft (bitte auf Englisch oder Russisch)
npg.russia@mail.ru, vkt-union@yandex.ru (Boris Kravchenko) Direktor von ОАО SUBR Radko Viktor Vasiljevitsch -
subrsbu@aport.ru, FAX (34310) 266-09, 258-45, 256-67,
Telefon: (34310) 258-45, 266-09, 929-31
Generaldirektor von ОК "RUSAL" Alexander Bulygin -
Rusal@rusal.ru Telefon: +7 (495) 720-51-70 +7 (495) 720-51-71
FAX: +7 (495) 745-70-46
Bitte unterstützen Sie auch unseren Streik über unsere Streikkasse:
Name: OPO NPGR OAO SUBR (TO NPGR Sverdlovskaja oblast) - rus. ОПО НПГР ОАО > (ТО НПГР Свердл. обл.)
Bank: Severouralskoe otdelenije No.7192 Sberbanka Rossii
Kontonummer: 40703810716460111926,
An:Objedinennoj Pervichnoj organizazii Nezavisimogo profsojuza gornjakov Rossii OAO > (Terrirorialnaja organizazija Nezavisimogo profsojuza gornjakov Rossii Sverdlovskoj oblasti)/Vereinigte lokale Organisation der Unabhängigen Gewerkschaft der Bergarbeiter Russlands im Unternehmen OAO SUBR
Correspondent account: 30101810500000000674,
BIC-code: 046577674, Uralski Bank Sberbanka Rossii, Stadt Ekaterinburg
weitere Quellen:
http://ikd.ru/node/5884 http://ikd.ru/?q=node/5825 http://www.vpered.org.ru/action104.html http://rwp.ru/index.html
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Weißrussland: Sendeschluss für freie Radios
All partizan radio and TV companies were arrested by KGB today. Some journalists too.
Das SMS hat mir Katia gesendet. Sie ist Radio-Partisanin und arbeitet in Minsk für das Freie Radio Belarus/Radio Liberty (RFB/RL). Der Sender ist in Katias Heimat nur via Satellit oder als Webstream zu empfangen, eingespeist wird das Programm in Warschau. Recherchiert, interviewt und geschnitten wird jedoch in Weißrussland, besser gesagt: bis Donnerstag, 27. März, war das so.
Seit Donnerstag ist Sendeschluss für freie Radiomacher in der letzten Diktatur Europas. Dafür sorgte der weißrussische KGB mit Hausdurchsuchungen im ganzen Land. Betroffen waren davon nicht nur Radiomacher von Radio RFB/RL und Radio Racja, sondern auch Mitarbeiter von "Belsat", einem Fernsehsender, der via Satellit in Weißrussland zu empfangen ist. Mehr als 30 Personen in zwölf Städten wurden verhaftet, ihr Equipment wurde beschlagnahmt.
Wer mehr weiß, bitte posten.
Outside of Europe
Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen
Nur der Kommunismus hat eine Zukunft — Wladimir Iljitsch Filin, Tschljen Sawjeta