Stadtteilüberwachung

DIE USA UND FRANKREICH ORGANISIEREN VORTSTADTKONTROLLE
J. M. Marti Font/Nick Turse; 17.Oktober 2007
Frankreich wird künftig "Modellbauflugzeuge" bei der Kontrolle konfliktueller Stadtviertel einsetzen. Die Apparatur, die von den Experten mit einer Taube vergilchen wird, ist einen Meter lang und 50 cm breit und beinhaltet eine Videokamera. Die von ihr erstellten Aufnahmen sollen der französischen Polizei die Kontrolle bei Demonstrationen und die Überwachung von konfliktreichen Stadteilen,- und gefährlichen Zonen aus der Distanz erleichtern.

Das "Täubchen" kann eine Höhe von bis zu 500 m errichen, arbeitet jedoch in 150 m am effektivsten. Die Funktionsdauer des Spions beträgt 40 Minuten und sein Überwachungsradius umfasst 2 km. Die Kamera kann durch Infrarot auch während der Nacht aufzeichnen und in penumbra perfekt arbeiten.

Jedes einzelen dieser "Modellflugzeuge" kostet 10.000 Euro. Hergestellt wird die neueste Spielart sozialer Kontrolle in Sirehna, in der Gegend des des bretonischen Nants, das den Wettbewerb gewonnen hat, der vom französischen Innenministerium organisiert worden war. Der Präsident der Gemeinde, Jean-Pierre Le Goff, stellte sich gestern im Zentrum des Salon Milipol, wo er sich an die im Sichrheitsbereich arbeitenden Unternehmen gewandt hat. In Paris hat dieser Tage ein internationales Treffen von PolitikerInnen und Polizeikräften zum Thema Sicherheit stattgefunden.

Der Flugspion mit Namen ELSA, so Le Goff, "arbeitet lautlos und kann quasi nicht bemerkt werden". Bei einem Unfall, würde keinerlei Gefahr entstehen; ELSA nämlich ist dem Modell nachempfunden: der Rumpf ist aus Polyurethanschaum und die Propller bestehen aus biegsamem Plastik.

Der Chef des Technologischen Dienstes des Innenministeriums, Thierry Delville, bezeichnete das "Täubchen" "als zusätzlche Hilfe bei polizeilichen Interventionen, das bei grossen Demonstrationen und Massenereignissen, wie Aufstände in Stadtteilen, zum Einsatz kommen wird". ELSA ist daher nicht zu unterschätzen: Mit ihr können z. B. Gebäude überwacht werden, in welchen Entführte oder terroristische Gruppen vermutet werden; eine bestimmte Personengeruppe auf der Strasse beobachtet oder bei einer Demonstration diejenigen herausgefiltert werden, die Sprengkörper Eisenstangen und Ähnliches mit sich führen.

Nach den Worten von Innenminsterin Michèle Alliot-Marie, ist ELSA kennzeichnend für die zukünftige Ausstattung der Polizei. Experimente mit ELSA haben bereits stattgefunden... im Stadtteil Seine Saint Denis, wo im Herbst 2006 die Aufstände stattgefunden haben.

( Quelle:  http://www.eutsi.org/kea/control-social/francia-y-ee.uu-organizan-el-control-de-los-barrios-perifericos.html )
Aus dem Englischen übersetzt für Rebelión: Germán Leyens
Aus dem Spanischen: tierr@