greetings from prison

transladora 09.10.2007 18:43
letter by one of the prisoners of the current proceedings under section 129a in Germany. - Brief eines Gefangenen des aktuellen 129a Verfahrens - first in english, dann auf deutsch - more on  http://einstellung.so36.net
Dear comrades and friends,

As 129a-prisoner in the mg-case I want to send to you greetings of solidarity and fighting spirit from the rotten prison in Berlin-Moabit, that is so ready to get wrecked.

After 5 minutes in my 7 square meter "luxury accommodation" I fully became aware of our good old, but abstract slogan "Tear down the walls of all prisons and coercive institutions". The best thing to do!

As you probably have heard, Axel, Flori and me, as well as four others are accused by the the Chief Federal Prosecutor to be members of the militant group (mg).

According to the Chief Federal Prosecutor this group politically claimed responsibility for 25 militant attacks since 2001. Targeted were institutions and vehicles of imperialist war politics, of institutionalized state racism, capitalist exploitation and the preventive security state. Which are "issues relevant to attack" we all know*. However, the analyst staff of Federal Criminal Police and Federal Chief Prosecutor saved a special sweetie for us: They say, that we would have been around doing militant actions also before 2001, or more concrete since 1995 (!), which must have been in the last century. At that time, the official researchers assume, we would have adorned ourselves with changing group names. What an amazing degree of cleverness display by us. Oh, by the way, through this maneuver 25 attacks are turned into 38, which means that they plan to legally clear 12 years of militant politics in and around Berlin upon us.

If they manage to get through with applying section 129a to our case, and they will invest a lot for that, all this might easily add up to a 10 years sentence. Which also means, that a long time of political process in court waits for us. We will all need lots of power, doggedness and perseverance.

We regard this act of repression against us, an attempt to break our revolutionary solidarity doomed to fail, in connection with the latest offensive of the preventive security state. The criminalization before and after the G8 summit is continued with our case.

Solidarity is indivisible! Therefore we also have to widen our horizons. All over Europe the Left of different spectres is put on the hit list.

Examples are the mass arrests of the 12th of February in Italy against alleged members of the Communist Party political-military (PLP-m), the mass criminalization against more than 100 grassroots activists in Bologna, the state terrorism against the comrades of PCE(r)/Grapo and the Basque movement for independence in the spanish state, or the persecution of militant anarchist circles in Greece.

In many parts of Europe state repression is acute for us. International solidarity, even if ideological differences exist sometimes only to a certain point, will help us to step off lethargy and get moving!

Finally I want to thank all the many friends, comrades and people I don´t know personally for their solidarity. Especially our relatives, who are confronted with the situation and the harassments of the Federal Criminal Police, that steals a lot of power from them but also confirms their will to support us.

Many thanks to the Berlin Solidarity Alliance, that managed to organize broad support. Special thanks is certainly given to the anti repression structures, to the Red Help, the network Freedom For All Political Prisoners, to the comrades of anarchist black cross (ABC), to Red Help International of Switzerland and Belgium.

For a fervent and untearable bond between inside and outside. We will keep our minds clear and our hearts on fire, hopefully you do the same. Thanks for all!

Olli, section 129a prisoner in the mg-case, October 2007




[*the german authorities created the term "anschlagsrelevante Themen" about 20 years ago to criminalize legal political activities, and to introduce political opinion as aggravating factor into court cases. This brings back direct political jurisdiction officially claimed to be banned from german criminal law after fascism]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Grüße aus dem Knast II

Olli grüßt die Teilnehmer des Antikapitalistischen Blocks auf der “Freiheit statt Angst" Demo am 22.9.07 mit einem ausführlichen Redebeitrag:

Liebe Genossinnen und Freundinnen,

ich möchte euch als § 129 a -Gefangener im MG-Verfahren solidarische und kämpferische Grüße aus dem maroden und völlig abrissreifen Moabiter Knast übermitteln.

Unsere gute, alte, aber abstrakte Parole “Reißt die Mauern aller Knäste und Zwangsanstalten ein!" ist mir bereits nach fünfminütigen Aufenthalt in meinem 7 qm2 -"Luxusquartier" voll bewusst geworden. Nichts lieber als das!

Wie sich vermutlich herumgesprochen hat, wird Axel, Flori und mir sowie vier weiteren durch die Bundesanwaltschaft der sogenannte Vorwurf gemacht, Mitglieder der militanten gruppe (mg) zu sein.

Diese Gruppe revolutionärer Linker hat sich laut Bundesanwaltschaft seit 2001 zu 25 militanten Angriffen politisch bekannt. Angriffsziele waren Einrichtungen und Fahrzeuge imperialistischer Kriegspolitik, des institutionalisierten Staatsrassismus, kapitalistischer Ausbeutung und des präventiven Sicherheitsstaats. Also “anschlagsrelevante Themen", die wir alle kennen.
Allerdings hat sich der einfallsfreudige Analystlnnenstab von BKA und Bundesanwaltschaft für uns noch ein spezielles Bonbon aufgespart: Wir sollen schon vor 2001 militant unterwegs gewesen sein, genau gesagt seit dem Jahre 1995 (!), was im vergangenen Jahrtausend gewesen sein muss. Damals, so die amtlichen Rechercheurlnnen, sollen wir uns mit wechselnden Gruppennamen geschmückt haben. Ja, wie listig von uns aber auch. Ach so, aus den 25 Anschlägen werden dann 38. D.h. an uns sollen 12 Jahre militante Politik in Berlin und Umgebung juristisch aufgearbeitet werden.

Wenn der § 129 a durchkommt, und die Klassenjustiz wird sehr viel darin investieren, kommen für uns in der Addition locker bis zu 10 Jahre zusammen.
D.h. auch, dass ein zeitlich kaum zu überblickender politischer Prozess auf uns wartet. Wir alle werden viel Kraft, Zähigkeit und Ausdauer mitbringen müssen.

Wir sehen den Repressionsakt gegen uns und den zum Scheitern verurteilten Versuch, unsere revolutionäre Solidarität zu brechen, nicht losgelöst von der aktuellen Offensive des präventiven Sicherheitsstaates. Die Kriminalisierung vor und nach dem G8-Gipfel findet in unserem Fall ihre Fortsetzung.

Solidarität ist unteilbar! Der Blick ist daher auch noch über den eigenen Tellerrand zu weiten. EU-weit sind Linke aus unterschiedlichen Spektren zum Abschuss freigegeben.

Beispielhaft sind die Verhaftungswellen vom 12.2.07 in Italien gegen vermeintliche Mitglieder der kommunistischen Partei politisch-militärisch (PLP-m), die Massenkriminalisierung gegen über 100 Basisaktivisten in Bologna, der Staatsterror gegen Genossen der PCE (r)/ Grapo und die baskische Unabhängigkeitsbewegung im spanischen Staat, oder die Verfolgung von militanten anarchistischen Zusammenhängen in Griechenland zu nennen.

Das Thema staatliche Repression ist in vielen Teilen der EU für uns akut. Internationalistische Solidarität, auch wenn die ideologischen Differenzen manchmal nur punktuell sind, wird uns helfen, Schritte aus der Lethargie zu machen, und uns in Bewegung zu setzen!

Zum Abschluss möchte ich noch vielen solidarischen Freundinnen, Genossinnen und mir unbekannte Menschen für ihren Einsatz danken. Vor allem auch unseren Angehörigen, die mit der Situation konfrontiert und den Schikanen des BKA ausgesetzt sind, was ihnen viel Kraft raubt, sie aber auch bestärkt, uns beizustehen.

Ein herzliches Dankeschön geht an das Berliner Soli-Bündnis, das für eine breite Unterstützung sorgen konnte. Ein ganz großer Dank geht natürlich auch an die Anti-Repressionsstrukturen, an die Rote Hilfe, das Netzwerk Freiheit für alle politischen Gefangenen, an die Genossinnen vom anarchist black cross (ABC), an die Rote Hilfe International, aus der Schweiz und Belgien.

Für ein inniges unzerreißbares Band zwischen drinnen und draußen. Wir werden einen klaren Kopf und ein heißes Herz behalten, ihr hoffentlich auch. Ich danke euch für alles!

Olli, §129a-Gefangener im mg-Verfahren
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen