Gewalt und Provokation bei Blockaden
Störende Übergriffe durch die Polizei gehörten neben den "friedlichen" Bildern, die die Klatschpresse (TAZ z.B.) dominierten, zur Tagesordnung bei den Blockaden von Heiligendamm. (Besides the peaceful pictures that dominated mainstream media, disturbing assaults by cops were part of the blockades of Heiligendamm.)
Deutsch:
Am 6. Juni 2007 kam es auf den friedlichen Blockaden auch zu störenden Übergriffen durch die Polizei. Dieser Clip zeigt, wovon die offiziellen Medien vor Ort nicht berichtet haben und welchen Angriffen einzelne BlockiererInnen bis in die späte Nacht hinein ausgesetzt gewesen sind:
1] Polizist schlägt wahllos auf Blockadeteilnehmer ein.
2] Diskussion mit NDR-Reporter
3] Statt an der Blockade vorbei zu laufen, sucht die Polizei aggressiv nach Provokationsmöglichkeiten.
4] Auch in der Nacht wird jede Möglichkeit genutzt, um die BlockiererInnen zu provozieren.
http://g8-tv.org/topic.php?play_id=1790&clipId=225
English:
On June 6th, 2007 there were also disturbing assaults by cops at the peaceful blockades. This clip shows what the official media there didn't talk about and what kind of aggression individual blockavistas were exposed to until late night:
1] A cop randomly batters into blockaders.
2] Discussion with a Newsreporter from NDR.
3] Instead of passing outside the blockade, the police aggressivly looks for provocation.
4] Until late night they try every chance for provocation.
http://g8-tv.org/topic.php?play_id=1790&clipId=225
Am 6. Juni 2007 kam es auf den friedlichen Blockaden auch zu störenden Übergriffen durch die Polizei. Dieser Clip zeigt, wovon die offiziellen Medien vor Ort nicht berichtet haben und welchen Angriffen einzelne BlockiererInnen bis in die späte Nacht hinein ausgesetzt gewesen sind:
1] Polizist schlägt wahllos auf Blockadeteilnehmer ein.
2] Diskussion mit NDR-Reporter
3] Statt an der Blockade vorbei zu laufen, sucht die Polizei aggressiv nach Provokationsmöglichkeiten.
4] Auch in der Nacht wird jede Möglichkeit genutzt, um die BlockiererInnen zu provozieren.
http://g8-tv.org/topic.php?play_id=1790&clipId=225 English:
On June 6th, 2007 there were also disturbing assaults by cops at the peaceful blockades. This clip shows what the official media there didn't talk about and what kind of aggression individual blockavistas were exposed to until late night:
1] A cop randomly batters into blockaders.
2] Discussion with a Newsreporter from NDR.
3] Instead of passing outside the blockade, the police aggressivly looks for provocation.
4] Until late night they try every chance for provocation.
http://g8-tv.org/topic.php?play_id=1790&clipId=225
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Foto zum Video