Aufklärungsdrohnen an den Grenzen der Festung
(Übersetzung; Original bei Indy Paris; 24.11.06)
Die italienisch-schweizerische Grenze wird von einer Drohne (Anm.:unbemanntes Aufklärungsflugzeug) überwacht: 4 Verhaftungen.
Und leider ist zu erwarten, dass dies erst der Anfang ist…
Die italienisch-schweizerische Grenze wird von einer Drohne (Anm.:unbemanntes Aufklärungsflugzeug) überwacht: 4 Verhaftungen.
Und leider ist zu erwarten, dass dies erst der Anfang ist…
Zum ersten Mal ist das Grenzgebiet zwischen dem Tessin und Italien von einer Drohne überwacht worden, einem kleinen Flugzeug ohne Piloten. Diese in den letzten Nächten durchgeführte Operation ermöglichte die Festnahme von 4 heimlichen Einwanderern.
Aufgrund der Windverhältnisse mussten einige Flüge tief geflogen werden. Die Bevölkerung wurde durch die Passage der Drohne gestört und bei der Polizei gingen zahlreiche Beschwerden wegen Lärmbelästigung ein, erklärte der Sprecher des Grenzkorps, Clemente Milani. Trotz dieser Unannehmlichkeiten bewertete er die Operation als erfolgreich.
Das Aufklärungsflugzeug wurde in den letzten 2 Wochen in 4 Nächten genutzt (Anm.:November 06). Mit Hilfe von Infrarotkameras hat es 4 Personen gefunden, die heimlich versuchten in die Schweiz zu gelangen. Diese wurden dann vor Ort von einer gesandten Grenzpatrouille verhaftet.
Die Kontrolle des Gebietes durch Drohnen wurde am 5.Juli 2006 vom Bundesrat genehmigt. Diese Art Flugzeug kann bis zu einer Höhe von 4500m fliegen und eine Distanz von 100 km zurücklegen. Es erreicht eine Geschwindigkeit von mehr als 200 km/h.
Aufgrund der Windverhältnisse mussten einige Flüge tief geflogen werden. Die Bevölkerung wurde durch die Passage der Drohne gestört und bei der Polizei gingen zahlreiche Beschwerden wegen Lärmbelästigung ein, erklärte der Sprecher des Grenzkorps, Clemente Milani. Trotz dieser Unannehmlichkeiten bewertete er die Operation als erfolgreich.
Das Aufklärungsflugzeug wurde in den letzten 2 Wochen in 4 Nächten genutzt (Anm.:November 06). Mit Hilfe von Infrarotkameras hat es 4 Personen gefunden, die heimlich versuchten in die Schweiz zu gelangen. Diese wurden dann vor Ort von einer gesandten Grenzpatrouille verhaftet.
Die Kontrolle des Gebietes durch Drohnen wurde am 5.Juli 2006 vom Bundesrat genehmigt. Diese Art Flugzeug kann bis zu einer Höhe von 4500m fliegen und eine Distanz von 100 km zurücklegen. Es erreicht eine Geschwindigkeit von mehr als 200 km/h.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen
Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen
Ergänzung — misou
Hm, an den Grenzen der Festung Europa? — Drohnist
@drohnist — ÜbersetzerIn