Kurstadtrandale und ihre Ursachen...
In Bad Nauheim, einer Kurstadt zwischen Gießen und Frankfurt, randalierten am Samstag, den 23.12. 50-70 Jugendliche, indem sie die Heckscheiben von zwei Polizeifahrzeugen, Schaufensterscheiben von Geschäften und zwei Geldinstituten einwarfen, Blumenkübel auf die Fahrbahn rollten und Fahrradständer aus der Verankerung rissen. Ebenso flogen mehrere Farbbomben gegen die Fassade des Rathauses.
Anlass dafür war die Schließung des Jugendzentrums Alte Feuerwache durch die Stadt am 18.12.06.
Anlass dafür war die Schließung des Jugendzentrums Alte Feuerwache durch die Stadt am 18.12.06.
Obwohl der Nutzungsvertrag ohnehin am 31.12. abgelaufen wäre, konnte der Bürgermeister Witzel es sich nicht nehmen lassen, den Jugendlichen auch noch das letzte Konzert, 7 Tage vor der regulären Schließung, zu verbieten. Am 18.12. mussten wir feststellen, dass unsere Schlüssel nicht mehr passten und somit dem Stadtjugendring (Trägerverein) das Hausrecht genommen wurde.
Bericht: http://de.indymedia.org/2006/12/164651.shtml und http://juz.freesources.org/
Herr Witzel (UWG) führt seit Jahren seinen Kampf gegen das Juz und seine BetreiberInnen und schreckt in seiner weltmännischen Art auch nicht vor „Punkverboten“ oder dem kurzfristigen Verbot eines ganzen Festivals, auf dem leider nicht seine Wunschmusik lief, zurück. (Einen kleinen Überblick zu dem Summertime-Festival-Verbot findet ihr hier:
http://de.indymedia.org/2005/08/126360.shtml)
Außerdem tauschte er schon 2002 kurzerhand die Schlösser aus, angeblich wegen Lärmbelästigung. Bericht hier: ( http://de.indymedia.org/2002/10/31925.shtml)
Und Bericht über die Spontan-Demo am 23.12.02 hier: http://de.indymedia.org/2002/12/37585.shtml
Diesmal wurde der Rathaus-Chef unterstützt vom Wetteraukreis, der ein sofortiges Nutzungsverbot auf Grund von Brandschutzmängeln verhängen ließ. Dass diese Mängel nicht erst seit Kurzem bestehen, sondern vielmehr seit vielen Jahren, ist jedem und jeder der Beteiligten klar.
Das geplante Abschiedskonzert am 23.12. konnte somit nicht stattfinden. Trotzdem versammelten sich an diesem besagten Samstag ca. 90 Jugendliche vor dem Juz, zum Teil angereiste KonzertbesucherInnen, die die Nachricht über die kurzfristige Schließung nicht erreichte, und zum Teil Aktive, die eine Anlaufstelle bieten wollten, um Unwissende zu informieren.
Gegen 20.00 Uhr wurde ein Frontfenster des Juz aufgebrochen. Ein Nachbar filmte währenddessen und informierte die Polizei, die ersteinmal nur zu zweit vorm Juz standen und angaben, nichts unternehmen zu wollen. Da man sich nicht sicher sein konnte, ob das eventuell eine Hinhaltetaktik sein könne, bis die Bereitschaftspolizei aus Lich anrücken würde, entschlossen sich die BesucherInnen des Juz, die die traute Gemütlichkeit zum letzten Mal genossen hatten, das Juz wieder zu verlassen.
Es entwickelte sich eine laute Spontandemo, die am Rathaus vorbei durch die Fußgängerzone führte. Die erst spät eintreffende Bereitschaftspolizei kontrollierte im Laufe der Nacht noch die Personalien von mehr als 50 Jugendlichen, nahm eine Person fest und stellte Beweismittel wie Farbe, Feuerwerkskörper, Transparente und eine Schreckschusswaffe sicher. Den Tätern drohen Strafverfahren wegen Sachbeschädigung, Haus- und Landfriedensbruch.
Der Sachschaden beträgt ungefähr 15.000 €.
Bis es hell wurde, kontrollierten die Beamten die Bad Nauheimer Innenstadt und wurden dabei sogar von Herrn Witzel persönlich unterstützt, der seine Kontrollfahrten absolvierte.
Den Polizeibericht inklusive verständnisvoll anmutendem Einleitungssatz findet ihr hier:
http://www.presseportal.de/polizeipresse/p_story.htx?nr=919341
Online-Berichterstattung gab es auch direkt am Sonntag, und zwar hier:
http://www.hr-online.de/website/rubriken/nachrichten/index.jsp?rubrik=15662&key=standard_document_28584682
http://www.rhein-main.net/sixcms/list.php?page=fnp2_news_article&id=3414162
Ebenso wurde in den Nachrichten auf allen hessischen Sendern darüber berichtet.
Wir warten gespannt auf die lokalen Printmedien.
Es waren zwar weder Französische noch Kopenhagener Verhältnisse, aber für eine Provinzstadt wie Bad Nauheim war das eine deutliche Antwort auf die Politik des Ratshauses. Es ist endlich einmal deutlich geworden, dass nicht alles hingenommen wird!
Das Juz ist dadurch natürlich nicht wieder auf, aber zu verlieren gabs ja auch nichts mehr!!
Wichtig ist jetzt, dass die Leute, die eventuell Vorladungen erhalten, sich umgehend mit uns in Verbindung setzen.
Wir können eventuell helfen, Anwälte zu vermitteln oder in sonstiger Form Unterstützung gewähren!
Meldet euch bei juzrat@juz.freesources.org
Danke an alle UnterstützerInnen.
Bericht: http://de.indymedia.org/2006/12/164651.shtml und http://juz.freesources.org/
Herr Witzel (UWG) führt seit Jahren seinen Kampf gegen das Juz und seine BetreiberInnen und schreckt in seiner weltmännischen Art auch nicht vor „Punkverboten“ oder dem kurzfristigen Verbot eines ganzen Festivals, auf dem leider nicht seine Wunschmusik lief, zurück. (Einen kleinen Überblick zu dem Summertime-Festival-Verbot findet ihr hier:
http://de.indymedia.org/2005/08/126360.shtml)
Außerdem tauschte er schon 2002 kurzerhand die Schlösser aus, angeblich wegen Lärmbelästigung. Bericht hier: ( http://de.indymedia.org/2002/10/31925.shtml)
Und Bericht über die Spontan-Demo am 23.12.02 hier: http://de.indymedia.org/2002/12/37585.shtml
Diesmal wurde der Rathaus-Chef unterstützt vom Wetteraukreis, der ein sofortiges Nutzungsverbot auf Grund von Brandschutzmängeln verhängen ließ. Dass diese Mängel nicht erst seit Kurzem bestehen, sondern vielmehr seit vielen Jahren, ist jedem und jeder der Beteiligten klar.
Das geplante Abschiedskonzert am 23.12. konnte somit nicht stattfinden. Trotzdem versammelten sich an diesem besagten Samstag ca. 90 Jugendliche vor dem Juz, zum Teil angereiste KonzertbesucherInnen, die die Nachricht über die kurzfristige Schließung nicht erreichte, und zum Teil Aktive, die eine Anlaufstelle bieten wollten, um Unwissende zu informieren.
Gegen 20.00 Uhr wurde ein Frontfenster des Juz aufgebrochen. Ein Nachbar filmte währenddessen und informierte die Polizei, die ersteinmal nur zu zweit vorm Juz standen und angaben, nichts unternehmen zu wollen. Da man sich nicht sicher sein konnte, ob das eventuell eine Hinhaltetaktik sein könne, bis die Bereitschaftspolizei aus Lich anrücken würde, entschlossen sich die BesucherInnen des Juz, die die traute Gemütlichkeit zum letzten Mal genossen hatten, das Juz wieder zu verlassen.
Es entwickelte sich eine laute Spontandemo, die am Rathaus vorbei durch die Fußgängerzone führte. Die erst spät eintreffende Bereitschaftspolizei kontrollierte im Laufe der Nacht noch die Personalien von mehr als 50 Jugendlichen, nahm eine Person fest und stellte Beweismittel wie Farbe, Feuerwerkskörper, Transparente und eine Schreckschusswaffe sicher. Den Tätern drohen Strafverfahren wegen Sachbeschädigung, Haus- und Landfriedensbruch.
Der Sachschaden beträgt ungefähr 15.000 €.
Bis es hell wurde, kontrollierten die Beamten die Bad Nauheimer Innenstadt und wurden dabei sogar von Herrn Witzel persönlich unterstützt, der seine Kontrollfahrten absolvierte.
Den Polizeibericht inklusive verständnisvoll anmutendem Einleitungssatz findet ihr hier:
http://www.presseportal.de/polizeipresse/p_story.htx?nr=919341
Online-Berichterstattung gab es auch direkt am Sonntag, und zwar hier:
http://www.hr-online.de/website/rubriken/nachrichten/index.jsp?rubrik=15662&key=standard_document_28584682
http://www.rhein-main.net/sixcms/list.php?page=fnp2_news_article&id=3414162
Ebenso wurde in den Nachrichten auf allen hessischen Sendern darüber berichtet.
Wir warten gespannt auf die lokalen Printmedien.
Es waren zwar weder Französische noch Kopenhagener Verhältnisse, aber für eine Provinzstadt wie Bad Nauheim war das eine deutliche Antwort auf die Politik des Ratshauses. Es ist endlich einmal deutlich geworden, dass nicht alles hingenommen wird!
Das Juz ist dadurch natürlich nicht wieder auf, aber zu verlieren gabs ja auch nichts mehr!!
Wichtig ist jetzt, dass die Leute, die eventuell Vorladungen erhalten, sich umgehend mit uns in Verbindung setzen.
Wir können eventuell helfen, Anwälte zu vermitteln oder in sonstiger Form Unterstützung gewähren!
Meldet euch bei juzrat@juz.freesources.org
Danke an alle UnterstützerInnen.
Dieses Werk ist gemeinfrei im Sinne der
Public Domain
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
lokalpresse
Die Wetterauer Zeitung hat heute einen ziemlich ausführlichen Artikel mit vier oder fünf Bildern in der Print-Ausgabe, und schreibt: "Den Sachschaden schätzte er [ein Polizeisprecher] auf 30 000 Euro."
Solange in Nauheim kein selbstverwaltetes Juz existiert, sollte jeder Tag ein 23.12.2006 sein!
news
Das Jugendzentrum ist derzeit seiner Anordnung zufolge für alle, auch die "Offiziellen"
(d.h. den Vorstand des SJR) eine NO-Go-Area.-Obwohl der SJR Hausrecht genießt. Das ganze Eigentum darf am Freitag mit höchstens zwei Personen abgeholt werden. Unglaublich, wie sich der Bad Nauheimer Sheriff aufführt- solange er Bürgermeister ist, gäbe es auch kein Jugendzentrum mehr mit Bereichen, die Jugendliche selbst gestalten und verantworten können, so seine Aussage.
Ach und an alle, die hier so gegen Gewalt sind: Was sagt ihr denn zur strukturellen
Gewalt, die dem ganzen System hier innewohnt?
"Wir werden nicht friedlich sein, denn die Verhältnisse sind es nicht!"
Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen
bitte?!
gut!
ich fand die aktion mal richtig gut da man den Politikern echt mal zeigen muss dass sie sich nicht alles erlauben dürfen und ich denke auch dass des für sone kleinstadt doch richtig "heftig" ist ...
super aktion nicht unterkriegen lassen!!!
@kokolore
Ich
Somit habe ich vollstes Verständnis für die Strafanzeigen. Des weiteren ist es völlig lächerlich dazu aufzurufen sich zu melden wenn eine Anzeige ins Haus geflattert kommt, damit fähige Anwälte eingeschaltet werden. Selbst der fähigste Anwalt könnte nicht verhindern dass der Angeklagte wegen Sachbeschädigung verurteilt wird.
Sowas dummes liest man wirklich selten. Werdet erwachsen!
Ich,
aha,...
"jetzt werfe ich aber auch deine sandburg um!"
menschen verletzen und sachen kaputtmachen für eine nutzung, die nicht zusteht?
hallo, gehts noch?
wie wäre es mit kaufen oder mieten des objektes (evtl. ersatzobjekt)?
Der Kampf..
Auch wenn dies eine gelungene Aktion war, sollte es doch nich als Schlusspunkt angeshen werden, sondern über die weitere Entwicklung der Szene und ihrer Perspektiven, vor allem für die Jüngeren und ihnen folgenenden Menschen, nachgedacht werden.
Manche haben scheinbar noch nicht begriffen, dass man sich nicht bis zur vollkommenen Aufgabe seiner Freiheit und Selbstbestimmung anpassen sollte, nur um von der Stadt geduldet zu werden. Irgendwann ist das Ende aller Kompromisse erreicht. Dann mal Back to the future!
Menschen verletzen ?!
Lächerlich
Die Begründung frz. Verhältnisse wird bei uns immer öfter von Idioten gebraucht die einfach Spass am zerstören haben.
@ chavezz
hat man es als Jugendlicher, mit wenig Geld in der Tasche und ohne Auto, extrem schwer am Wochenende auch mal feiern zu können. Ich weiß das aus eigener Erfahrung.
Es ist absolut kein Wunder, dass einige Leute ziemlich sauer sind wenn man ihnen das (einzige?) Jugendzentrum nimmt. Ich kann das völlig nachvollziehen.
Das dumme Gelaber von wegen sie haben nur einen Grund zum randalieren gesucht ist vollkommener Blödsinn. So etwas sagt man nur wenn man diesen Aktionen den politischen Charakter absprechen will.
Zu solchen Aktionen kommt es wenn auf politischem Weg nichts mehr funktioniert, die Jugendlichen aber trotzdem zu ihrem legitimen Recht auf einen Jugendtreffpunkt kommen wollen.
Irgendwann wird der Druck zu groß und dann entlädt er sich eben.
ihr sagt lächerlich?
Turn left!
was sind das für
Kollektiv Gewalt gegen Gegegenstände finde ich bei dem Hintergrund völlig gerechtfertigt. Es ist ein persönlicher Befreiungsschlag für die Betroffenen den ich für wichtig halte und setzt auch ein Zeichen wie weit diese Verdrängungsstrategien des Bürgermeisters an die Substanz einiger Menschen gehen.
Natürlich wird man es nutzen um die Gruppe weiter in der Öffentlichkeit zu diskreditieren. Sich strategische Gedanken machen ob es möglich ist Öffentlichkeit auf seine Seite zu bekommen wäre schon angebracht. Insgesamt habt ihr da aber sicher einen schweren Stand.
Ihr habt meine volle Solidarität
set fire....
kokolore
wir dorfies haben überhaupt keinen style und machen peinliche dorfactions.
weiter so du spalter-spinner....
Ansichten einiger User hier
Um den dortigen Bürgern auch noch mal ihre Vorurteile gegen die "versiffetn, agressiven Kinder" aus der Jugenzentrum zu 100% zu bestätigen. So wird die Stadt doch nie wieder ein neues errichten und das dann auch mit guten Grund. Warum sollte man dem Mob auch noch etwas spendieren ?
Wenn bei euch jemand die Scheiben einschmeisst weil er ein Problem mit euch hat ist das dann auch legitim ? Oder nur wenn es um "linke" Angelegeheiten geht ? Haben Nazis dann auch das Recht in dieser Form zu protestieren ?
Japjap
Schaffen auch ne Menge Prolls jedes Wochenende nach der Dorfdisco.
Aber versucht ruhig uns einzureden das nen paar besoffene Punker emanzipatorische Forderungen hinter ihrer Randale hätten. haha
bad nauheim wir sind da
Vielleicht wäre es jetzt im Nachhinein gut, inhaltlich mit dem Thema zu arbeiten, z.B. noch eine Demo durch Bad Nauheim zu organisieren um auch den Bürgis eure prekäre Situation zu erläutern, oder bestzt das Rathaus bis euch eine alternative geboten wird, was "euer" autonomes Zentrum werden könnte.
Dazu könnt ihr euch ja auch mit Sicherheit hilfe bei lokalen antifas holen,äh frankfurt zum Beispiel...
ansonsten gibt es viele (wie mensch an Kopenhagen sehen konnte) Solidarisierende, wie gesagt, ihr habt immer noch nichts zu verlieren...
Für ein selbstbestimmtes leben, in selbstbestimmten Freiräumen
@chavezzz
ich finde die ansichten einiger user hier auch verdammt komisch, nämlich die derjenigen, die urteilen ohne überblick über die situation zu haben...
an alle die hier meckern
dann waren die riots in koppenhagen ja wohl auch sinnlos
das is nähmlich so ziemlich das selbe...
Kindergarten
viel glück euch
Völlig richtige Aktion
Die ganzen Leute die hier auf einmal ihr Herz für den Landfrieden entdecken wollen doch nur ihre eigene Tatenlosigkeit damit begründen, dass ja eh alles keinen Sinn hätte und sind damit letztlich genauso drauf wie dieses ganze SPD/CDU-Pack.
In diesem Sinne: Schafft ein, zwei, viele Bad Nauheims!
Nur nebenbei...
@Anwalt
@ j.rieger
Ganz nebenbei
@Anwalt
vor allem die beleidigte Antwort nach ner halben Stunde... ich krieg eure Ips wohl....
naja trozdem ganz lustig
frei nach bert brecht
kapitalismus tötet
ps: hoffe das der arme brecht jetzt nicht posthum verklagt wird, bruahha...
Typisch
Als in Frankreich vor ein paar Jahren die Regierung versucht hat, die kostenlose Schulspeisung 50 cent (!!!) kosten zu lassen, hatt die Gewerkschaft Generalstreik angedroht und 50000 SchülerInnen haben das Parlament gestürmt und die Akten aus dem Fenster geworfen....
So geht das!!. Die Leute haben in France einfach begriffen das Sozialabbau uns alle angeht und das mit "sich an die Regeln halten" noch nie, auch nur ein Blumentopf gewonnen worden ist. Solange wir uns in unseren eigenen linken Reihen, mit den Argumenten von solchen Deppen wie euch braven Staatsbürgern auseinandersetzten müssen, wirds halts nix mit dem sozialen Aufstand. Wir können dann weiterhin neidisch nach Frankreich gucken und bleiben doch nur scheiss deutsche Kleingärtner.
So is das!!!
more poltical riots
viva la autonomia!
Allerdings
Wenn einer Gruppe Jugendlichen so ein Raum ohne eine für sie Schlüssige Argumentation weggenommen wird dann, ja dann kann mann die Folgen doch absehen und irgendwie muss die Wut ja auch mal raus wenn keiner dir zuhört und alle versuche erfolglos bleiben hilft manchmal nur noch die Gewalt um auf sich aufmerksam zu machen und genau da ist doch die überschneidung mit den Kids in Frankreich die Gewalt wird als Mittel zur erregung der Aufmerksamkeit genutzt ist also völlig nachvollziebahr.
So Long Leude ausm Noordn!
rofl
also muss schon sagen das sich unsere braunen kameraden hier net tarnen oder??? :DD Ich hab tränen in den augen vor lachen an den tollen anwalt: sich positiv über eine strfatat auslassen ist zwar ein tatbestand allerdings nur wenn dabei menschne zuschaden gekommen sind was hier ja nicht der fall war!!!
so nuja ich find die aktion toll oder was würden diese ganzen negativianten hier machen wenn ihnen ihr einziger platz an dem sie sich vlt frei entfalten können genommen wird ?!
komm koklores wir nehmen mal dein haus und dann mal sehen was du machst!
Fight the Nazis
trouble the nation
Push the revolution