FIES-Hungersteik

ZUM BESSEREN VERSTÄNDNIS VON F.I.E.S:
Aus dem Bericht eines Gefangenen, der 6 Jahre in F.I.E.S-Abteilungen in verschiedenen Gefängnissen Spaniens isoliert war...

F.I.E.S. : Die Isolation innerhalb der Isolierung

Nachdem eine "politische-Gefängniskarte" erstellt worden war, anhand derer die Gefangenen kathegorisiert wurden, sind die Abteilungen des Sondersystems F.I.E.S. über die gesamte Geographie Spaniens verteilt worden ( Anmrkg.: Die Häftlinge werden nach 5 Gesichtspunkten "eingestuft": 1. Die direkte Kontrolle von " besonders gefährlichen Gefangenen die an Aufständen und Protesten jeder Art teilgenommen haben oder solche organisierten oder im Begriff sind, dies zu tun; 2. Dorgenhändler und alle die mit Drogenkriminalität in Verbindung stehen; 3. Bewaffnete Gruppen und alles was mit "Terrorismus" "zu tun hat"; 4. Staatliche Sicherheitskräfte und Wachpersonal, die obendrein wegen Zeugenaussagen vor Racheakten geschützt werden und 5. Gefangene mit besonderen Charakteristika, worunter sowohl Vergewaltiger fallen als auch Personen, die die öffentliche Sicherheit, etwa durch das Anzetteln von Aufständen, gefährdet haben, AnarchistInnen und Totalverweigerer u.a.m. ).
Der Bericht weiter: Aufgrund dieser "Karte" werden innerhalb ein und desselben Gefängnisses die Häftlinge mit verschiedenen Etiketten versehen und diesen entsprechend konzentriert : Ideologen; Führer und Soldaten, um jeweils eine spezielle Behandlung anzuwenden. Die F.I.E.S- Abteilungen sind spezielle Strukturen um jeden Kontakt mit den übrigen Gefangenen zu unterbinden, indem sämtliche zwischenmenschlichen Beziehungen unmöglich gemacht werden und das psychische Gleichgewicht derer, die dort lebendig begraben sind, aus der Bahn zu werfen. Ohne Zweifel kann man sagen, daß es sich hierbei um eine der schlimmsten Todesarten handelt...
Dort UNTEN, in diesem lebendigen Totsein, ist der Gefangene unablässig mit der realen und zielgerichteten Tatsache konfrontiert: daß sein eigener Rhythmus, auf den von den Wärtern aufgezwungenen prallt, der in jeder Weise dazu konzipiert ist, den Rhythmus des Inhaftierten systematisch zu zerstören. Diese Konfrontation provoziert bei den Gefangenen letztlich andauernden Streß und Aggressivität. Die meiste Zeit über sehen sie niemanden, noch nicht einmal einander, Stunden um Stunden, die tröpfchenweise zu Monaten werden und zu Jahren anwachsen. Sie können nie mit irgendjemanden reden und werden ständig beobachtet. Aufgrund dieser Isolation und fehlenden Kommunikation haben sie anhaltende Konzentrationsschwierigkeiten, was heißt, wenn sie lesen oder schreiben wollen, müßen sie immer wieder von vorne beginnen, weil ihnen die Gedanken entgleiten. Sie können ihre Reflexionen nicht mehr insgesamt zu Ausdruck bringen, die sich stattdessen zwischen den Zeilen verlieren...
Die Verweigerung zwischenmenschlicher Beziehungen, die ihre Verbindung mit der Realität draußen bedeuten würde, hat zum Ziel, ihre Idendität als Persönlichkeiten abzutöten.
Totalisolation dauert 24 jeden Tag; mit einem Hofgang von ein oder zwei Stunden in Käfigen aus Beton, die manchmal zusätzlich mit Gittern überdacht sind. Diese Hofgänge bieten Anlaß für die beabsichtigte Behandlung... die Gefangenen kommen nie aus den Zellen, ohne daß sie durchsucht werden und während sie sicht im Hof befinden, werden die Zellen und ihre paar wenigen Sachen inspiziert, welche letztere hernach immer über den Boden verstreut sind, beschmutzt und häufig kaputt. Jede Korrespondenz wird zensiert und eigene Kleidung durch einen Häftlingsanzug ersetzt. Außer zwei Büchern, darf nur entweder ein Radio oder ein Fernseher besessen werden, die dann dazu benutzt werden, um die Gefangenen zu erpressen oder zur Machtdemonstration der Verwaltung, indem sie als Instrumente zur Bestrafung wieder entzogen werden. Aus Sicherheitsgründen gibt es keine Spiegel; so daß die Betroffenen ihr eigenes Gesicht, oft über Jahre hinweg, nur in der Scheibe des TV oder einem Aluminiumfetzen "sehen" können.
Ich weiß nicht, ob jemand sich vorstellen kann, was es für einen Menschen bedeutet, so leben zu müßen, 24 Stunden jeden Tag, Monat für Monat, jahrelang. Die psychologischen Auswirkungen sind derart zerstörerisch, daß alle F.I.E.S-Gefangenen psychosomatische Prozeße erleiden: Hormonstörungen jeder Art; Herzrythmussrörungen bis hin zu Herzattacken; Beklemmungen; Phobien und alle möglichen psychischen und physischen Erkrankungen. Alles an diesem lebendig-Begrabenwerden ist darauf angelegt, sie zu entpersonalisieren und zu zerstören.

"Wie", so frägt Gilbert Ghislain, 17 Jahre lang F.I.E.S-Gefangener, in einem Offenen Brief vom 10.10 2006, die Direktorin des Strafvollzugswesens, Mercedes Gallizo, die erst im Februar die Neuratifizierung von F.I.E.S unterzeichnet hat, "wie soll ein Mensch, der jahrelang derart isoliert und vernichtet worden ist, fähig sein, sich in eine Welt zu integrieren, der man ihn vollkommen entfremdet hat?!"GEFÄNGNIS VON NAVALCARNERO, 2002

Tagtäglich sind wir Verfolgungen, Provokationen, Drohungen und Beleidigungen unterworfen, wie diesen: "Ihr verdient es nicht am Leben zu sein"; "Ihr seid Abschaum, Müll" und mehr Sachen in diesem Stil. Da wir unter der Beobachtung der ( Gefängnis-) Leitung stehen, werden uns sämtliche Anträge die über die Beamten laufen , wie auf Kleidung von außerhalb, Telefonate oder die Weiterleitung von Gesuchen an die Anstaltsdirektion verweigert.

Die Behandlung der Wärter ist demütigend; Prügel und Bestrafungen sind eine sich täglich wiederholende Tatsache, wobei jedoch die Mehrzahl der Gefangenen Angst hat, Beschwerden einzureichen, denn wenn du es tust, ist die Reihe todsicher an dir. Allein schon wenn du dich mit einem Genoßen unterhälst, wirst du nicht in den Hof gelassen.

Jede Art von Aktivität, außer der des Dahinvegetrierens, sind in dieser Abteilung gleich Null. Du kannst weder arbeiten noch studieren oder sonst irgendeiner Beschäftigung nachgehen, die uns helfen würde, die Zeit besser herumzubringen und erst recht kannst du keine Ausbildung machen.

Arztbesuche finden nur zweimal pro Woche statt, was bedeutet, daß wir für die restliche Zeit, auch in dringenden Fällen, ohne medizinische Versorgung sind. Unsere Post wird zensiert, ganz besonders libertäre Veröffentlichungen.

Die hygienischen Bedingungen sind beklagenswert; Schmutz und Dreck sind ein Dauerzustand; die Tabletts, auf denen wir das Essen bekommen, müssen wir unter den Duschen reinigen, so daß deren Zustand der Hygiene von Personen nicht mehr entspricht. Die Zellen sind extrem feucht, was zur Folge hat, daß wir ständig unter Erkältungen leiden, insbesondere da auch die Heizungen nicht funktionieren und die Matratzen immer naß sind. Auf dem Hof gibt es keine Toiletten, so daß wir unsere Notdurft auf den Boden machen müssen; denn während des Hofgangs ist es untersagt, in die Zellen zu gehen und die Exkremente liegen dann dort etliche Zeit lang herum. Ebensowenig existiert irgendeinen Vorraum oder Dach, so daß du entweder an Regentag naß wirst oder gar nicht hinaus kannst an diesen einzigen Ort, wo es möglich ist, ein wenig frische Luft zu bekommen. An den Kiosk kannst du einmal am Tag. Da es keine Cafeteria gibt, bedeutet das, daß du Kaffe oder Tee in einer Thermoskanne aufbewahren oder Unsummen dafür bezahlen mußt, damit sie dir welchen bringen.