Terrorismusermittlungen gegen EZLN
Offene Ermittlungen gegen Marcos und die EZLN
Übersetzung aus: La Jornada
(siehe: http://clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=7556&more=1&c=1)
Seitens der Generalprozeßvertretung der Republik (PGR) werden 15 nachträgliche Ermittlungsverfahren gegen Subcomandante Marcos und 14 Mitglieder der Generalkomandatur der Nationalen Zapaistischen Befreiungsarmee EZLN eröffnet. Hierbei handel es sich um Untersuchungen, die auf der Basis eines Amnestygesetzes von 1994 und des ein Jahr später geschaffenen Gesetzes für Dialog, Schlichtung/Einigung und Würdigen Frieden in Chiapas, bislang zeitlich aufgeschoben gewesen waren. Gemäß letzterem, ist die Strafverfolgung der Beschuldigten, immer und dann zu unterbrechen, wenn der Weg eines politischen Abkommens und des Dialoges zwischen den Konfliktparteien andauert oder besteht.
Gemäß der Information des Öffentlichen Bundesministeriums, zieht die PGR, Kraft des Bundesgesetzes für Transparenz und Zugang zu öffentlicher Information der Regegierung ( Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental ), im Moment keine Erleichterung hinsichtlich der 15 Strafermittlungen in Erwägung.
Die offizielle Information erwähnt nicht die Existenz einer Anordnung zu - in der Schwebe befindlichen-, Ermittlungen bezüglich der besagten, nachträglichen Untersuchungen; d.h. dem Anschein nach wurde keine der 15 Ermittlungen in strafrechtlichem Sinn vor einem der Bezirksrichter gerichtlich hinterlegt.
Die PGR informierte außerdem dahingehend, daß weitere 18 Mitglieder der EZLN - Namen wurden keine genannt - bereits verhaftet wurden, nachdem die selbe Zahl der nachträglichen Ermittlungen in der entsprechenden Gerichtshinterlegung vor dem Bezirksrichter beendet worden waren.
Indessen enthüllten Regierungsvertreter, daß die einzige Variante, bei der die genannten Ermittlungsanordnungen reaktiviert und die Strafvervolgung in deren Rahmen weitergeführt würde, die sei, daß die EZLN es definitiv ablehnt, den Dialog - der aktuell ausgesetzt ist ( siehe Berichte zur "Anderen Kampagne" der EZLN, www.gruppe-basta.de oder www.ya-basta-netz.de.vu; http://www.chiapas98.de ) als das politische MIttel zur Lösung des Konflikts in Chiapas, der am 0. Januar 1994 im Südosten Mexikos ausgebrochen war, wiederaufzunehmen. ( Hintergründe ebenfalls unter obigem Link ).
Auf eine Informationsanfrage hin, antwortete die PGR, daß die Vergehen derer die 14 MItglieder der zapatistischen Bewegung und der Delegierte Null ( Subcomandante Marcos ) beschuldigt werden, auf Todschlag, kriminelle Vereingung, Aufstand, Aufwiegelung, Rebellion, Terrorismus, Konspiration und Verletzung des Bundeswaffen;- und Sprengstoffgesetzes lauten.
Wie in dem an die Eingangszentrale der PGR gesandten Dokument konstatiert, antwortete die Bundesabteilung mit dem Blatt Nr. 00017000062006 auf verschiedene Fragen; u.a.wieviele Zapatisten gerichtlich angeführt sind und gegen wieviele ermittelt worden ist und wieviele der nachträglichen Untersuchungen, die ab der bewaffneten Erhebung 1994 auf den Weg gebracht, aber nicht gerichtlich hinterlegt worden sind, aktuell gegen Mitglieder der EZLN anstehen
In dem amtlichen Schreiben mit der Nummer DGPDSC/UEAQ/1898/2006 enthüllte die PG, daß 15 ministerielle Untersuchungen bezüglich der Zapatistischen Erhebung existieren, die nicht mit einer entsprechenden Strafverfolgung endeten; d.h.von denen es keine gerichtliche Hinterlegung gibt.
"Mit der oben genannten Information der ( staatlichen ) Delegationen ( der PGR ) als Antwort auf die Auskunftsanforderung, wird zur Kenntniss gebracht, daß 14 Untersuchungen in Verbindung mit der selbsternannten EZLN und eine in Verbindung mit dem selbsternannten Subcomandante Marcos ausfindig gemacht worden sind; hinsichtlich der Generaldaten entsprechen diese den ursprünglichen, nachträglichen Ermittlungen wegen der Vergehen: Todschlag, kriminelle Vereingung, Aufstand, Aufwiegelung, Rebellion, Terrorismus, Konspiration und Verletzung des Bundeswaffen;- und Sprengstoffgesetzes".
Gleichzeitg benennt das Dokument die 15 Ermittlungsnummern:"12/I/94, 17/I/94, 31/I/94, 24/I/94, 28/I/94, 40/I/94, 41/I/94, 43/I/94, 48/I/94, 49/I/94, 55/I/94, 11/I/94, 50/I/94, 51/I/94 Y 39/I/94".
Weiter berichtet das amtliche Schreiben der PGR, "daß die Verhaftungen von 18 Mitgliedern der selbsternannten EZLN erzielt worden sind, die aus den ursprünglichen und nachträglichen Untersuchungen abgeleitet wurden".
Wie man sich erinnern wird, brachte auf Initiative des damaligen Präsidenten Carlos Salinas de Gortari, der Kongreß der Union am 21.Januar 1994 ein Amnestygesetz heraus, um zu verhindern, daß die Mitglieder der EZLN wegen der oben genannten Vergehen gerichtlich verhandelt werden konnten. Diese Amnesty beinhaltete jedoch die Bedingung, daß die Rebellen die Waffen niederlegen. Bei Nichterfüllung dieses Abkommens verliert die Amnesty ihre Wirkung.
Ein Jahr später, bereits während der Regierungszeit von Ernesto Zedillo, wurde Subcomandante Marcos als Sebastián Guillén Vicente identifiziert und der Ausführende der Bundesexekutiven, gab bekannt, daß "gegen den Zapatistenführer und andere Mitglieder der Guerrillabewegung, verschiedene Ermittlunsanordnungen in Gang gesetzt worden waren".
Diese Anweisungen zur Festnahme wurden, avaliert/wechselverbürgt in der zedillistischen Regierungsphase, mit Erscheinen des Gesetzes für Dialog, Einigung und einen Frieden in Würde in Chiapas "eingefroren". Jenem Gesetz das spezifisch besagt, daß die Srafverfolgung fortgesetzt werden kann, im Falle die Verhandlungen über "das Thema" Rechte der indigenen Völker/Gemeinschaften unterbrochen werden.
-----------------------
Übersetzung: tierr@
In Anbetracht der Ernsthaftigkeit der Lage, wird um Korrektur und / oder sachliche Ergänzung dieser Infomation ausdrücklich gebeten. Danke.
Abiertas, averiguaciones contra Marcos y EZLN
Martes 22 de agosto de 2006
Abiertas, averiguaciones contra Marcos y EZLN
Suspendidas temporalmente por ley de amnistía: PGR
Son 15 indagatorias adversas al subcomandante
La Jornada
La Procuraduría General de la República (PGR) tiene abiertas 15 averiguaciones previas en contra del subcomandante Marcos y de 14 integrantes de la comandancia general del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), aunque todas están suspendidas temporalmente debido al surgimiento, en 1994, de una ley de amnistía, y a que se creó, en 1995, la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas, la cual ordena la interrupción del ejercicio de la acción penal de los inculpados, siempre y cuando subsista el camino del acuerdo político y el diálogo entre las partes en conflicto.
De acuerdo con información del Ministerio Público Federal, proporcionada mediante la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, por el momento la PGR no contempla continuar con el desahogo de las 15 indagatorias penales.
El informe oficial no hizo mención a la existencia de alguna orden de aprehensión -pendiente de ser cumplimentada- relativa a dichas averiguaciones previas, es decir, que al parecer ninguna de esas 15 indagatorias ha sido consignada ante un juez de distrito en materia penal.
Además, la PGR dio información en el sentido de que otros 18 integrantes del EZLN ya fueron detenidos -no se mencionaron los nombres-, luego de que igual número de averiguaciones previas concluyeron en la respectiva consignación ante jueces de distrito.
En tanto, fuentes gubernamentales revelaron que la única forma en que se reactivarían las ordenes de aprehensión mencionadas y que se continuaría con el curso de las averiguaciones previas, sería que el EZLN se negara, de manera definitiva, a retomar el diálogo -actualmente suspendido- como vía política para solucionar el conflicto en Chiapas que surgió el primero de enero de 1994 en el sureste mexicano.
A su vez, la PGR informó -en respuesta a una petición de información- que los delitos que se les imputan a 14 miembros del movimiento zapatista y al llamado delegado Zero son: homicidio, asociación delictuosa, sedición, motín, rebelión, terrorismo, conspiración y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.
Según consta en el documento enviado a la unidad de enlace de la PGR, con folio número 00017000062006, la dependencia federal respondió a diversas preguntas, entre ellas cuántos zapatistas han sido consignados y aprehendidos, y cuál es la cantidad de averiguaciones previas abiertas actualmente contra miembros del EZLN, que se hayan iniciado a partir del levantamiento armado de 1994 y que no hayan sido consignadas.
La PGR reveló, mediante el oficio número DGPDSC/UEAQ/1898/2006, que existen 15 registros ministeriales relacionados con el levantamiento zapatista, los cuales no han terminado en el ejercicio de la acción penal correspondiente, es decir, que no han sido consignados penalmente.
"De la información enviada a esta Unidad Administrativa por las Delegaciones (estatales de PGR), en respuesta a lo solicitado, se hace saber que se localizaron 14 registros relacionados con el autodenominado EZLN y uno con el autodenominado subcomandante Marcos; en cuanto a datos generales corresponden al inicio de averiguaciones previas por los delitos de homicidio, asociación delictuosa, sedición, motín, rebelión, terrorismo, conspiración y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos".
Asimismo, el documento oficial refiere que los números de las 15 averiguaciones previas son: "12/I/94, 17/I/94, 31/I/94, 24/I/94, 28/I/94, 40/I/94, 41/I/94, 43/I/94, 48/I/94, 49/I/94, 55/I/94, 11/I/94, 50/I/94, 51/I/94 Y 39/I/94".
Además, el oficio de la PGR refiere que "se ha logrado la detención de 18 integrantes del autodenominado EZLN, derivado del inicio de otras averiguaciones previas".
Como se recordará, el 21 de enero de 1994 el Congreso de la Unión, a iniciativa del entonces presidente Carlos Salinas de Gortari, emitió una ley de amnistía para impedir que los miembros del EZLN pudieran ser juzgados por los delitos antes mencionados. Sin embargo, la amnistía tuvo como condición el hecho de que los rebeldes depusieran las armas. Al no cumplir con el acuerdo, la amnistía dejó de surtir efecto.
Un año más tarde, ya durante el sexenio de Ernesto Zedillo, el subcomandante Marcos fue identificado como Sebastián Guillén Vicente, y el titular del Ejecutivo federal informó que contra el líder zapatista y otros miembros del movimiento guerrillero se libraron diversas órdenes de aprehensión.
Esas órdenes de captura fueron "congeladas" con el surgimiento de la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas, avalada en el sexenio zedillista, la cual especifica que puede continuar el ejercicio de la acción penal en caso de que se rompan las negociaciones por el tema de los derechos de los pueblos indígenas.
http://clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=7556&more=1&c=1
Übersetzung aus: La Jornada
(siehe: http://clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=7556&more=1&c=1)
Seitens der Generalprozeßvertretung der Republik (PGR) werden 15 nachträgliche Ermittlungsverfahren gegen Subcomandante Marcos und 14 Mitglieder der Generalkomandatur der Nationalen Zapaistischen Befreiungsarmee EZLN eröffnet. Hierbei handel es sich um Untersuchungen, die auf der Basis eines Amnestygesetzes von 1994 und des ein Jahr später geschaffenen Gesetzes für Dialog, Schlichtung/Einigung und Würdigen Frieden in Chiapas, bislang zeitlich aufgeschoben gewesen waren. Gemäß letzterem, ist die Strafverfolgung der Beschuldigten, immer und dann zu unterbrechen, wenn der Weg eines politischen Abkommens und des Dialoges zwischen den Konfliktparteien andauert oder besteht.
Gemäß der Information des Öffentlichen Bundesministeriums, zieht die PGR, Kraft des Bundesgesetzes für Transparenz und Zugang zu öffentlicher Information der Regegierung ( Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental ), im Moment keine Erleichterung hinsichtlich der 15 Strafermittlungen in Erwägung.
Die offizielle Information erwähnt nicht die Existenz einer Anordnung zu - in der Schwebe befindlichen-, Ermittlungen bezüglich der besagten, nachträglichen Untersuchungen; d.h. dem Anschein nach wurde keine der 15 Ermittlungen in strafrechtlichem Sinn vor einem der Bezirksrichter gerichtlich hinterlegt.
Die PGR informierte außerdem dahingehend, daß weitere 18 Mitglieder der EZLN - Namen wurden keine genannt - bereits verhaftet wurden, nachdem die selbe Zahl der nachträglichen Ermittlungen in der entsprechenden Gerichtshinterlegung vor dem Bezirksrichter beendet worden waren.
Indessen enthüllten Regierungsvertreter, daß die einzige Variante, bei der die genannten Ermittlungsanordnungen reaktiviert und die Strafvervolgung in deren Rahmen weitergeführt würde, die sei, daß die EZLN es definitiv ablehnt, den Dialog - der aktuell ausgesetzt ist ( siehe Berichte zur "Anderen Kampagne" der EZLN, www.gruppe-basta.de oder www.ya-basta-netz.de.vu; http://www.chiapas98.de ) als das politische MIttel zur Lösung des Konflikts in Chiapas, der am 0. Januar 1994 im Südosten Mexikos ausgebrochen war, wiederaufzunehmen. ( Hintergründe ebenfalls unter obigem Link ).
Auf eine Informationsanfrage hin, antwortete die PGR, daß die Vergehen derer die 14 MItglieder der zapatistischen Bewegung und der Delegierte Null ( Subcomandante Marcos ) beschuldigt werden, auf Todschlag, kriminelle Vereingung, Aufstand, Aufwiegelung, Rebellion, Terrorismus, Konspiration und Verletzung des Bundeswaffen;- und Sprengstoffgesetzes lauten.
Wie in dem an die Eingangszentrale der PGR gesandten Dokument konstatiert, antwortete die Bundesabteilung mit dem Blatt Nr. 00017000062006 auf verschiedene Fragen; u.a.wieviele Zapatisten gerichtlich angeführt sind und gegen wieviele ermittelt worden ist und wieviele der nachträglichen Untersuchungen, die ab der bewaffneten Erhebung 1994 auf den Weg gebracht, aber nicht gerichtlich hinterlegt worden sind, aktuell gegen Mitglieder der EZLN anstehen
In dem amtlichen Schreiben mit der Nummer DGPDSC/UEAQ/1898/2006 enthüllte die PG, daß 15 ministerielle Untersuchungen bezüglich der Zapatistischen Erhebung existieren, die nicht mit einer entsprechenden Strafverfolgung endeten; d.h.von denen es keine gerichtliche Hinterlegung gibt.
"Mit der oben genannten Information der ( staatlichen ) Delegationen ( der PGR ) als Antwort auf die Auskunftsanforderung, wird zur Kenntniss gebracht, daß 14 Untersuchungen in Verbindung mit der selbsternannten EZLN und eine in Verbindung mit dem selbsternannten Subcomandante Marcos ausfindig gemacht worden sind; hinsichtlich der Generaldaten entsprechen diese den ursprünglichen, nachträglichen Ermittlungen wegen der Vergehen: Todschlag, kriminelle Vereingung, Aufstand, Aufwiegelung, Rebellion, Terrorismus, Konspiration und Verletzung des Bundeswaffen;- und Sprengstoffgesetzes".
Gleichzeitg benennt das Dokument die 15 Ermittlungsnummern:"12/I/94, 17/I/94, 31/I/94, 24/I/94, 28/I/94, 40/I/94, 41/I/94, 43/I/94, 48/I/94, 49/I/94, 55/I/94, 11/I/94, 50/I/94, 51/I/94 Y 39/I/94".
Weiter berichtet das amtliche Schreiben der PGR, "daß die Verhaftungen von 18 Mitgliedern der selbsternannten EZLN erzielt worden sind, die aus den ursprünglichen und nachträglichen Untersuchungen abgeleitet wurden".
Wie man sich erinnern wird, brachte auf Initiative des damaligen Präsidenten Carlos Salinas de Gortari, der Kongreß der Union am 21.Januar 1994 ein Amnestygesetz heraus, um zu verhindern, daß die Mitglieder der EZLN wegen der oben genannten Vergehen gerichtlich verhandelt werden konnten. Diese Amnesty beinhaltete jedoch die Bedingung, daß die Rebellen die Waffen niederlegen. Bei Nichterfüllung dieses Abkommens verliert die Amnesty ihre Wirkung.
Ein Jahr später, bereits während der Regierungszeit von Ernesto Zedillo, wurde Subcomandante Marcos als Sebastián Guillén Vicente identifiziert und der Ausführende der Bundesexekutiven, gab bekannt, daß "gegen den Zapatistenführer und andere Mitglieder der Guerrillabewegung, verschiedene Ermittlunsanordnungen in Gang gesetzt worden waren".
Diese Anweisungen zur Festnahme wurden, avaliert/wechselverbürgt in der zedillistischen Regierungsphase, mit Erscheinen des Gesetzes für Dialog, Einigung und einen Frieden in Würde in Chiapas "eingefroren". Jenem Gesetz das spezifisch besagt, daß die Srafverfolgung fortgesetzt werden kann, im Falle die Verhandlungen über "das Thema" Rechte der indigenen Völker/Gemeinschaften unterbrochen werden.
-----------------------
Übersetzung: tierr@
In Anbetracht der Ernsthaftigkeit der Lage, wird um Korrektur und / oder sachliche Ergänzung dieser Infomation ausdrücklich gebeten. Danke.
Abiertas, averiguaciones contra Marcos y EZLN
Martes 22 de agosto de 2006
Abiertas, averiguaciones contra Marcos y EZLN
Suspendidas temporalmente por ley de amnistía: PGR
Son 15 indagatorias adversas al subcomandante
La Jornada
La Procuraduría General de la República (PGR) tiene abiertas 15 averiguaciones previas en contra del subcomandante Marcos y de 14 integrantes de la comandancia general del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), aunque todas están suspendidas temporalmente debido al surgimiento, en 1994, de una ley de amnistía, y a que se creó, en 1995, la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas, la cual ordena la interrupción del ejercicio de la acción penal de los inculpados, siempre y cuando subsista el camino del acuerdo político y el diálogo entre las partes en conflicto.
De acuerdo con información del Ministerio Público Federal, proporcionada mediante la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, por el momento la PGR no contempla continuar con el desahogo de las 15 indagatorias penales.
El informe oficial no hizo mención a la existencia de alguna orden de aprehensión -pendiente de ser cumplimentada- relativa a dichas averiguaciones previas, es decir, que al parecer ninguna de esas 15 indagatorias ha sido consignada ante un juez de distrito en materia penal.
Además, la PGR dio información en el sentido de que otros 18 integrantes del EZLN ya fueron detenidos -no se mencionaron los nombres-, luego de que igual número de averiguaciones previas concluyeron en la respectiva consignación ante jueces de distrito.
En tanto, fuentes gubernamentales revelaron que la única forma en que se reactivarían las ordenes de aprehensión mencionadas y que se continuaría con el curso de las averiguaciones previas, sería que el EZLN se negara, de manera definitiva, a retomar el diálogo -actualmente suspendido- como vía política para solucionar el conflicto en Chiapas que surgió el primero de enero de 1994 en el sureste mexicano.
A su vez, la PGR informó -en respuesta a una petición de información- que los delitos que se les imputan a 14 miembros del movimiento zapatista y al llamado delegado Zero son: homicidio, asociación delictuosa, sedición, motín, rebelión, terrorismo, conspiración y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.
Según consta en el documento enviado a la unidad de enlace de la PGR, con folio número 00017000062006, la dependencia federal respondió a diversas preguntas, entre ellas cuántos zapatistas han sido consignados y aprehendidos, y cuál es la cantidad de averiguaciones previas abiertas actualmente contra miembros del EZLN, que se hayan iniciado a partir del levantamiento armado de 1994 y que no hayan sido consignadas.
La PGR reveló, mediante el oficio número DGPDSC/UEAQ/1898/2006, que existen 15 registros ministeriales relacionados con el levantamiento zapatista, los cuales no han terminado en el ejercicio de la acción penal correspondiente, es decir, que no han sido consignados penalmente.
"De la información enviada a esta Unidad Administrativa por las Delegaciones (estatales de PGR), en respuesta a lo solicitado, se hace saber que se localizaron 14 registros relacionados con el autodenominado EZLN y uno con el autodenominado subcomandante Marcos; en cuanto a datos generales corresponden al inicio de averiguaciones previas por los delitos de homicidio, asociación delictuosa, sedición, motín, rebelión, terrorismo, conspiración y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos".
Asimismo, el documento oficial refiere que los números de las 15 averiguaciones previas son: "12/I/94, 17/I/94, 31/I/94, 24/I/94, 28/I/94, 40/I/94, 41/I/94, 43/I/94, 48/I/94, 49/I/94, 55/I/94, 11/I/94, 50/I/94, 51/I/94 Y 39/I/94".
Además, el oficio de la PGR refiere que "se ha logrado la detención de 18 integrantes del autodenominado EZLN, derivado del inicio de otras averiguaciones previas".
Como se recordará, el 21 de enero de 1994 el Congreso de la Unión, a iniciativa del entonces presidente Carlos Salinas de Gortari, emitió una ley de amnistía para impedir que los miembros del EZLN pudieran ser juzgados por los delitos antes mencionados. Sin embargo, la amnistía tuvo como condición el hecho de que los rebeldes depusieran las armas. Al no cumplir con el acuerdo, la amnistía dejó de surtir efecto.
Un año más tarde, ya durante el sexenio de Ernesto Zedillo, el subcomandante Marcos fue identificado como Sebastián Guillén Vicente, y el titular del Ejecutivo federal informó que contra el líder zapatista y otros miembros del movimiento guerrillero se libraron diversas órdenes de aprehensión.
Esas órdenes de captura fueron "congeladas" con el surgimiento de la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas, avalada en el sexenio zedillista, la cual especifica que puede continuar el ejercicio de la acción penal en caso de que se rompan las negociaciones por el tema de los derechos de los pueblos indígenas.
http://clajadep.lahaine.org/articulo.php?p=7556&more=1&c=1
Dieses Werk ist gemeinfrei im Sinne der
Public Domain
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
mehr Infos
Zuvor hatte die Anwältin Barbara Zamora im Namen der FPDT beim Obersten Gericht beantragt, dass es sich der Sache annimmt. Die FPDT klagt an, dass es während den Polizeieinsätzen zu schweren Menschenrechtsverletzungen wie Vergewaltigung und Folter gekommen sei. Normalerweise werden alle Petitionen, die nicht vom mexikanischen Präsident, dem Bürgermeister von Mexiko-Stadt, dem Gouverneur eines Bundesstaates oder von einer der beiden Kongresskammern kommen, sofort zurückgewiesen.
Die außergewöhnliche Entscheidung des Gerichtspräsidenten bedeutet jedoch nicht, dass der SCJN der Petition der Antragsteller stattgibt. Sie eröffnet zunächst lediglich die Möglichkeit, dass sich einer der elf Richter der Sache gegebenenfalls annimmt und die Bildung einer Kommission für die Untersuchung der Gewalttaten beantragt.
Quelle: poonal
c/o Nachrichtenpool Lateinamerika e.V.
Köpenicker Str. 187/188, 10997 Berlin
Tel. +49 30 - 789 913 61
Fax. +49 30 - 789 913 62
E-Mail: poonal-at-npla.de
Web: http://www.npla.de/poonal
Bankverbindung: Nachrichtenpool Lateinamerika
Volksbank Berlin, BLZ 100 900 00 Kto.-Nr.: 7196704005
der staat kämpft gegen die soziale bewegung