LA: Polizei räumt und planiert gewaltsam die South Central Farm

translation from indy.org 27.06.2006 20:20 Themen: Freiräume Repression Weltweit
Image
Trotz massiven öffentlichen Widerstands, einschließlich jahrelangen Kampfes gegen die Stadt und deren Entwickler seitens der Bauern, einer dreiwöchigen Besetzung und einer Baumbesetzung, einem erfolgreichen Versuch, Millionen von Dollars aufzubringen, um das Land, auf dem die Farm stand, zu kaufen - ein Antrag, der letztendlich abgelehnt wurde - und einem Tag friedlichen zivilen Ungehorsams, einschließlich Ankettungen und Blockaden, wurde die größte städtische Farm in den Vereinigten Staaten am Morgen des 13. Juni geräumt.
Anm.: Dies ist eine Übersetzung des Features von Indymedia.Global. Obwohl die Räumung jetzt schon 2 Wochen her ist, sollte auch hierzulande darüber informiert werden. In den USA war die Räumung aufgrund der Bedeutung der Farm ein wichtiges innenpolitisches Thema gewesen. Diese Bedeutung mag auch der Grund für die Räumung sein.

Die Farm, die nach dem öffentlichen Aufstand 1992 und der Verprügelung Rodney King's (die auch auf Video aufgenommen wurde) auf Land von Stadtplanern gestartet wurde und für über 350 Familien Nahrung bot, sowie ein ökologisch nachhaltiges Model zum Aufbau von städtischer Ökonomie und Gemeinschaft in Würde inmitten von Armut entwickelte, wurde heute von Bulldozern zerstört. Auf dem Land sollen Lagerhäuser gebaut werden, die laut Aktivisten Wal-Mart dienen sollen.

Indymedia Los Angeles berichtet, dass mindestens 45 Personen bei der Verteidigung der Farm vor Absperrung und Zerstörung (in vielen Fällen mit Gewalt) verhaftet wurden.


Bauern der South Central Farmer | Weiterführende Berichterstattung von Indymedia Los Angeles
Interview mit Leslie Morava | Fotos von Verhaftungen auf der Farm | Rettet die South Central Farm - Fotobericht | Kommentar: Vor zwei Wochen holten sie sich Atenco - Jetzt holen sie sich die South Central Farm

Update: Nach der Räumung geht der kampf weiter: aktuelles Feature von Indymedia.LA
Image
Creative Commons-Lizenzvertrag Dieser Inhalt ist unter einer
Creative Commons-Lizenz lizenziert.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Ergänze diesen Artikel