"Vergiss' die Sicherheit im Netz...." - Schurkenjäger

In der Folge die deutsche Fassung des in der Nacht veröffentlichten Features auf Indymedia Italien

Es war der 15. Juni 2004. Autistici/Inventati hatte einige Probleme, Post, Chat und Mailinglisten waren blockiert, aber ein Anruf bei einem der Provider des Vereins schien die Situation bald zu klären: "Ein technischer Fehler, bei der Arbeit am Stromkasten", antwortete prompt Aruba.it. Lügenderweise.

Im gleichen Augenblick hatten Beamte von der Polizia Postale (Polizei des Post- und Telekommunikationsverkehrs) bei Aruba.it Zugang zum bei ihnen beherbergten Server verlangt und erhalten. Ohne jegliche Mitteilung, ließ Aruba.it die Beamten gewähren, die sämtlche Informationen kopierten, einschließlich der Daten und Zertifikate, welche die verschlüsselten Verbindungen erlauben. Faktisch bedeutet das, dass die Kommunikation von über 6000 Nutzern und 500 Mailinglisten unter Kontrolle gestellt wurde. Seit dem haben die Beamten mit der systematischen Überwachung der Webmail der Box croceneraanarchica@inventati.org begonnen. Potenziell sind sie aber in der Lage gewesen, sämtliche weitere Kommunikation, die über die Maschine läuft einzulesen und zu entschlüsseln und es ist, realistisch gesehen dass, was sie immer noch tun.

Autistici/Inventati wurde aber nichts von alledem amtlich mitgeteilt. Im Gegenteil, es werden Ausreden zum Besten gegeben, die über den Schutz der Privatsphäre in diesem Land Bände sprechen. Es handelt sich im konkreten Fall um die gleichen Ermittlungen, die am 7. Oktober 2004 unter dem Vorwand der Identifizierung eines logs dem FBI den Missbrauch eines föderalen Mandats ermöglichte und die Beschlagnahme des gesamten Servers, der Indymedia Italien beherbergte. Diese ist weder eine private Angelegenheit, noch etwas, das allein einen unabhängigen Verein oder einen unabhängigen Server betrifft. Es geht ein weiteres Mal um unsere und eure Meinungsäußerungsfreiheit.