Kolumbien erhebt sich gegen Freihandelsabkommen

translation von indymedia.global 24.05.2004 02:22 Themen: Globalisierung Repression Soziale Kämpfe
Abertausende Arbeiter demonstrierten am Dienstag in allen großen Städten Kolumbiens, während eines landesweiten Streiks, zu dem die Gewerkschaft Comando Unitario de Trabajadores(CUT) aufgerufen hatte. (Indymedia.Kolumbien)
In Cartagena wurde 15,000 Demonstranten brutal von Ordnungskräften angegriffen. Auf der anderen Seite des Landes, in Paso, in Nähe der Grenze zu Equador wurden ebenfalls Tausende von der Polizei angegriffen, konnten sich aber erfolgreich verteidigen. In Bucaramandga, Cali, Popayán und vielen anderen Bundesstaaten begannen die Arbeiter mit einem 24stündigen Streik und verliessen ihren Arbeitsplatz, um die Straßen zu erobern. Mehr als 7 Millionen Schüler der staatelichen Schulen wurden von 300.000 streikenden Lehrern sitzen gelassen.
Der gemeinsame Ruf war: "NO TO THE FTA - NO TO THE FTAA!"
Weitere Artikel:
[ DECLARACIÓN DELA ASAMBLEA FRENTE AL ALCA Y EL TRATADO BILATERAL CON ESTADOS UNIDOS| Policíaagredió a No amigos del TLC | FOTOS |In Colombia nobodywants the FTA with United States ]
Zur brutalen Repression in Kolumbien, den Drogenhandel, der Militarisierung des Landes, dem "Krieg der niederen Intensität", über den rechtsradikalen Präsidenten Uribe, die Pläne der USA, die Morde an Gewerkschafter durch Paramilitärs und CocaCola usw. erschienen bei Indymedia.de zahlreiche Artikel. Hier Artikel der letzten Wochen:
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Kolumbien

Informator 24.05.2004 - 02:31
Wichtige Informationen zu Kolumbien bekommt man vor allem hier:

 http://www.nadir.org/nadir/initiativ/agp/free/colombia/
(PGA-Seite zum Plan Colombia)

 http://www.labournet.de/internationales/co/cocacola/
(Labournet-Seite zu Kolumbien, Coca Cola usw)

 http://www.uni-kassel.de/fb10/frieden/regionen/Kolumbien/Welcome.html
(Artikel zu Kolumbien bei der AG Friedensforschung an der Universität Kassel)


Der Mut der Streikenden ist sehr groß. Das Land ist total durchmilitarisiert, Morde an Oppositionellen zählen zum Alltag, es gibt unglaublich viel Polizei und Paramilitärs. Dennoch haben sie überall gestreikt!

Que se vayan todos

Que se vayan todos 24.05.2004 - 14:20
www.gegeninformationsbüro.de

www.colonialismus.ch

i ZUM EINDLICHEN NACHMACHEN !
Uni erfolgreich gegen Coca Cola
Uni in den USA kündigt nach StudentInnenkampf im Sinne der Anti-Cola Kampagne Verträge mit dem MÖRDERKONZERN
 http://de.indymedia.org//2004/04/81469.shtml

Que se vayan todos

Que se vayan todos 25.05.2004 - 18:12
Coca und Coca Cola

The cocaine and the Cocaine Tail Someday (it is the one who is that she obtains it, but hopes to participate in the effort)) when the visit of an Andean Museum of the Cocaine is offered to him to the world-wide tourism, in a recovered large house of central Cuzco, appears the Cocaine properly Tail like the only company/signature that throughout century XX took advantage of it regularly. For anybody he is secret already, in effect, that the decimonónica Cocaine original Tail, as it announced his publicity, was the result sumatorio of the wonderful American cocaine leaf and of the nut of the African kola. Although the cocaine used by the Cocaine Tail was descocainizada from 1903, always maintained it in its secret formula, but frequently it ignored in his communication towards the great public, given the initiate controversy on the nature of the leaf produced internationally by the impact of the psychiatric version that satanizó from incio of the century. Diligent contemporary investigators (as Paul Gootemberg) indicates the permanent preoccupation to us of the American giant to assure the supplying the cocaine, acquired regularly in Peru and later also in Bolivia. Thus we found out that, anticipating in 1939 problems of supplying in case military, he tried cocaine plantations in Puerto Rico and Hawaii, to grief that resigned soon, preferring to supply itself in paises Andean, increasing its purchases during II the World war. The extracted cocaine, of another side, presumably was taken advantage of like a strategic local anesthesia resource. In the years of dispute internacionl on the cocaine, inciada by the order from our Government to the Nations United in 1947, asking for a commission that if said to us the cocaine were "nociva or no", the Cocaine Tail was prudent and kept a low profile. As much that it at least let pass without rectification history of his "fama and fortuna" published the same year in Selections, the popular magazine, according to which the Tail came from the cocaine nut and the Cocaine came from the cacao. Goyzueta Robert, President of the Cocaine Tail recently passed away, will appear in the history of the Cocaine Tail like the one of the man who when he was Technical Director, according to Mark Pendergrast in authorized his "no historia" of the popular drink (By God, the Mother country and the Cocaine Tail, 1993), he animated to professor Andrew Weil to manage the possibility of managing the rubber to chew of cocaine, whose authorization got to ask for Weil in 1979 officially. A cocaine legitimized for health reasons, as she was raised by Weil, could offer ceiling, to give to a breathing to the Cocaine Tail him, alarmed in those Pendergrast- days-secundum by the project of Ronald Reagan to end the cocaine plantations. After all, in spite of being a true giant, the Cocaine Tail could be opposed due to the advantage that of the cocaine did and be faced for that reason the necessity to change the name. What would happen if Washington retired the authorization to him to concern cocaine leaves, since it had come it doing? The same year - secundum Pendergrast- Weil obtained of Goyzueta the contribution of ten thousand dollars for the accomplishment, in the House of the Culture of Quito, of a Symposium on the new historical and scientific contributions on the cocaine, supported by the Botanical Museum of Harvard, with which Weil, along with Timothy Plowman, expert botanical cocaine outstanding, had come collaborating. To such contest it contributed to professor Weil his historical and medical revision proposing the reintroducción of the cocaine in the contemporary medicine, by means of a rubber to chew or a tablet containing integral cocaine, including the alkaloids, since for him the absence of "adicción" were evident;, then it had made direct observation and shared the coqueo in his Andean visits. The rejection of the request of an authorization to obtain the rubber to chew of cocaine in Washington, showed that beyond strict science, the prejudices dominated, thanks to the established conventions. In the course of 80s., already Cocaine President Tail, Goyzueta would announce the search of another way thinking about a Cocaine Tail without cocaine, when putting in the market a new formula in which, among another modifications, he had been eliminated. Its failure and the return to the Cocaine classic Tail, that forces to him to use cocaine leaves, relation to the great American company with the sobreexperience of its culture, next to the deeply rooted coqueros. After all it has been the American drink par excellence the one that has watered to the voice cocaine by all the corners of the world. The death of Goyzueta Robert opens to a new chapter in the history of the Cocaine Tail, within which it will be remembered like the man who dreamed in a while about the rehabilitation of our leaf, although the political opposition discouraged to him soon. Would not animate itself the new President to pleitear by the international recognition of the good credited virtues of the cocaine, like his thanked for support to paises Andean suppliers?

 http://www.quechuanetwork.org/qn_links.cfm?lang=q