Venezuela zwischen Bush und Kerry
der Macht "eine neue Schöpfung an Diskreditierungsstrategie
gegen den venezuelanischen Präsidenten Chavez ..natürlich
mit der CIA
Venezuela zwischen Bush und Kerry
Max Lesnik
http://iarnoticias.com/secciones/latinoamerica/0016_kerry_ataca_a_chavez_27marz04.html
(gekürzte Übersetzung: Selva )
Im Wahlkampf - Konkurrenz - Spektakel kreieren die "Herren
der Macht "eine neue Schöpfung an Diskreditierungsstrategie
gegen den venezuelanischen Präsidenten Chavez ............
Per Attacken und Intrigen versucht der Konkurrent Bush`s für die anstehenden Präsidentschaftswahlen in den USA, Kerry, Kandidat der Demokraten, die internationale Diskreditierung des venezuelanischen Präsidenten Hugo Chavez für sich auszuschlachten ..... Kerry, als Ex - Vietnamveteran der sich in Folge den Protesten gegen den Krieg anschloss und 1991 ( Golfkrieg ) für das Einfrieren der grossen Militärprojekte eintrat - später aber die US-Interventionen in Panama , Somalia , Kosova und Afghanistan befürwortete, ist inzwischen bemüht , sein Image als " Schwächling " zu demontieren , nachdem Bush seit den Attentaten vom 11. März in Madrid die massive Forcierung des " Anti-Terror-Krieges " betreibt .......
Kerry bedient sich hierzu einer Achse mit der CIA die per Verleumdungskampagne versucht , Chavez zu destabilisieren und zu Fall zu bringen. Kerry alliiert sich mit der oppositionellen Oligarchie Venezuelas und klagt Chavez der " repressiven Unterdrückung " , " der Unterstützung der kolumbianischen Guerilla ( FARC -EP : http://de.indymedia.org/2004/03/77989.shtml ) " , sowie der Billigung und Begünstigung des Drogenhandels ( http://de.indymedia.org/2004/03/76895.shtml ) ; " der Unterhöhlung der demokratischen Institutionen " ; " der Verhinderung des Votums der Opposition " , und der Implementierung einer den Interessen der USA ENTGEGENGESETZTEN Politik " an ..........
DESINFORMATION und PROPAGANDA
Seit der Attacken der Republikaner ,er sei ein " aussenpolitischer Weichling " , versteift sich Kerry zu selbstpropagandistischen Erklärungen wider Chavez . " Castro und Chavez sind ein und dasselbe . Chavez hat Venezuela in ein Refugium des Drogenhandels verwandelt.Chavez verfolgt seine politischen GegnerInnen.Chavez ist kein Demokrat und unterdrückt das Votum. Chavez,Chavez,Chavez ...."
Für diese massive Diskreditierung kooperiert Kerry mit dem Ex-Funktionär des Weissen Hauses Rand Beers der in seiner Funktion als Antiterror-Experte , bis letztes Jahr , der Bush-Administratiojn angehörte. Die massiven Anschuldigungen gegen Chavez erschienen auf einer Präsidentschaftskandidatenseite der Demokraten und sind offenbar von Beers verfasst. Kerry scheint die Stimmenzusicherung der Kubaner in Miami zu haben , falls er die Diffamierungskampagne Bush`s überbietet , indem er massiven Druck ausübt ...
Andere " Generaldirektoren " die im Verlauf der Wahlkampfkampagne Kerry`s dessen Aussenpolitik präsentieren sollen , sind : der Ex-Sekretär der Verteidigung , William Perry ; Ex-Senator Garry Hart ; General a.D. , Kennedy und andere ehemalige Angehörige der Clinton-Administration
( Der Autor dieses Artikels ist Kuba-USA-Spezialist und leitet ein Radioprogramm in Miami :
http://www.laradiomiami.com
http://www.redvoltaire.net/article705.html
http://drogenmafia.clan.ws
**********************
CHAVEZ KLAGT DIE INTERNATIONALEN ORGANISATIONEN DER KONSPIRATION MIT DEN USA AN
( gekürzte Übeersetzg. )
http://iarnoticias.com/secciones/latinoamerica/0017_chavez_acusa_29marz04.html
Hugo Chavez brachte zum Ausdruck , dass die USA von Niemandem ,weder zur Bestimmung der Weltpolitik - noch zur Absetzung von Präsidenten - noch zur Invasion in anderen Ländern autorisiert sind ...
Er bezieht sich hierbei auf die Einmischung der USA in Venezuela : http://de.indymedia.org/2004/03/76933.shtml
und die internationale Kampagne gegen die Rechtslage sowie auf die Intervention im Irak , weswegen täglich Bomben explodieren , Missiles abgeworfen und ZivilistInnen getötet werden ........
Chavez setzte dem Vorwurf der Verletzung des Rechtes auf freie Meinungsäusserung entgegen , dass niemand Anstoss nimmt am Mißbrauch der Medien seitens der USA , die Manipulation mit der Darstellung von ihnen in ihrer Würde verletzten Personen und Völker betreiben ..........
Chavez weist die jüngsten Informationen der " Interamerikanischen Komission für Menschenrechte " zurück die eine klare " rechtsstaatliche Schwäche " Venezuelas konstatiert und stellt ihnen eine Untersuchung der
" Komission der internationalen Organisation für Arbeit " gegenüber , welche die Umstände der Entlassung von zwischen 2002 - 2003 angebl. 18 000 oppositionerllen ArbeiterInnen des Ölkonzernes PDVSA untersucht hat.........
( zur Information , aus : Venezuela: Internationales Solidaritätstreffen - 11-13. 4. 2003, indymedia.de
Vor knapp einem Jahr putschte ein rechtes, vom Unternehmerverbands-Chef Pedro Carmona geführtes Bündnis gegen die gewählte Regierung in Venezuela. Dem Putsch vorher gegangen waren Proteste gegen die Pläne von Präsident Chávez, das Erdölunternehmen PDVSA umzustrukturieren und die Einnahmen neu zu verteilen. Die regierungsfeindlichen Demonstrationen wurden dabei fast ausschließlich von der Ober- und Mittelschicht des Landes getragen. Der ebenfalls zum oppositionellen Bündnis gehörende Gewerkschaftsverband CTV ist so eng mit der langjährigen Regierungspartei Acción Democrática verflochten, dass man ihn als Teil der politischen Elite betrachten muss.
Als sich am 11. April 2002 Zehntausende von Menschen, die Mehrheit von ihnen aus den Armenvierteln, versammelten, um den Marsch der Opposition zum Präsidentenpalast in Miraflores zu stoppen, eröffneten unbekannte Scharfschützen das Feuer auf beide Seiten und ermordeten 17 Demonstranten. Diese Morde dienten als Legitimation für den Putsch am darauffolgenden Tag. Doch Massenproteste führten bereits 24 Stunden später zur Rückkehr der Regierung Chávez ins Amt. Im Nachhinein tauchten Indizien dafür auf, dass die tödlichen Schüsse gezielt abgegen worden waren, um einen Anlass für den Putsch zu erzeugen )
" Wir müssen für die Würde kämpfen , egal um welchen Preis , egal was geschieht ", sagte Chavez um klarzustellen , dass die Revolution welche er führt , friedlich aber nicht unbewaffnet ist ... dass ihr eine Armee mit Kriegswaffen zur VERTEIDIGUNG angehört . " Die internationalen Kritiken sind Teil einer Kampagne gegen seine Regierung eines Landes , welches der fünft grösste Rohölexporteur der Welt ist. "
Ausserdem bittet Chavez die Tatsache zu respektieren , dass von 2,4 Millionen Unterschriften , welche von der Opposition gesammelt wurden , nach gerechtlichem Entscheid , nur 1,8 Millionen Gültigkeit besitzen.
Venezuela / EU / Kampagne 03.04
http://de.indymedia.org/2004/03/76933.shtml
http://de.indymedia.org/2004/03/76812.shtml
Max Lesnik
http://iarnoticias.com/secciones/latinoamerica/0016_kerry_ataca_a_chavez_27marz04.html (gekürzte Übersetzung: Selva )
Im Wahlkampf - Konkurrenz - Spektakel kreieren die "Herren
der Macht "eine neue Schöpfung an Diskreditierungsstrategie
gegen den venezuelanischen Präsidenten Chavez ............
Per Attacken und Intrigen versucht der Konkurrent Bush`s für die anstehenden Präsidentschaftswahlen in den USA, Kerry, Kandidat der Demokraten, die internationale Diskreditierung des venezuelanischen Präsidenten Hugo Chavez für sich auszuschlachten ..... Kerry, als Ex - Vietnamveteran der sich in Folge den Protesten gegen den Krieg anschloss und 1991 ( Golfkrieg ) für das Einfrieren der grossen Militärprojekte eintrat - später aber die US-Interventionen in Panama , Somalia , Kosova und Afghanistan befürwortete, ist inzwischen bemüht , sein Image als " Schwächling " zu demontieren , nachdem Bush seit den Attentaten vom 11. März in Madrid die massive Forcierung des " Anti-Terror-Krieges " betreibt .......
Kerry bedient sich hierzu einer Achse mit der CIA die per Verleumdungskampagne versucht , Chavez zu destabilisieren und zu Fall zu bringen. Kerry alliiert sich mit der oppositionellen Oligarchie Venezuelas und klagt Chavez der " repressiven Unterdrückung " , " der Unterstützung der kolumbianischen Guerilla ( FARC -EP :
http://de.indymedia.org/2004/03/77989.shtml ) " , sowie der Billigung und Begünstigung des Drogenhandels ( http://de.indymedia.org/2004/03/76895.shtml ) ; " der Unterhöhlung der demokratischen Institutionen " ; " der Verhinderung des Votums der Opposition " , und der Implementierung einer den Interessen der USA ENTGEGENGESETZTEN Politik " an .......... DESINFORMATION und PROPAGANDA
Seit der Attacken der Republikaner ,er sei ein " aussenpolitischer Weichling " , versteift sich Kerry zu selbstpropagandistischen Erklärungen wider Chavez . " Castro und Chavez sind ein und dasselbe . Chavez hat Venezuela in ein Refugium des Drogenhandels verwandelt.Chavez verfolgt seine politischen GegnerInnen.Chavez ist kein Demokrat und unterdrückt das Votum. Chavez,Chavez,Chavez ...."
Für diese massive Diskreditierung kooperiert Kerry mit dem Ex-Funktionär des Weissen Hauses Rand Beers der in seiner Funktion als Antiterror-Experte , bis letztes Jahr , der Bush-Administratiojn angehörte. Die massiven Anschuldigungen gegen Chavez erschienen auf einer Präsidentschaftskandidatenseite der Demokraten und sind offenbar von Beers verfasst. Kerry scheint die Stimmenzusicherung der Kubaner in Miami zu haben , falls er die Diffamierungskampagne Bush`s überbietet , indem er massiven Druck ausübt ...
Andere " Generaldirektoren " die im Verlauf der Wahlkampfkampagne Kerry`s dessen Aussenpolitik präsentieren sollen , sind : der Ex-Sekretär der Verteidigung , William Perry ; Ex-Senator Garry Hart ; General a.D. , Kennedy und andere ehemalige Angehörige der Clinton-Administration
( Der Autor dieses Artikels ist Kuba-USA-Spezialist und leitet ein Radioprogramm in Miami :
http://www.laradiomiami.com http://www.redvoltaire.net/article705.html http://drogenmafia.clan.ws **********************
CHAVEZ KLAGT DIE INTERNATIONALEN ORGANISATIONEN DER KONSPIRATION MIT DEN USA AN
( gekürzte Übeersetzg. )
http://iarnoticias.com/secciones/latinoamerica/0017_chavez_acusa_29marz04.html Hugo Chavez brachte zum Ausdruck , dass die USA von Niemandem ,weder zur Bestimmung der Weltpolitik - noch zur Absetzung von Präsidenten - noch zur Invasion in anderen Ländern autorisiert sind ...
Er bezieht sich hierbei auf die Einmischung der USA in Venezuela :
http://de.indymedia.org/2004/03/76933.shtml und die internationale Kampagne gegen die Rechtslage sowie auf die Intervention im Irak , weswegen täglich Bomben explodieren , Missiles abgeworfen und ZivilistInnen getötet werden ........
Chavez setzte dem Vorwurf der Verletzung des Rechtes auf freie Meinungsäusserung entgegen , dass niemand Anstoss nimmt am Mißbrauch der Medien seitens der USA , die Manipulation mit der Darstellung von ihnen in ihrer Würde verletzten Personen und Völker betreiben ..........
Chavez weist die jüngsten Informationen der " Interamerikanischen Komission für Menschenrechte " zurück die eine klare " rechtsstaatliche Schwäche " Venezuelas konstatiert und stellt ihnen eine Untersuchung der
" Komission der internationalen Organisation für Arbeit " gegenüber , welche die Umstände der Entlassung von zwischen 2002 - 2003 angebl. 18 000 oppositionerllen ArbeiterInnen des Ölkonzernes PDVSA untersucht hat.........
( zur Information , aus : Venezuela: Internationales Solidaritätstreffen - 11-13. 4. 2003, indymedia.de
Vor knapp einem Jahr putschte ein rechtes, vom Unternehmerverbands-Chef Pedro Carmona geführtes Bündnis gegen die gewählte Regierung in Venezuela. Dem Putsch vorher gegangen waren Proteste gegen die Pläne von Präsident Chávez, das Erdölunternehmen PDVSA umzustrukturieren und die Einnahmen neu zu verteilen. Die regierungsfeindlichen Demonstrationen wurden dabei fast ausschließlich von der Ober- und Mittelschicht des Landes getragen. Der ebenfalls zum oppositionellen Bündnis gehörende Gewerkschaftsverband CTV ist so eng mit der langjährigen Regierungspartei Acción Democrática verflochten, dass man ihn als Teil der politischen Elite betrachten muss.
Als sich am 11. April 2002 Zehntausende von Menschen, die Mehrheit von ihnen aus den Armenvierteln, versammelten, um den Marsch der Opposition zum Präsidentenpalast in Miraflores zu stoppen, eröffneten unbekannte Scharfschützen das Feuer auf beide Seiten und ermordeten 17 Demonstranten. Diese Morde dienten als Legitimation für den Putsch am darauffolgenden Tag. Doch Massenproteste führten bereits 24 Stunden später zur Rückkehr der Regierung Chávez ins Amt. Im Nachhinein tauchten Indizien dafür auf, dass die tödlichen Schüsse gezielt abgegen worden waren, um einen Anlass für den Putsch zu erzeugen )
" Wir müssen für die Würde kämpfen , egal um welchen Preis , egal was geschieht ", sagte Chavez um klarzustellen , dass die Revolution welche er führt , friedlich aber nicht unbewaffnet ist ... dass ihr eine Armee mit Kriegswaffen zur VERTEIDIGUNG angehört . " Die internationalen Kritiken sind Teil einer Kampagne gegen seine Regierung eines Landes , welches der fünft grösste Rohölexporteur der Welt ist. "
Ausserdem bittet Chavez die Tatsache zu respektieren , dass von 2,4 Millionen Unterschriften , welche von der Opposition gesammelt wurden , nach gerechtlichem Entscheid , nur 1,8 Millionen Gültigkeit besitzen.
Venezuela / EU / Kampagne 03.04
http://de.indymedia.org/2004/03/76933.shtml http://de.indymedia.org/2004/03/76812.shtml
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen