20.März 2004: Millionen gegen Krieg bei weltweiten Protesten - Überblick
[de] Zum ersten Jahrestag fanden in hunderten Städten auf allen Kontinenten Demonstrationen gegen Krieg und Besatzung statt, an denen sich mehrere Millionen Menschen beteiligten. Abgesehen von Italien und den USA waren jedoch weniger Menschen auf der Strasse als am 15.Februar 2003, als der Krieg unmittelbar bevorstand. Allerdings wurden auch weniger als im Vorjahr erwartet, da der Krieg im Bewusstsein der meisten Menschen beendet ist - besonders in den Ländern, die keine Soldaten im Irak haben. Dennoch ist die Teilnehmer-Zahl an den meisten Orten höher als erwartet. Nur in Deutschland beteiligten sich weniger als erhofft: Insgesamt dürften bundesweit in 50 Städten weniger als 10.000 auf der Strasse gewesen sein (Fotos aus Berlin). Ein Grund mag der Focus der meisten Netzwerke und Gruppen auf den Aktionstag am 3.4. sein, zu dem beispielsweise in Italien oder Großbritannien kaum mobilisiert wird.
Im Folgenden nun einige Bilder und einige wenige Zahlen, die ich mithilfe des Indymedia-Netzwerkes und einiger Mainstream-Medien zusammengetragen habe...
Weitere Überblicksseite | Feature bei Indyemdia.global
[english] For the first anniversary of the invation on Iraq there were demonstrations against war and occupation in hundreds of cities everywhere in the world, which millions of people attended. Compared to last years 15th Feb when war was imminent, less people came to the streets except in Italy and the USA But as for the most this war seems to be terminated less people were expected to participate in the protests - especially in countries which didn't send soldiers to be stationed in Iraq. The numbers of participants in most cities were higher then expected however. Only in Germany there were less then hoped would come: in the whole republic, in 50 cities less then 10.000 people must have been on the streets altogether (Fotos from Berlin). Reason for that fact could be that most of the networks and groups laid their focus on the action day on 3rd April, for which Italy or Great Britain hardly mobilized.
Following some pictures and a few numbers, which i collected thanks to reports on Indymedia and some few mainstream media...Further information | Feature at Indymdia.global
translation/explanation:
Hunderte = Hundreds
Tausende = Thousands
Polizeigewalt = police violence
Nun der unvollständige Überblick über die Demonstrationen vom Samstag. Die meisten Zahlen sind zugleich Links zu Fotos und/oder Berichten von den jeweiligen Protesten. Wer mehr (und bessere) Fotos, Berichte, Videos und Hintergründe will, sollte die verschiedenen Indymedia's besuchen.
Bereits am 18.3 und am 19.3 fanden Blockaden, direct Aktions an Militärbasen und in Städten statt. Beispielsweise in : Pittsburgh, Yorkshire, Lancaster, New York, San Francisco oder Shannon). Bei der Blockade des Kriegskonzerns Bechtel in San Francisco gab es mehrere Verhaftungen.
Afrika:
Following some pictures and a few numbers, which i collected thanks to reports on Indymedia and some few mainstream media...Further information | Feature at Indymdia.global
translation/explanation:
Hunderte = Hundreds
Tausende = Thousands
Polizeigewalt = police violence
Nun der unvollständige Überblick über die Demonstrationen vom Samstag. Die meisten Zahlen sind zugleich Links zu Fotos und/oder Berichten von den jeweiligen Protesten. Wer mehr (und bessere) Fotos, Berichte, Videos und Hintergründe will, sollte die verschiedenen Indymedia's besuchen.
Bereits am 18.3 und am 19.3 fanden Blockaden, direct Aktions an Militärbasen und in Städten statt. Beispielsweise in : Pittsburgh, Yorkshire, Lancaster, New York, San Francisco oder Shannon). Bei der Blockade des Kriegskonzerns Bechtel in San Francisco gab es mehrere Verhaftungen.
Afrika:
- Johannesburg: 1000
Asien:- Japan: 120.000 gesamt
- Tokio: 30.000
- Seoul: 5000 bei Demo, 200.000 bei Kundgebung
- Bagdad: zig Tausende
- Kairo: 3000
- Kyoto, Japan: Tausende
- Pakistan: Tausende
- Manila: 1000, Polizeiübergriffe
- Srinagar, Kashmir: 700
- Mumbai: 300 bei Aktion alle verhaftet
- Amman, Jordan: Hunderte
- Matsuyama Japan, about 150
- Dhakar, Bangl.: 100
- Bangkok: 100
- Hong Kong: 100
- Ost Timor: 50
Australien/Neuseeland:- Sydney: Angaben zwischen 3.000 und 5.000
- Melbourne: Tausende
- Brisbane: 1000
- Wellington: 600
- Christchurch: 300
- Perth: 200
Europa:- Rom: Größte Demonstration: 1 Millionen bis 2 Millionen, gespannte Stimmung (Reuters schreibt: 1 Millionen, deutsche Presse schreibt: 250.000)
- Barcelona: 150 000
- Madrid: 100.000
- London: 100.000 (Veranstalter) - 25.000 (Polizei)
- Valencia: 20.000
- Brüssel: 10.000
- Paris: 10.000
- Lissabon: 10.000
- Athen: 7000
- Sevilla: 6000
- Bilbao: 5000
- Rammstein: 3000
- Amsterdam: 3.000
- Thessaloniki: 3000
- Bern: 3.000
- Iruñea: 3000
- Girona: Tausende
- Kroatien: Tausende
- Dublin: 2.500
- Berlin: 2000 + 100
- Wien: 2.000
- Porto,Portugal: 2000
- Helsinki: 1500 - 2000
- Glasgow: 1000
- Warschau: 1.000
- Göteborg: 1.700
- Budapest: 1000
- Ankara: 1.000
- Istanbul: 1.000
- Hamburg: 600
- Kiew: 500
- Duisburg: 400
- Zypern: einige Hundert
- Moskau: 300
- München: 300 - danach Naziaufmarsch (80 - 90) und Gegendemo (500)
- Frankfurt: 300
- Ljubliana: 200
- Belfast: 200
- Stuttgart: 120
- Belgrad: 100
- Sofia: unter 100
Kanada- Toronto: 8000
- Vancouver: mehrere Tausend
- Hallifax: 400
- Victoria: Hunderte
- Kelowna: 200
- Fredericton: 200
- Charlottetown: 120
Lateinamerika- Santiago de Cuba: 10.000+X (auch AFP: 10.000+X)
- Bogota: 10.000 (am 18.3.)
- Buenos Aires: viele Tausend
- Santiago de Chile: 4000
- Sao Paulo: Tausende
- Montevideo: mehrere Tausend
- Honduras: 500
- Caracas: Hunderte
- Puerto Rico: Hunderte
- Rio de Janeiro: 200
USA: insgesamt 250 Demos- New York: 100.000, mehrere Demonstrationen und Aktionen, Polizeigewalt
- San Francisco: 50.000 + 1000, Polizeibrutalität und Misshandlungen von Demonstranten, unter den Opfern ist auch ein Indymedia-Reporter
- Portland: 15.000 - 20.000
- Seattle: 15.000
- Los Angeles: 10.000, Polizeigewalt
- Chicago: 10.000, Polizeigewalt
--under 10.000 (alphabetisch):---- Ann Arbor, Michigan: 2.500
- Athens, GA: 150
- Atlanta: 450
- Austin: 300
- Boston: Tausende
- Carbondale, Ill: 100
- Chattanooga, Tennessee: 130
- Buffalo: 300
- Chico, CA: 100
- Crawford, Texas: 1000 (Bush's Ranch)
- Fayetteville: 150-175
- Fresno, CA:
- Grand Rapids, Michigan: 150-300
- Harrisburg: 300
- Houston: 2000
- Humboldt County, CA: Tausende
- Huntsville: 50
- Lansing, Michigan: 300
- Milwaukee: 1.000
- Montpelier: 600-800
- Nashville: 250
- New Jersey: Hunderte
- Oakland: Hunderte
- Oklahoma City: 150
- Philadelphia: 3000 + 300, Repression und Razzia
- Pittsburgh: 2.000, mit Besetzung
- Portland: Hunderte
- Salt Lake City: Hunderte
- San Diego: Hunderte
- San Jose: Tausende
- St Paul: 2.000 - 4000
- Traverse City, Michigan: 200
- Tucson: 500
- Urbana: Hunderte
- Visalia, CA: 100
Liste wird weiter ge-updated
letztes Update; Monday, 21:30 .. danke für die Ergänzungen :-)
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
Links und Anmerkung
20.März: Proteste auf allen fünf Kontinenten
Auch auf Indymedia.global wurde mit einer Übersicht begonnen:
Eine weitere Sammlung findet sich bei Indymedia.Arkansas:
Beim "Genuss" der Mainstream-Presse fällt auf, daß in einigen Fällen dieselbe Nachrichtenagentur in verschiedenen Ländern unterschiedliche Zahlen angibt. Meist wird aber einfach die Zahl der Behörden angegeben, gelegentlich die Zahlen der Veranstalter.
Weiter fällt auf: In Ländern, die am Krieg direkt beteiligt sind, fanden sehr große und massive Proteste statt. In einigen Fällen sind die Teilnahmezahlen sogar im selben Bereich wie am 15.2.2003 (besond, einige USA-Städte und Italien) ... in den Staaten, die nicht am Krieg beteiligt sind, gingen natürlich weitaus weniger Menschen auf die Strasse.
Dennoch bleibt: Millionen haben sich erneut an einer globalen Demonstration gegen den Krieg beteiligt!
Mehr Bilder gegen den Krieg
Bilder aus Ramstein vom 20.3.04
Rom
Bilder von Bern
An der Demo waren rund 5'000 Personen.
Anti-War Demo in Seoul, Suedkorea
Einen Artikel und Bildar dazu hier:
Da zum Zeitpunkt, als der Artikel vefasst wurde noch keine oder nur ungenaue Infos ueber Demos im Ausland vorlagen mussen wir eine Korrektur (basierend auf Indymediamaterial nachschieben. Die gibt es hier:
Michigan USA
Grand Rapids - 150-300
Lansing - 300
Traverse City- 200
More information: www.mediamouse.org or www.michiganimc.org
LONDON NUMBRES
Police did NOT say 110,00 people, they said 25,000
Organisers of demo (stop the war coalition) said it was 75,000 - 100,000 people
Indymedia UK thinks it was nearer 50,000 people.
Danke / Thanx
Danke für die Ergänzungen. Es wird versucht, alle Verbesserungen und Ergänzungen in die Liste aufzunehmen.
Bis jetzt sind immer noch nur wenige Demonstrationen bekannt. Von 50 Demonstrationen in D. sind mir bisher nur eine Handvoll bekannt, von den 250 in den USA nur 25.
tolle fotos von der demo in Wien
Toronto
Los Angeles - 10,000
10,000 would be the low count. Might have gone to 15,000.
Montevideo, Uruguay 1000 persons
more pics here:
Thanks for the summation
Local Sponsors included:
Athens Global Justice Collective
Doubts About War
Common Ground
Athens IMC
Dreaded Mindz Collective
Food not Bombs
Thanks for the summary posting.
Demos in Porto (Portugal)
In the first photo, a kid asks.
Mummy! Daddy! What was the world like before it was a safer place?
Blockade von US-Militaerbasis/UK
Fuer weitere Informationen folgender Link:
Frankfurt (Main) ca 300 TeilnehmerInnen
Beiträge die keine inhaltliche Ergänzung darstellen
Danke
Krieg und Frieden dienen staatl. Interessen
Frage an die Mods