Hungerstreik in den Coca-Cola Betrieben in Kolumbien
Seit 6.00 Uhr morgens des 15. Märzes befinden sich die ArbeiterInnen der Firma Coca Cola, die in der Lebensmittelgewerkschaft Sinaltrainal organisiert sind, im Hungerstreik. Dies als Antwort auf die gewalttätige Art und Weise der Firma, mit welcher sie das Ziel der Ausrottung der Gewerkschaft verfolgt.
Einer der Anklagepunkte ist die illegale Schliessung der Produktionsstellen von Monteria, Cartagena, Valledupar, Pereira, Villavicencio, Pasto, Cucuta, Barrancabermeja, Neiva, Popayan, Ibague. Dazu kommt die Schliessung der Abfüllfabriken in Buenaventura, Mariquita, Bogota, Girardot.
Seit dem 9. September 2003, an welchem die Firma Coca-Cola ohne Rücksprache mit der Gewerkschaft diese Schliessungen angeordnet hat, erreichte sie mittels Erpressung und Druck den Rückzug von 500 ArbeiterInnen aus der Firma. Nach der Schliessung der Fabriken hat Coca-Cola beim Ministerium für soziale Sicherheit (Ministerio de Proteccion Social) die Erlaubnis für die weitere Entlassung von 300 ArbeiterInnen erreicht. Am 25. Februar 2004 bekam sie die Bewilligung, 91 ArbeiterInnen zu entlassen.
Aus diesen Gründen wurde der Hungerstreik begonnen. Die Beteiligten befinden sich gegenüber den Abfüllfirmen in Bucaramanga, Medellin, Cucuta, Barrancabermeja, Cartagena, Valledupar und Bogota.
Von Coca Cola gefordert wird die Respektierung der Menschenrechte, die Umsetzung des Rechtes auf Arbeit und das sofortige Einstellen der Verfolgung und Bedrohung der ArbeiterInnen und Sinaltrainal.
Die ArbeiterInnen von Coca Cola bitten um Protestschreiben an Juan Nanuel Arbelaez, Direktor Human Recources von Panamco Colombia S.A.:
mail@na.cokecce.com.
Es Danken Euch Javier Correa, Präsident von Sinaltrainal und Edgar Paez der nationalen Direktion Sinaltrainals.
SEITEN:
www.kolumbienkampagne.de
www.colonialismus.ch
www.gegeninformation.de
Ultimo momento: 30 trabajadores en huelga de hambre en todo Colombia, en las seccionales de Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Bogotá, Barrancabermeja, Medellín, Valledupar, y Cucuta000_2165.jpgmas fotos en www.sinaltrainal.org y la denuncia en mp3TRABAJADORES EN HUELGA DE HAMBRE NACIONAL POR EL DERECHO AL TRABAJO Y CONTRA LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS EN COCA COLADesde las 6:00 A. M. del 15 de Marzo del presente año, los trabajadores nos hemos visto abocados a iniciar Huelga de Hambre frente a las fabricas de Coca cola en Bucaramanga, Cúcuta, Barrancabermeja, Cartagena, Valledupar, Cali, Medellín y Bogotá, como mecanismo para denunciar Nacional e Internacionalmente que hemos sido víctimas del asesinato de 9 de trabajadores de coca cola, 67 amenazados, atentados de muerte, secuestros, desplazamientos forzados, quema de sede sindical, ejecutada por paramilitares, que obligaron a muchos trabajadores a renunciar al sindicato. La terminación injusta de los contratos de trabajo, la utilización de constreñimiento ilícito para obligar a los trabajadores a renunciar, la subcontratación de mas del 88% de los trabajadores y el impacto que esto ha significando para las condiciones de vida. El intento de coca cola para eliminar derechos en las negociaciones de pliego de peticiones como esta ocurriendo desde el 1 de Marzo de este añoCoca cola ha importado azúcar afectando la economía y la producción colombiana. Se aprovecha irracionalmente del agua recurso vital de la humanidad, se ha negado a comprometerse que no usará materia prima y productos modificados genéticamente, se niega a pactar inversión social para la población. Es necesario decir que coca cola está siendo denunciada por abusos en otras partes de mundo.Luchamos por verdad, justicia y reparación para ello iniciamos una demanda en la corte del distrito sur de la Florida en EEUU contra las embotelladoras de coca cola y el 31 de marzo de 2003, el juez José E. Martínez concluyó que los casos bajo el Alien Tort Claims Act (?ATCA?) sobre violaciones de derechos humanos pueden avanzar, entre otros por existir una relación simbiótica entre los paramilitares y el estado. Pero coca cola ha intentado criminalizar a varios dirigentes de SINALTRAINAL acusándolos falsamente ante los jueces por injuria, calumnia, Concierto para Delinquir, Terrorismo, rebelión sabotaje, daño en bien ajeno y hurto calificado, de esta forma Coca cola estigmatiza e invisibiliza a los sindicalistas, para justificar la persecución y represión apoyados por el gobierno mediante la administración de justicia, encarcelando injustamente a varios dirigentes de SINALTRAINAL, no obstante haber demostrado que somos inocentes y se ha tratado de burdos montajesCoca cola mantiene cerradas en forma ilegal desde el 9 de Septiembre de 2003 las embotelladoras de Montería, Cartagena, Valledupar, Pereira, Villavicencio, Pasto, Cúcuta, Barrancabermeja, Neiva, Popayán, Ibague y anteriormente había cerrado ilegalmente Buenaventura, Mariquita, Bogota, Girardot y para completar el panorama de injusticias, el Ministerio de la protección Social en resolución del 25 de febrero de 2004 autoriza despedir 91 trabajadores, sin tener en cuenta que la empresa ha logrado hacer renunciar por presiones a mas de 500 trabajadores, de los 300 que pretendía inicialmente despedir. Coca cola no ha respetado la ley, tampoco quiere cumplir la tutela que le ordeno reubicar a los trabajadores, se niega a aplicar los artículos 18 y 91 de las convenciones colectivas de trabajo que la obliga a no despedir trabajadores en caso de reducción de sus actividades, cierre de secciones o reestructuración, debe capacitarlos y reubicarlos. Pretende la empresa con esto destruir a SINALTRAINAL, acabar las convenciones colectivas, eliminar la contratación directa e indefinida, reducir costos, aumentar sus ganancias, seguir atendiendo el mercado desde centros de distribución y producir en 5 mega plantas.Los trabajadores afectados por el cierre de las líneas de producción continuamos resistiendo, pero ante la gravedad de la agresión de que seguimos siendo víctimas no queda otro recurso que declararnos en huelga de hambre y exigir a coca cola el respeto de la ley, el cumplimiento a la tutela con la cual el juez en el mes de Enero de 2004 protegió el derecho al trabajo y obliga a coca cola a reubicar a los trabajadores, igualmente exigimos cumplimiento a la Convención Colectiva de Trabajo Vigente reubicando los trabajadores, cese la persecución y se respeten nuestros derechos humanos.Enviar notas de protesta a JUAN MANUEL ARBELAEZ director de recursos humanos Panamco Colombia S.A. Fax 091- 4011687 cra 94 No 42 -94, Fontibon Bogotá D.C.LUIS JAVIER CORREA SUAREZPresidentemas fotos en www.sinaltrainal.org y la denuncia en
*****************************************************************
RED DEHERMANDAD Y SOLIDARIDAD - COLOMBIAredher@sky.net.co
redeuropa@redcolombia.og
*****************************************************************
Seit dem 9. September 2003, an welchem die Firma Coca-Cola ohne Rücksprache mit der Gewerkschaft diese Schliessungen angeordnet hat, erreichte sie mittels Erpressung und Druck den Rückzug von 500 ArbeiterInnen aus der Firma. Nach der Schliessung der Fabriken hat Coca-Cola beim Ministerium für soziale Sicherheit (Ministerio de Proteccion Social) die Erlaubnis für die weitere Entlassung von 300 ArbeiterInnen erreicht. Am 25. Februar 2004 bekam sie die Bewilligung, 91 ArbeiterInnen zu entlassen.
Aus diesen Gründen wurde der Hungerstreik begonnen. Die Beteiligten befinden sich gegenüber den Abfüllfirmen in Bucaramanga, Medellin, Cucuta, Barrancabermeja, Cartagena, Valledupar und Bogota.
Von Coca Cola gefordert wird die Respektierung der Menschenrechte, die Umsetzung des Rechtes auf Arbeit und das sofortige Einstellen der Verfolgung und Bedrohung der ArbeiterInnen und Sinaltrainal.
Die ArbeiterInnen von Coca Cola bitten um Protestschreiben an Juan Nanuel Arbelaez, Direktor Human Recources von Panamco Colombia S.A.:
mail@na.cokecce.com. Es Danken Euch Javier Correa, Präsident von Sinaltrainal und Edgar Paez der nationalen Direktion Sinaltrainals.
SEITEN:
www.kolumbienkampagne.de
www.colonialismus.ch
www.gegeninformation.de
Ultimo momento: 30 trabajadores en huelga de hambre en todo Colombia, en las seccionales de Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Bogotá, Barrancabermeja, Medellín, Valledupar, y Cucuta000_2165.jpgmas fotos en www.sinaltrainal.org y la denuncia en mp3TRABAJADORES EN HUELGA DE HAMBRE NACIONAL POR EL DERECHO AL TRABAJO Y CONTRA LA VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS EN COCA COLADesde las 6:00 A. M. del 15 de Marzo del presente año, los trabajadores nos hemos visto abocados a iniciar Huelga de Hambre frente a las fabricas de Coca cola en Bucaramanga, Cúcuta, Barrancabermeja, Cartagena, Valledupar, Cali, Medellín y Bogotá, como mecanismo para denunciar Nacional e Internacionalmente que hemos sido víctimas del asesinato de 9 de trabajadores de coca cola, 67 amenazados, atentados de muerte, secuestros, desplazamientos forzados, quema de sede sindical, ejecutada por paramilitares, que obligaron a muchos trabajadores a renunciar al sindicato. La terminación injusta de los contratos de trabajo, la utilización de constreñimiento ilícito para obligar a los trabajadores a renunciar, la subcontratación de mas del 88% de los trabajadores y el impacto que esto ha significando para las condiciones de vida. El intento de coca cola para eliminar derechos en las negociaciones de pliego de peticiones como esta ocurriendo desde el 1 de Marzo de este añoCoca cola ha importado azúcar afectando la economía y la producción colombiana. Se aprovecha irracionalmente del agua recurso vital de la humanidad, se ha negado a comprometerse que no usará materia prima y productos modificados genéticamente, se niega a pactar inversión social para la población. Es necesario decir que coca cola está siendo denunciada por abusos en otras partes de mundo.Luchamos por verdad, justicia y reparación para ello iniciamos una demanda en la corte del distrito sur de la Florida en EEUU contra las embotelladoras de coca cola y el 31 de marzo de 2003, el juez José E. Martínez concluyó que los casos bajo el Alien Tort Claims Act (?ATCA?) sobre violaciones de derechos humanos pueden avanzar, entre otros por existir una relación simbiótica entre los paramilitares y el estado. Pero coca cola ha intentado criminalizar a varios dirigentes de SINALTRAINAL acusándolos falsamente ante los jueces por injuria, calumnia, Concierto para Delinquir, Terrorismo, rebelión sabotaje, daño en bien ajeno y hurto calificado, de esta forma Coca cola estigmatiza e invisibiliza a los sindicalistas, para justificar la persecución y represión apoyados por el gobierno mediante la administración de justicia, encarcelando injustamente a varios dirigentes de SINALTRAINAL, no obstante haber demostrado que somos inocentes y se ha tratado de burdos montajesCoca cola mantiene cerradas en forma ilegal desde el 9 de Septiembre de 2003 las embotelladoras de Montería, Cartagena, Valledupar, Pereira, Villavicencio, Pasto, Cúcuta, Barrancabermeja, Neiva, Popayán, Ibague y anteriormente había cerrado ilegalmente Buenaventura, Mariquita, Bogota, Girardot y para completar el panorama de injusticias, el Ministerio de la protección Social en resolución del 25 de febrero de 2004 autoriza despedir 91 trabajadores, sin tener en cuenta que la empresa ha logrado hacer renunciar por presiones a mas de 500 trabajadores, de los 300 que pretendía inicialmente despedir. Coca cola no ha respetado la ley, tampoco quiere cumplir la tutela que le ordeno reubicar a los trabajadores, se niega a aplicar los artículos 18 y 91 de las convenciones colectivas de trabajo que la obliga a no despedir trabajadores en caso de reducción de sus actividades, cierre de secciones o reestructuración, debe capacitarlos y reubicarlos. Pretende la empresa con esto destruir a SINALTRAINAL, acabar las convenciones colectivas, eliminar la contratación directa e indefinida, reducir costos, aumentar sus ganancias, seguir atendiendo el mercado desde centros de distribución y producir en 5 mega plantas.Los trabajadores afectados por el cierre de las líneas de producción continuamos resistiendo, pero ante la gravedad de la agresión de que seguimos siendo víctimas no queda otro recurso que declararnos en huelga de hambre y exigir a coca cola el respeto de la ley, el cumplimiento a la tutela con la cual el juez en el mes de Enero de 2004 protegió el derecho al trabajo y obliga a coca cola a reubicar a los trabajadores, igualmente exigimos cumplimiento a la Convención Colectiva de Trabajo Vigente reubicando los trabajadores, cese la persecución y se respeten nuestros derechos humanos.Enviar notas de protesta a JUAN MANUEL ARBELAEZ director de recursos humanos Panamco Colombia S.A. Fax 091- 4011687 cra 94 No 42 -94, Fontibon Bogotá D.C.LUIS JAVIER CORREA SUAREZPresidentemas fotos en www.sinaltrainal.org y la denuncia en
*****************************************************************
RED DEHERMANDAD Y SOLIDARIDAD -
COLOMBIAredher@sky.net.co redeuropa@redcolombia.og *****************************************************************
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
SINALTRAINAL hat auch eine homepage,